From: Feng Chen [mailto:chen.fb@om.

From: Feng Chen [mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, January 05, 2015 3:16 PM
To: 'Cheryl Sookdeo'
Cc: 'Dr R. Dass'; 'neilbabwah'
Subject: RE: REXEED-15S

Hi Cheryl

Since the specification of the BTL is very important, our plant has suggested attached specification of BTL by your information.
Could you confirm if it is good for you? If yes, we will process the shipping and provide the quotation.

Again, we will appreciate if you can provide the technical drawing like the attachment, so we can figure out the details.

Thanks,
Chen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก: Feng Chen [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันจันทร์ 05 มกราคม 2015 3:16 PMถึง: 'เชอรีล Sookdeo'Cc: 'ดร. R. Dass' 'neilbabwah'หัวข้อ: RE: REXEED 15Sสวัสดี เชอรีล ข้อมูลจำเพาะของ BTL เป็นสำคัญ โรงงานของเราได้แนะนำระบุแนบ BTL ตามข้อมูลของคุณคุณสามารถยืนยันถ้า เป็นผลดีหรือไม่ ถ้าใช่ เราจะดำเนินการจัดส่ง และให้ใบเสนอราคาอีกครั้ง เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เทคนิควาดภาพเช่นสิ่งที่แนบมา เพื่อให้เราสามารถทราบรายละเอียดขอบคุณเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก: ฮเฉิน [mailto: [e-mail]]
ส่ง: จันทร์ 5 มกราคม, 2015 3:16
To: 'เชอริล Sookdeo'
สำเนา: 'ดรอาร์ Dass'; 'neilbabwah'
เรื่อง RE: REXEED-15S สวัสดีเชอริลตั้งแต่คุณสมบัติของ BTL เป็นสิ่งสำคัญมากโรงงานของเราได้แนะนำที่แนบมาคุณสมบัติของ BTL โดยข้อมูลของคุณ. คุณช่วยยืนยันว่ามันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคุณ? ถ้าใช่เราจะดำเนินการจัดส่งและให้คำพูด. อีกครั้งเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้การวาดภาพทางเทคนิคเช่นสิ่งที่แนบมาเพื่อให้เราสามารถคิดออกรายละเอียด. ขอบคุณเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก : ฟงเฉิน [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง : วันจันทร์ที่มกราคม 05 , 2015 3 : 16 pm
: ' ' เชอรีล sookdeo
CC : ' ดร R . Dass ' ' เรื่อง neilbabwah '
: Re : rexeed-15s

หวัดดีเชอรี่

เนื่องจากสเปคของ BTL เป็นสิ่งสำคัญมาก โรงงานของเราได้ แนะนำให้แนบรายละเอียด BTL โดยข้อมูล .
คุณยืนยันว่ามันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคุณ ? ถ้าใช่เราจะดำเนินการจัดส่งให้ใบเสนอราคา

อีก เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เทคนิควาดภาพเหมือนความผูกพัน ดังนั้นเราสามารถหารายละเอียด

ขอบคุณ

, เฉิน