‘Well，I'm very cross with him，’said

‘Well，I'm very cross with him，’said Mary，and jumped out of bed．‘I'm going to stop him！’
‘That's right，’said Martha．‘He needs someone like you，to argue with．It'll give him something new to think about．’
Mary ran into Colin's room，right up to his bed．
‘Stop screaming！’she shouted furiously．‘Stop at once！I hate you！Everybody hates you！You'll die if you go on screaming like this，and I hope you will！’
The screams stopped immediately．This was the first time that anyone had spoken so angrily to Colin，and he was shocked．But he went on crying quietly to himself．
‘My back's becoming crooked，I can feel it！I know I'm going to die！’Large tears ran down his face．
‘Don't be stupid！’cried Mary．‘There's nothing the matter with your horrid back！Martha，come here and help me look at his back！’
Martha and Mrs Medlock were standing at the door，staring at Mary，their mouths half open．They both looked very frightened．Martha came forward to help，and Miss Mary looked carefully at Colin's thin white back，up and down．Her face was serious and angry at the same time．The room was very quiet．
‘There's nothing wrong with your back！’she said at last．‘Nothing at all！It's as straight as mine！’
Only Colin knew how important those crossly spoken，childish words were．All his life he had been afraid to ask about his back，and his terrible fear had made him ill．Now an angry little girl told him his back was straight，and he believed her．He was no longer afraid．
They were both calmer now．He gave Mary his hand．‘I thinkI'm almost sure I will live，if we can go out in the garden together sometimes．I'm very tired now．Will you stay with me until I go to sleep？’
The servants went out very quietly．

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' Well，I กำลังไขว้มาก ด้วย him， 'กล่าวว่า Mary，and เพิ่มขึ้นจาก bed．' ฉันจะหยุด him！'
'ที่ right，' กล่าวว่า Martha． 'ต้องคนชอบโต้เถียง you，to with．It จะให้เขาสิ่งใหม่คิด about．'
แมรี่วิ่งมา room，right ของโคลินถึง bed． เขา
' 'เธอตะโกน furiously．' screaming！ หยุดหยุดที่ you！Everybody once！I เกลียดเกลียด you！คุณจะตายถ้าคุณไปในกรีดร้องเช่น this，and ฉันหวังว่าคุณ will！'
screams immediately．This หยุดเป็นครั้งแรกที่ทุกคนได้พูดดังนั้น angrily ไป Colin，and เขาได้เขาไปในร้องไห้อย่างเงียบ ๆ เพื่อ himself． shocked．But
'ของฉันกลับมาเป็น crooked，I สามารถรู้สึกรู้ฉันจะไป die！ it！I' น้ำตาขนาดใหญ่วิ่งลงเขา face．
' ไม่ stupid！'ร้อง Mary．' ไม่มีอะไรอะไร back！Martha，come horrid ของคุณที่นี่ และช่วยให้ผมดู back！ ของเขา '
มาร์ธาและเม็ดล็อคนางก็ยืนอยู่ที่ door，staring ที่ปาก Mary，their ครึ่ง frightened．Martha มากที่ open．They ทั้งสองมองไปข้างหน้ามา help，and นางสาวแมรีมองอย่างระมัดระวังของโคลิน back， สีขาวบางขึ้นและ down．Her หน้าได้รุนแรง และโกรธที่เหมือนกัน time．The ห้องถูกมาก quiet．
'ไม่มีอะไรผิดปกติกับของคุณ back！' เธอกล่าวว่า ที่ last． 'อะไรที่ all！It ของเส้นตรงที่ mine！'
โคลินเท่ารู้ความสำคัญเหล่านั้น crossly spoken，childish คำ were．All ชีวิตที่เขาเคยกลัวที่จะถามเกี่ยวกับ back， ของเขาและความกลัวของเขาน่ากลัวได้ทำให้เขาเป็นสาวน้อยโกรธบอกเขาถูกไม่ถูกเขาเชื่อว่า her．He straight，and afraid． ill．Now
พวกเขาทั้ง now．He จอมให้แมรี่ hand． ของเขา ' ฉัน thinkI ฉันเกือบจะแน่ใจว่า ฉันจะ live，if ที่เราสามารถไปออกใน sometimes．I กันสวนกำลังเหนื่อยมากคุณอยู่กับฉันจนกว่าฉันไป sleep？ now．Will'
มหาดเล็กออก quietly． มากไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ดีฉันข้ามมากกับเขากล่าวว่าแมรี่และกระโดดออกจาก bed.'I'm จะหยุดเขา!'
'ที่เหมาะสม' กล่าวว่า Martha.'He ต้องการใครสักคนเช่นคุณจะเถียงกับ มันจะทำให้เขามีสิ่งใหม่ ๆ ที่จะคิดเกี่ยวกับ.
