The company continued to expand int

The company continued to expand internationally
in fiscal 1998. It is faced with competition in
European and Japanese markets from established
regional and national chains. If international expansion
is not successful, the company’s results of operations
could be adversely affected. The company’s ability to
grow successfully in the continental European markets
will depend in part on determining a sustainable profit
formula to build brand loyalty and gain market share in
the especially challenging retail environments of France
and Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท ยังคงขยายตัวในต่างประเทศ
ในปีงบประมาณ 1998 มันจะต้องเผชิญกับการแข่งขันในตลาดยุโรปและญี่ปุ่นจากโซ่

ที่จัดตั้งขึ้นในระดับภูมิภาคและระดับชาติ ถ้า
การขยายตัวระหว่างประเทศที่ไม่ได้เป็นที่ประสบความสำเร็จของ บริษัท ผลของการดำเนินงาน
อาจได้รับผลกระทบในทางลบ ความสามารถของ บริษัท ที่จะเติบโต
ประสบความสำเร็จในตลาดยุโรปทวีป
จะขึ้นอยู่กับในส่วนการกำหนดกำไรที่ยั่งยืน
สูตรในการสร้างความภักดีแบรนด์และส่วนแบ่งตลาดเพิ่มขึ้นในสภาพแวดล้อม
ค้าปลีกที่ท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งของประเทศฝรั่งเศสและเยอรมนี
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัทยังคงขยายต่างประเทศ
ในปี 1998 ทางการเงิน จะเผชิญกับการแข่งขันใน
ก่อตั้งตลาดยุโรปและญี่ปุ่นจาก
โซ่ภูมิภาค และประเทศ ถ้าขยายต่างประเทศ
ไม่ประสบความสำเร็จ ผลการดำเนินงานของบริษัท
อาจมีผลกระทบได้ ความสามารถของบริษัทเพื่อ
เติบโตประสบความสำเร็จในตลาดยุโรปยุโรป
จะขึ้นอยู่กับการกำหนดกำไรที่ยั่งยืนในส่วน
สูตรเพื่อสร้างความภักดีในแบรนด์ และได้รับส่วนแบ่งตลาดใน
สภาพแวดล้อมขายปลีกที่ท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งฝรั่งเศส
และเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทที่ยังขยายตัวในเกณฑ์ดี
ซึ่งจะช่วยในระดับสากลในปีงบประมาณ 1998 เป็นต้องเผชิญกับการแข่งขันในตลาดยุโรปและญี่ปุ่น
จากโซ่ตรวน
ในระดับ ภูมิภาค และระดับชาติขึ้นมา หากการขยายตัวระหว่างประเทศ
ไม่สำเร็จผลของบริษัทฯในการดำเนิน
ไม่ได้รับผลกระทบ ของบริษัทฯที่ความสามารถในการ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความสำเร็จในตลาดยุโรปแบบคอนติเน็นทัลที่
จะขึ้นอยู่กับในบางส่วนในการพิจารณาอย่างยั่งยืนมีกำไร
สูตรที่ใช้ในการสร้างความ จงรักภักดี ต่อแบรนด์และได้ส่วนแบ่งตลาดใน สภาพแวดล้อม การใช้งาน
ซึ่งจะช่วยผู้ค้าปลีกที่ท้าทายโดยเฉพาะของประเทศฝรั่งเศส
และเยอรมนี.