Then Sudinna, the Kalandaka, said:

Then Sudinna, the Kalandaka, said: "My parents do not consent to my going forth from home into homelessness." So he lay down on the bare ground and said: "I will die here, or go forth." Then Sudinna, the Kalandaka, did not eat one meal, Txor did he eat two meals, nor did he eat three meals, nor did he eat four meals, nor did he eat five meals, nor did he eat six meals, nor did he eat seven meals.^ And then the parents of Sudinna, the Kalandaka, spoke thus to him:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว Sudinna, Kalandaka กล่าวว่า: "พ่อไม่ยินยอมให้ฉันออกจากบ้านเข้าไป homelessness " เพื่อให้เขาวางลงบนพื้นดินเปลือย และกล่าวว่า: "ฉันจะตายที่นี่ หรือไปข้างหน้า" แล้ว Sudinna, Kalandaka ได้กินมื้อหนึ่ง Txor ไม่ได้กินอาหารสอง หรือไม่กินอาหารสามมื้อ หรือไม่ได้กินอาหาร 4 มื้อ หรือไม่กินอาหาร 5 หรือไม่ได้กินอาหาร 6 หรือเขากินอาหาร 7. ^ และพูดดังนั้นพ่อแม่ของ Sudinna, Kalandaka เขา:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้น Sudinna, Kalandaka กล่าวว่า "พ่อแม่ของฉันไม่ยินยอมที่จะไปของฉันออกมาจากบ้านเข้ามาเร่ร่อน." ดังนั้นเขาจึงล้มตัวลงนอนบนพื้นดินเปล่าและกล่าวว่า ". ฉันจะตายที่นี่หรือออกไป" จากนั้น Sudinna, Kalandaka ที่ไม่ได้กินมื้อเดียว, Txor เขาไม่กินอาหารและเขาก็ไม่กินสามมื้อและเขาก็ไม่กินสี่อาหารเขาก็ไม่กินอาหารห้าเขาก็ไม่กินอาหารหกหรือไม่เขา กินอาหารเจ็ด ^ และแล้วพ่อแม่ของ Sudinna, Kalandaka พูดจึงให้เขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้ว sudinna , kalandaka กล่าวว่า " พ่อแม่ไม่อนุญาตให้ฉันออกไปจากบ้านเป็นคนเร่ร่อน . " ดังนั้นเขานอนลงบนพื้นเปล่าๆ และกล่าวว่า : " ผมจะตายที่นี่หรือออกไป " แล้ว sudinna , kalandaka ไม่ได้กินมื้อเดียว txor เค้ากินสองมื้อ หรือเค้ากินสามมื้อ หรือเค้ากิน 4 มื้อ หรือเค้ากินห้ามื้อ หรือเค้ากินหกมื้อ หรือเค้ากินเจ็ดมื้อ
แล้วพ่อแม่ของ sudinna , kalandaka พูดดังนั้นเขา :