แมรี่วิ่งเข้ามาในห้องของโคลินขวาขึ้นไปที่เตียงของเขา
'หยุดกรีดร้อง! "เธอตะโกน furiously.'Stop ในครั้งเดียว! ฉันเกลียดคุณ! ทุกคนเกลียดชังท่าน! คุณจะตาย ถ้าคุณไปที่กรีดร้องเช่นนี้และฉันหวังว่าคุณจะ! '
เสียงกรีดร้องหยุด immediately.This เป็นครั้งแรกที่ทุกคนได้พูดเช่นนั้นด้วยความโกรธที่โคลินและเขาก็ shocked.But เขาก็ร้องไห้เงียบ ๆ กับตัวเอง
'ของฉัน กลับมาก็กลายเป็นที่คดเคี้ยวฉันรู้สึกได้ว่ามัน! ฉันรู้ว่าฉันกำลังจะตาย! 'น้ำตาขนาดใหญ่วิ่งลงใบหน้าของเขา
'อย่าโง่!' ร้องไห้อะไร Mary.'There ของเรื่องที่มีการกลับมาของคุณน่าเกลียดน่ากลัว! มาร์ธามา ที่นี่และช่วยให้ผมดูที่ด้านหลังของเขา! '
มาร์ธาและนางเมดล็อคกำลังยืนอยู่ที่ประตูจ้องมองที่แมรี่ปากของพวกเขาครึ่ง open.They ทั้งมองมาก frightened.Martha มาข้างหน้าเพื่อช่วยและมิสแมรี่มองอย่างที่คอลลินบางสีขาว กลับขึ้นและใบหน้า down.Her เป็นเรื่องร้ายแรงและโกรธที่ห้องพักของฝ่ายเดียวกันก็เงียบมาก
'มีอะไรผิดปกติกับการกลับมาของคุณ!' เธอบอกว่าที่ last.'Nothing เลย! มันเป็นตรงเป็นเหมือง!
เพียง โคลินรู้ว่าสิ่งสำคัญที่ผู้พูด crossly คำหน่อมแน้ม were.All ชีวิตของเขาได้รับการกลัวที่จะถามเกี่ยวกับการกลับมาของเขาและความกลัวที่น่ากลัวของเขาได้ทำให้เขา ill.Now สาวน้อยโกรธบอกให้เขากลับไปของเขาคือตรงและเขาเชื่อว่าเธอ เขาก็ไม่ได้กลัว
พวกเขาทั้งสองสงบ now.He ให้แมรี่ hand.'I thinkI'm ของเขาเกือบจะแน่ใจว่าฉันจะมีชีวิตอยู่ถ้าเราสามารถออกไปในสวนด้วยกัน sometimes.I'm เหนื่อยมาก now.Will คุณ อยู่กับฉันจนกว่าฉันจะไปนอน '
คนรับใช้ออกไปอย่างเงียบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' อืม ฉันข้ามกับเขา 'said แมรี่และกระโดดออกจากเตียง ฉันต้องหยุดเขา ! '
' ใช่แล้ว 'said มาร์ธา เขาต้องการคนแบบคุณ เถียงกับ มันจะให้สิ่งใหม่ ๆที่จะคิดเกี่ยวกับ '
แมรี่วิ่งเข้าไปในห้องของคอลิน ขวาขึ้นเตียงของเขา .
' หยุดร้องได้แล้ว ! เธอตะโกนอย่างร่าเริง หยุดเดี๋ยวนี้ ! ฉันเกลียดคุณ ! - ทุกคนเกลียดแกคุณจะตายถ้าคุณไปกรีดร้องอย่างนี้และฉันหวังว่าคุณจะ ! '
กรีดร้องหยุดทันที นี่เป็นครั้งแรกที่ทุกคนได้พูดแล้วโมโหกับโคลิน และเขาก็ตกใจ แต่เขาก็ร้องไห้เงียบๆกับตัวเอง .
' กลับของฉันกลายเป็นเบี้ยว ผมสามารถรู้สึกถึงมันได้ ! ฉันรู้ว่าฉันกำลังจะตาย น้ำตา 'large วิ่งลงใบหน้าของเขา .
' อย่าโง่ไปหน่อยเลย' แมรี่ มันอาจไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับหลังของคุณน่ากลัว ! มาร์ธา มาช่วยผมดูที่หลังของเขา ! '
มาร์ธาและนาง Medlock ยืนอยู่ที่ประตูมองแมรี่ ปากครึ่งเปิด พวกเขาทั้งสองดูตกใจมาก มาธาร์ มาช่วย และมิสแมรี่ ดูอย่างระมัดระวัง ที่ คอลิน ขาว ผอม กลับขึ้นและลง ใบหน้าจริงจังและโกรธในเวลาเดียวกัน ห้องก็เงียบมาก .
' ไม่มีอะไรผิดปกติกับหลังของคุณ ! เธอกล่าวในที่สุด 'nothing เลย มันเป็นตรงตามที่ฉัน ! '
แต่โคลินรู้ว่าสำคัญเหล่านั้น crossly พูด หน่อมแน้ม หรือ ทั้งหมด ของเขา ชีวิตเขาเคยกลัวที่จะถามเกี่ยวกับหลังและความกลัวที่น่ากลัวของเขาทำให้เขาป่วย ตอนนี้สาวน้อยโกรธบอกเค้าอยู่ตรง และเขาเชื่อว่าเธอ เขาไม่กลัว
ทั้งคู่ช้าๆ เขาให้แมรี่ มือของเขา ฉันคิดว่าฉันเกือบจะแน่นอนจะอยู่ ถ้าเราสามารถไปที่สวนข้างนอกด้วยกันบางครั้ง ฉันเหนื่อยมากตอนนี้ เธอจะอยู่กับฉันจนกว่าฉันจะหลับ ? '
ข้าราชการออกไปอย่างเงียบๆ