The aim of most micro-insurance pro

The aim of most micro-insurance programs is to act as a social security mechanism and to provide defense against social
and financial exclusion for people whose existing coping strategies are failing (Mosley, 2009). The idea is that if people’s livelihoods
are protected it would encourage investment among lower-income groups and raise overall investment and growth
rates. In other words, micro-insurance should reduce the incidence of ‘‘poverty traps’’ by providing low-income households,
farmers, and businesses with access to post-disaster liquidity and securing or rehabilitating their livelihoods and habitations
(World Bank, 2009). Moreover, insurance is thought to enhance the creditworthiness of the insured households and farms,
thereby promoting investments in productive assets and/or higher-yield crops

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของโปรแกรมไมโครประกันส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็นกลไกสังคม และ เพื่อให้การป้องกันสังคมและแยกเงินคนฝรั่งที่อยู่จะล้มเหลว (ดัง 2009) ความคิดคือว่าถ้า วิถีชีวิตของคนมีป้องกันมันจะส่งเสริมการลงทุนระหว่างกลุ่มรายได้ต่ำกว่า และเพิ่มการลงทุนและการเจริญเติบโตโดยรวมราคาพิเศษ ในคำอื่น ๆ ไมโครประกันควรลดอุบัติการณ์ของ ''กับดักความยากจน" โดยให้ครัวเรือนแนซ์เกษตรกร และธุรกิจถึงสภาพคล่องหลังภัยพิบัติ และการรักษาความปลอดภัย หรือกับวิถีชีวิตของพวกเขาและ habitations(ธนาคารโลก 2009) นอกจากนี้ คิดประกันเพิ่ม creditworthiness ครัวเรือนประกันและฟาร์มเพื่อส่งเสริมการลงทุนในสินทรัพย์ต่าง ๆ และ/หรือพืชผลตอบแทนสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของโปรแกรมส่วนใหญ่ประกันไมโครคือการทำหน้าที่เป็นกลไกรักษาความปลอดภัยทางสังคมและเพื่อให้การป้องกันทางสังคมการยกเว้นและทางการเงินสำหรับคนที่มีที่มีอยู่กลวิธีการเผชิญปัญหามีความล้มเหลว (มอสลีย์ 2009) ความคิดก็คือว่าถ้าวิถีชีวิตของผู้คนที่ได้รับความคุ้มครองก็จะส่งเสริมการลงทุนในกลุ่มรายได้ต่ำและเพิ่มการลงทุนโดยรวมและการเจริญเติบโตอัตรา ในคำอื่น ๆ ประกันภัยไมโครควรลดอุบัติการณ์ของ '' กับดักความยากจน '' โดยการให้ผู้ประกอบการมีรายได้ต่ำที่เกษตรกรและธุรกิจที่มีการเข้าถึงสภาพคล่องหลังภัยพิบัติและการรักษาความปลอดภัยหรือการฟื้นฟูวิถีชีวิตและที่อยู่อาศัยของพวกเขา(World Bank 2009) . นอกจากนี้การประกันเป็นความคิดเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือของครัวเรือนของผู้ประกันตนและฟาร์มจึงส่งเสริมการลงทุนในสินทรัพย์ที่มีประสิทธิผลและ / หรือการปลูกพืชให้ผลตอบแทนที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของโปรแกรมประกันไมโคร มากที่สุด คือ การทำหน้าที่เป็นกลไกทางสังคมเพื่อให้ความปลอดภัยและป้องกันสังคม
และการยกเว้นทางการเงินสำหรับผู้ที่มีอยู่แล้วเผชิญความล้มเหลว ( มอสลีย์ , 2009 ) ความคิดคือว่าถ้าคนรู้จัก
มีการป้องกันมันจะส่งเสริมการลงทุนในกลุ่มผู้มีรายได้ต่ำ และเพิ่มการลงทุนโดยรวม และอัตราการเจริญเติบโต

ในคำอื่น ๆไมโครประกันภัยควรลดอุบัติการณ์ของ 'poverty กับดัก ' ' โดยให้รายได้ครัวเรือน
เกษตรกรและธุรกิจที่มีการเข้าถึงการโพสต์ภัยพิบัติและการรักษาสภาพคล่องหรือฟื้นฟูวิถีชีวิตและนิสัย
( World Bank , 2009 ) นอกจากนี้ ประกันเป็นความคิดที่จะเพิ่มความน่าเชื่อถือของผู้ประกันตน ครอบครัวและฟาร์ม
เพื่อส่งเสริมการลงทุนในสินทรัพย์มีประสิทธิภาพและ / หรือสูงกว่าผลผลิตพืชผล