Turkish police have arrested one pe

Turkish police have arrested one person in connection with the suicide bombing in Istanbul that killed 10 foreigners, most of them German tourists, the interior minister said Wednesday.
The suspect was detained in Istanbul late Tuesday, Interior Minister Efkan Ala said during a news conference with his visiting German counterpart. He didn't provide further details. Turkish media reports said police had raided a home in an affluent neighborhood of Istanbul, detaining one woman suspected of having links to the Islamic State group, although it wasn't clear if she was the suspect Ala was referring to.
On Wednesday, Turkish police also arrested 13 suspected Islamic State militants, including three Russian nationals, a day after the bombing in Istanbul's historic Sultanahmet district. The attack, which also wounded 15 other people, including Germans, a Norwegian man and a Peruvian woman, was the latest in a string of attacks by Islamic extremists targeting Westerners.
Turkish authorities identified the bomber as a Syrian, born in 1988, who had recently entered Turkey. Turkish media, including newspapers close to the government, identified him as Nabil Fadli, and said he was born in Saudi Arabia. Ala said the suicide bomber wasn't on any Turkish or international watch lists for Islamic State militants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจตุรกีได้จับกุมคนกับฆ่าตัวตายทิ้งระเบิดในอิสตันบูลที่ฆ่าชาวต่างชาติ 10 ส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวเยอรมัน รัฐมนตรีว่าการภายในว่า วันพุธผู้ต้องสงสัยถูกกักตัวในอิสตันบูลวันอังคารสาย อลา Efkan รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยกล่าวระหว่างการแถลงข่าวด้วยกันเยอรมันเขามาเยี่ยม เขาไม่ได้ให้เพิ่มเติมรายละเอียด สื่อตุรกีรายงานว่า ตำรวจมีเอกชนบ้านในพื้นที่ใกล้เคียงแต่ละที่อิสตันบูล detaining ผู้หญิงคนหนึ่งที่สงสัยว่ามีการเชื่อมโยงไปยังกลุ่มรัฐอิสลาม แม้ว่ามันไม่ได้ล้างถ้าเธอสงสัยอลาถูกอ้างอิงถึงพุธ ตุรกีตำรวจยังจับกุม 13 รัฐอิสลามฉะนั้น รวมสามชาวรัสเซีย สงสัยว่าวันหลังจากการทิ้งระเบิดในซุลตานาห์เมต์ประวัติศาสตร์ของอิสตันบูลเขต โจมตี ซึ่งยัง ได้รับบาดเจ็บ 15 คนอื่น ชาวเยอรมัน เป็นคนนอร์เวย์ และ ผู้หญิงชาวเปรู ล่าสายโจมตีโดยพวกหัวรุนแรงอิสลามกำหนดเป้าหมายชาวตะวันตกเจ้าหน้าที่ตุรกีตรวจพบระเบิดที่เป็นแบบ Syrian เกิดในปี 1988 ที่เพิ่งได้ป้อนตุรกี ตุรกีสื่อ หนังสือพิมพ์ใกล้กับรัฐบาล รวมทั้งระบุว่าเขาเป็น Nabil Fadli และกล่าวว่า เขาเกิดในประเทศซาอุดีอาระเบีย อลากล่าวว่า มือระเบิดพลีชีพไม่ในตุรกีใด ๆ หรือชมนานาชาติรายการสำหรับรัฐอิสลามฉะนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจตุรกีได้จับกุมคนคนหนึ่งในการเชื่อมต่อกับระเบิดฆ่าตัวตายในอิสตันบูลที่ฆ่า 10 ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ของพวกนักท่องเที่ยวเยอรมันรัฐมนตรีมหาดไทยกล่าวว่าวันพุธ.
