The yen's surge to 15-month highs a

The yen's surge to 15-month highs against the dollar Thursday reveals deep problems in global markets, according to Steven Englander, global head of currency and G-10 strategy at Citigroup.
"It's rallying because it's a safe haven currency and the world's falling apart," Englander told CNBC's "Worldwide Exchange." "It's not rallying because there are negative interest rates."

The Bank of Japan and other central banks are working to ease investor doubt that monetary easing is still a reliable backstop.

"The perception is that they're ineffective," Englander said. "I think central banks are going to need more time to actually come up with tools to address the problems that markets are concerned about now."

With Federal Reserve Chair Janet Yellen testifying on Capitol Hill this week, Englander said investors were looking for two things: confidence the U.S. is stable in terms of growth, and reassurance there's "something on the table" besides negative rates or more quantitative easing.
Euro zone banks continued their slide Thursday, down more than 25 percent this year. Political issues, such as border control, also remain key concerns for European Central Bank policy, Englander said.

"Getting the strongest growth possible is the best way of avoiding these tensions and I think that's what they're going to go for," he added, referring to ECB President Mario Draghi's recent speeches. "They have to avoid tanking the banks, which are clearly vulnerable."
Equities and credit around the world, Englander said, are the asset classes leading the charge and spilling into the foreign exchange market.

