Page 11 of 18Section 6: Signage6.01

Page 11 of 18
Section 6: Signage
6.01 External Illumination
External illumination for signs shall conform to the shielding restrictions and lumen caps of
Table 4.1. All upward-directed sign lighting is prohibited.
6.02 Internal Illumination
A. Outdoor internally illuminated signs are considered unshielded and shall be adequately
sealed and maintained to prevent light leakage. B. Neon signs shall be treated as internally
illuminated signs for the purpose of this Code. Neon lighting extending beyond the sign area
shall be considered Class 3 decorative lighting, and shall be subject to the standards applicable
for such lighting including, but not limited to, the shielding standards and lumen caps of Table

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้า 11 จาก 18
หมวดที่ 6: ป้าย
6.01 สว่างภายนอก
ส่องสว่างภายนอกสำหรับสัญญาณให้เป็นไปตามข้อ จำกัด ของการป้องกันและหมวกลูเมนของ
ตารางที่ 4.1 ทั้งหมดแสงป้ายกำกับขึ้นเป็นสิ่งต้องห้าม.
6.02 สว่างภายใน
A. กลางแจ้งสัญญาณสว่างภายในได้รับการพิจารณาหุ้มและจะต้องได้รับอย่างเพียงพอ
ปิดผนึกและเก็บรักษาไว้เพื่อป้องกันการรั่วไหลของแสง บีป้ายนีออนให้ถือเป็นภายใน
สัญญาณสว่างเพื่อวัตถุประสงค์แห่งประมวลกฎหมายนี้ แสงนีออนขยายเกินพื้นที่ที่สัญญาณ
จะได้รับการพิจารณาชั้น 3 ไฟตกแต่งและให้เป็นไปตามมาตรฐานบังคับ
สำหรับแสงดังกล่าวรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการมาตรฐานการป้องกันและหมวกลูเมนของตาราง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้า 11 จาก 18

ส่วน 6 : ป้าย 6.01 ภายนอกรัศมี
ภายนอกรัศมีสัญญาณจะสอดคล้องกับข้อ จำกัด การสร้างแคปซูล
ตาราง 4.1 . ทั้งหมดขึ้นตรงสัญญาณแสงเป็นสิ่งต้องห้าม

ภายในรัศมี 6.02 . สระภายในส่องป้ายถือว่าหุ้มและจะเพียงพอ
ปิดผนึกเพื่อป้องกันการรั่วไหลและรักษาแสง B .ป้ายนีออนจะถือว่าเป็นการภายใน
เรืองแสงป้ายสำหรับวัตถุประสงค์ของรหัสนี้ แสงนีออนป้ายขยายเกินพื้นที่
ถือว่าไฟตกแต่งห้อง 3 และจะอยู่ภายใต้มาตรฐานบังคับ
สำหรับแสงดังกล่าวรวมถึง แต่ไม่ จำกัด การ ป้องกัน และ ลูเมน หมวกของตารางมาตรฐาน