The world’s first ever test-tube pe

The world’s first ever test-tube penguin has been pictured for the first time.
The chick, which has the unglamorous title of ‘184’ until it is given a name, was hatched at SeaWorld in San Diego 12 weeks ago, though the first images of her were only made public this week.
184, who is the first penguin to be born via artificial insemination, represents a huge step for researchers in helping to diversify captive penguin populations and aid their studies.
‘The goal of our research center is to study a species’ reproductive biology, to learn as much as we can about that and use this to not only monitor the health of not only our zoological populations but wild populations as well,’ said Scientific Director Dr. Justine O’Brien, of SeaWorld’s reproductive centre.
The baby Magellanic penguin has already transitioned from hand-feeding to eating fish on her own, and has integrated with the natural-born penguin population, biologists say.
Dr O’Brien believes the success of 184 could help scientists’ future efforts to increase other threatened penguin populations, with a number of species affected by oil spills, diminished fish supplies and climate change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับภาพเพนกวินเคย test-tube แรกของโลกเป็นครั้งแรกเจี๊ยบ ที่มีชื่อ unglamorous ของ '184' จนกว่าจะได้รับชื่อ ถูกฟักที่เวิร์ลใน San Diego 12 สัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ภาพแรกของเธอเพียงทำสาธารณะสัปดาห์นี้184 ที่เป็นเพนกวินแรกเกิดผ่านกองผสมเทียม แสดงถึงขั้นตอนขนาดใหญ่สำหรับนักวิจัยในการช่วยให้ประชากรภายในกิจการและเพนกวินมากมาย และช่วยนักศึกษา 'เป้าหมายของศูนย์วิจัยของเราคือการ ศึกษาของพันธุ์สืบพันธุ์ชีววิทยา การเรียนรู้เท่าที่เราสามารถว่า และใช้ข้อมูลนี้เพื่อตรวจสอบสุขภาพของประชากรสัตว์แต่ป่าประชากรเช่น ไม่เพียงแต่ไม่เพียง' กล่าวว่า วิทยาศาสตร์ดร.กรรมการ Justine โอไบรอัน ศูนย์เจริญพันธุ์ของเวิร์ลเพนกวินมาเจลลันเด็กมี transitioned แล้วจากอาหารมือมากินปลาของตนเอง และได้รวมกับประชากรที่เกิดธรรมชาติเพนกวิน biologists กล่าวว่าดร.โอไบรอันเชื่อว่า ความสำเร็จของ 184 ช่วยของนักวิทยาศาสตร์ในอนาคตพยายามเพิ่มประชากรเพนกวินคามอื่น ๆ มีพันธุ์ที่ได้ผลกระทบจากน้ำมันกระเซ็นใส่ ลดลงปลาอุปกรณ์และเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของโลกที่เคยทดสอบหลอด เพนกวินมีภาพครั้งแรก
เจี๊ยบซึ่งมีชื่อ unglamorous ' 184 ' จนกว่าจะให้ชื่อ คือฟักที่ซีเวิลด์ในซานดิเอโก 12 สัปดาห์ที่ผ่านมา แม้ว่าภาพแรกของเธอถูกเผยแพร่ในสัปดาห์นี้ .
184 , ที่ เป็นเพนกวินตัวแรกจะเกิดผ่านการผสมเทียมเป็นขั้นตอนขนาดใหญ่สำหรับนักวิจัยในการช่วยกระจายเป็นเพนกวินประชากรและช่วยการศึกษา .
' เป้าหมายของศูนย์วิจัยของเรา คือ การศึกษาสายพันธุ์ชีววิทยาการสืบพันธุ์ เพื่อเรียนรู้มากที่สุดเท่าที่เราสามารถและใช้นี้จะไม่เพียง แต่ตรวจสอบสุขภาพของประชากรของเราไม่เพียง แต่ประชากรในป่าเช่นกัน ' วิทยาศาสตร์ ผอ. ดร. จัสตินโอไบรอันของการสืบพันธุ์ของซีเวิลด์ศูนย์ .
นกเพนกวินทารกแมกเจลแลนได้เปลี่ยนจากมืออาหารที่จะกินปลาเอง และได้ผสมผสานกับธรรมชาติเกิดประชากรนกเพนกวิน biologists พูด .
ดร โอไบรอันเชื่อว่าความสำเร็จของคุณสามารถช่วยให้นักวิทยาศาสตร์อนาคตความพยายามที่จะเพิ่มอื่น ๆคุกคามเพนกวินประชากร ที่มีจำนวนของสายพันธุ์ที่ได้รับผลกระทบ โดยน้ำมันรั่วไหลลดลงปลาวัสดุและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