"Look at three to five years out, the market is pricing in this prolonged period of weakness," he said. "I think that's what the deep fear is in the market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระชากของเยนไป 15 เดือนสูงกับพฤหัสบดีดอลลาร์เผยปัญหาลึกในตลาดโลก ตาม Steven Englander หัวหน้าสกุลและกลยุทธ์ G-10 ที่ เซี่ยงไฮ้ จีนทั่วโลก"มันคือชุมนุมเนื่องจากเป็นสกุลเงินที่ปลอดภัย และโลกของล้มกัน Englander บอกของ CNBC "ทั่วโลกแลกเปลี่ยน" "มันจะไม่ชุมนุมเนื่องจากมีอัตราดอกเบี้ยที่เป็นค่าลบ"ธนาคารของญี่ปุ่นและธนาคารกลางอื่น ๆ กำลังทำงานเพื่อช่วยในการผ่อนคลายทางการเงินยังคง backstop เชื่อถือสงสัยนักลงทุน"การรับรู้ว่า ก็ไม่ได้ผล Englander กล่าว "ผมคิดว่า ธนาคารกลางจะต้องเพิ่มเวลาจริง มากับมือไปปัญหาที่ตลาดมีความกังวลเกี่ยวกับที่อยู่ขณะนี้"มีเฟด Yellen เจเน็ตเก้าอี้นตอนบนแคปิตอลฮิลล์ในสัปดาห์นี้ Englander กล่าวว่า นักลงทุนกำลังมองหาสิ่งที่สอง: สหรัฐอเมริกามั่นใจมั่นคงในแง่ของการเจริญเติบโต และบอกมี "บางอย่างในตาราง" นอกเหนือจากราคาค่าลบหรือผ่อนคลายเชิงปริมาณเพิ่มเติมธนาคารยูโรโซนยังคงนำเสนอภาพนิ่งของพฤหัสบดี ลงมากกว่าร้อยละ 25 ในปีนี้ ปัญหาทางการเมือง เช่นการควบคุมชายแดน ยังคง เกี่ยวข้องกับคีย์สำหรับนโยบายธนาคารกลางยุโรป Englander กล่าวว่า"การเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งไปได้เป็นการหลีกเลี่ยงความตึงเครียดเหล่านี้ และผมคิดว่า เป็นสิ่งที่พวกเขากำลังจะไป เขาเพิ่ม การกล่าวสุนทรพจน์ล่าสุดประธาน ECB Mario Draghi "พวกเขาจะต้องหลีกเลี่ยงการฝึกธนาคาร ซึ่งมีความเสี่ยงอย่างชัดเจน"หุ้นและสินเชื่อทั่วโลก Englander กล่าวว่า เป็นประเภทสินทรัพย์นำค่าธรรมเนียม และหกลงในตลาดอัตราแลกเปลี่ยน"ดูที่สามถึงห้าปีออก ตลาดคือราคาในรอบระยะเวลานี้เป็นเวลานานของความอ่อนแอ, " เขากล่าวว่า "ผมคิดว่า เป็นความกลัวที่ลึกที่อยู่ในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระชากเยนเพื่อความคิดฟุ้งซ่าน 15 เดือนเมื่อเทียบกับดอลลาร์พฤหัสบดีเผยให้เห็นปัญหาที่เกิดขึ้นลึกลงไปในตลาดโลกตามที่สตีเว่นอิงหัวหน้าระดับโลกของสกุลเงินและ G-10 กลยุทธ์ที่ซิตี้กรุ๊ป.
"มันชุมนุมเพราะมันเป็นสกุลเงินที่ปลอดภัยสวรรค์และโลกของตกแตก "อิงแลนด์บอกซีเอ็นบีซี" การแลกเปลี่ยนทั่วโลก. " "มันไม่ได้ชุมนุมเพราะมีอัตราดอกเบี้ยเชิงลบ." ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นและธนาคารกลางอื่น ๆ กำลังทำงานเพื่อความสะดวกไม่ต้องสงสัยเลยว่านักลงทุนผ่อนคลายทางการเงินยังคงเป็นสกอร์ที่น่าเชื่อถือ. "การรับรู้ก็คือพวกเขาไม่ได้ผล" อิงแลนด์กล่าวว่า "ผมคิดว่าธนาคารกลางจะต้องใช้เวลามากขึ้นที่จะเป็นจริงขึ้นมาด้วยเครื่องมือในการแก้ไขปัญหาที่ตลาดมีความกังวลเกี่ยวกับตอนนี้." ด้วย Federal Reserve เก้าอี้เจเน็ตแยลเลนให้ปากคำเกี่ยวกับ Capitol Hill ในสัปดาห์นี้อิงแลนด์กล่าวว่านักลงทุนมองหาสิ่งที่สอง :. ความเชื่อมั่นของสหรัฐมีเสถียรภาพในแง่ของการเจริญเติบโตและความมั่นใจมี "บางสิ่งบางอย่างบนโต๊ะ" นอกจากอัตราการลบหรือมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณเพิ่มเติมธนาคารยูโรโซนยังคงสไลด์ของพวกเขาในวันพฤหัสบดีที่ลดลงกว่าร้อยละ 25 ในปีนี้ ประเด็นทางการเมืองเช่นการควบคุมชายแดนยังคงอยู่ในความกังวลที่สำคัญสำหรับนโยบายธนาคารกลางยุโรปอิงแลนด์กล่าวว่า. "ได้รับการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งเป็นไปได้คือวิธีที่ดีที่สุดในการหลีกเลี่ยงความตึงเครียดเหล่านี้และผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังจะไป" เขา เพิ่มหมายถึงการกล่าวสุนทรพจน์ที่ผ่านมาประธาน ECB มาริโอ Draghi ของ "พวกเขาจะต้องหลีกเลี่ยง tanking ธนาคารที่มีความเสี่ยงอย่างชัดเจน." ตราสารทุนและสินเชื่อทั่วโลกอิงแลนด์กล่าวว่าเป็นสินทรัพย์ที่นำค่าใช้จ่ายและทะลักเข้าสู่ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ. "ดูที่สามถึงห้าปีออก ตลาดคือการกำหนดราคาในระยะเวลานานของความอ่อนแอนี้ "เขากล่าว "ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่กลัวลึกในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยนของไฟกระชากสูงสุด 15 เดือนเมื่อเทียบกับดอลลาร์ วันพฤหัสบดี เผยปัญหาลึกในตลาดทั่วโลกตามรูปแบบ สตีเว่น ประธานของสกุลเงินและกลยุทธ์ g-10 ที่ซิตี้กรุ๊ป ." มันคือการชุมนุม เพราะเป็นสกุลเงินปลอดภัย และโลกกำลังแตกเป็นชิ้นๆ , " รูปแบบบอก CNBC " ตราทั่วโลก " " ไม่ใช่การชุมนุม เพราะมีอัตราดอกเบี้ยลบ .ธนาคารของญี่ปุ่นและธนาคารกลางอื่นๆ ทำงานง่าย ลงทุน สงสัยว่า การผ่อนคลายทางการเงินยังตีแผ่ที่เชื่อถือได้" การรับรู้ว่าพวกเขากำลังไม่ได้ผล กล่าวว่า " รูปแบบ " . ฉันว่าธนาคารกลางจะต้องเพิ่มเวลาจริงมาด้วยเครื่องมือในการแก้ไขปัญหาที่ตลาดมีความกังวลเกี่ยวกับตอนนี้ .กับ Janet Yellen เก้าอี้ Federal Reserve พยานบน Capitol Hill ในสัปดาห์นี้ , รูปแบบกล่าวว่านักลงทุนกำลังมองหาสิ่งที่สอง : ความเชื่อมั่นของสหรัฐฯมีเสถียรภาพในแง่ของการเจริญเติบโต และมั่นใจว่ามี " อะไรบางอย่างบนโต๊ะ " อีกอย่างอัตราติดลบหรือการผ่อนคลายเชิงปริมาณเพิ่มเติมธนาคารยูโรโซนอย่างต่อเนื่องของพวกเขาเลื่อนวันพฤหัสบดี ลงมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ ประเด็นทางการเมือง เช่น การควบคุมชายแดนยังคงความกังวลที่สำคัญสำหรับนโยบายธนาคารกลางยุโรปรูปแบบกล่าว" การเติบโตที่แข็งแกร่งที่สุดเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการหลีกเลี่ยงความตึงเครียดเหล่านี้และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่พวกเขาจะต้องไป " เขากล่าว อ้างถึงสุนทรพจน์ของประธาน ECB Mario Draghi ล่าสุด " . พวกเขาจะต้องหลีกเลี่ยง tanking ธนาคาร ซึ่งยังมีความเสี่ยง”ตลาดหุ้นและสินเชื่อทั่วโลก รูปแบบว่าเป็นสินทรัพย์ที่เรียนเป็นผู้นำและหกในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ" ดูสิ สามถึงห้าปี ออก ตลาด คือ ราคาในช่วงเวลานี้เป็นเวลานานของความอ่อนแอ , " เขากล่าว . " ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่กลัวอยู่ลึกในตลาด