ผู้ต้องสงสัยที่ถูกควบคุมตัวในอิสตันบูลในช่วงปลายวันอังคารที่รัฐมนตรีมหาดไทย Efkan Ala กล่าวว่าในระหว่างการแถลงข่าวด้วย การเยี่ยมชมของเขาคู่เยอรมัน เขาไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม รายงานของสื่อตุรกีกล่าวว่าตำรวจได้บุกเข้าไปในบ้านในพื้นที่ใกล้เคียงที่ร่ำรวยของอิสตันบูลรั้งผู้หญิงคนหนึ่งที่ต้องสงสัยว่ามีการเชื่อมโยงไปยังกลุ่มรัฐอิสลามแม้ว่ามันจะไม่ชัดเจนว่าเธอเป็นผู้ต้องสงสัย Ala หมายถึง.
เมื่อวันพุธที่ตำรวจตุรกี นอกจากนี้ยังจับกุมผู้ต้องสงสัยก่อการร้าย 13 รัฐอิสลามรวมทั้งสามชาติรัสเซียหนึ่งวันหลังจากที่ระเบิดในย่าน Sultanahmet ประวัติศาสตร์ของอิสตันบูล การโจมตีซึ่งยังได้รับบาดเจ็บ 15 คนอื่น ๆ รวมทั้งเยอรมันเป็นคนนอร์เวย์และหญิงเปรูเป็นล่าสุดในสายของการโจมตีโดยอิสลามสุดโต่งกำหนดเป้าหมายชาวตะวันตกได้.
เจ้าหน้าที่ตุรกีระบุเครื่องบินทิ้งระเบิดเป็นซีเรียเกิดขึ้นในปี 1988 ที่มี เมื่อเร็ว ๆ นี้เข้ามาในตุรกี สื่อตุรกีรวมทั้งหนังสือพิมพ์ใกล้ชิดกับรัฐบาลระบุว่าเขาเป็น Nabil Fadli และบอกว่าเขาเกิดในซาอุดิอาระเบีย Ala กล่าวว่าระเบิดฆ่าตัวตายก็ไม่ได้อยู่ในรายการเฝ้าดูใด ๆ หรือตุรกีระหว่างประเทศเพื่อการก่อการร้ายของรัฐอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตุรกีตำรวจได้จับกุมบุคคลหนึ่งในการเชื่อมต่อกับระเบิดฆ่าตัวตายในอิสตันบูลที่ฆ่าชาวต่างชาติ 10 , ที่สุดของพวกเขาเยอรมันนักท่องเที่ยว , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยกล่าวว่าพุธ .
ผู้ต้องหาถูกคุมขังอยู่ในอิสตันบูลอังคารปลาย , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย efkan เอ๋พูดในระหว่างการประชุมข่าวของเขาไป เยอรมัน คู่ เขาไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมรายงานของสื่อตุรกีกล่าวว่าตำรวจได้เข้าตรวจค้นบ้านในย่านมั่งคั่งของอิสตันบูล กักตัวผู้หญิงที่สงสัยว่ามีการเชื่อมโยงไปยังกลุ่มรัฐอิสลาม แต่มันก็ไม่ชัด ถ้าเธอสงสัยเอ๋หมายถึง .
วันพุธ ตุรกี ตำรวจยังจับ 13 สงสัยรัฐอิสลาม ก่อการร้าย รวมทั้งสามสัญชาติรัสเซียวันหลังจากการทิ้งระเบิดในอิสตันบูล Sultanahmet มณฑลเขต การโจมตี , ซึ่งยังบาดเจ็บอีก 15 คน รวมทั้งเยอรมัน , คนนอร์เวย์และหญิงชาวเปรูเป็นล่าสุดในสายของการโจมตีโดยหัวรุนแรงอิสลามเป้าหมายชาวตะวันตก .
เจ้าหน้าที่ตุรกีระบุเครื่องบินทิ้งระเบิดเป็นชาวซีเรีย เกิดในปี 1988 ที่เพิ่งเข้ามาในตุรกี ตุรกีสื่อมวลชนรวมทั้งหนังสือพิมพ์ใกล้ชิดรัฐบาล ระบุว่า เขา เป็น นาบิล fadli และบอกว่า เขาเกิดในซาอุดิอาระเบีย เอ๋ กล่าวว่า มือระเบิดฆ่าตัวตายในตุรกี หรือรายการใด ๆที่ไม่ได้ชมระหว่างประเทศเพื่อก่อการร้ายรัฐอิสลาม .