HISTORICAL GENOCIDELions in Rwanda

HISTORICAL GENOCIDE
Lions in Rwanda were wiped out in the years following the 1994 genocide, which left an estimated 800,000 people dead.
Fleeing refugees and displaced people occupied part of the park, with lions being driven out or killed as people tried to protect their livestock.
“I still have the pictures of the last three lions that were poisoned. It was very sad,” said vet Tony Mudakikwa.
“So the return of lions symbolises more than a conservation success. We are excited as a nation,” said Yamina Karitanyi, head of tourism under the Rwanda Development Board.

TOURIST ATTRACTION
Some two hours by vehicle from the capital, Kigali, Akagera National Park is an important tourist destination, with some 28,000 visitors in 2014. The return of the lions is hoped to give an important boost.
Much preparation was needed. The park is ringed with electric fencing and the cats are equipped with satellite collars to reduce the risk of them entering inhabited areas.
“Of course a lion can kill a cow, but now that we have a fence, there is less risk,” said cattle herder Phocus Rukundo. “The people can no longer kill the lions because they understand the importance of their conservation for tourism.”
CONSERVATIONAL CONCERNS
Still, much work was needed to persuade people living nearby that the return of the top predator should be welcomed. “I am sure there are still people nervous about it,” said Sarah Hall, who is in charge of tourism for Africa Parks, a conservation group which works in Akagera.
Educational plays were put on for communities bordering the park, as well as a football tournament called “The Lion King,” Sarah said, adding that 5% of park income in Rwanda was donated to community projects, such as funding schools or health centres.
The lion remains listed as vulnerable at a global level, the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) said in an update to its “Red List” of threatened species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ประวัติศาสตร์สิงโตในประเทศรวันดาถูกเช็ดออกในปีต่อไป 1994 การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เหลือประมาณ 800,000 คนตาย. ผู้ลี้ภัยหนีและคนพลัดถิ่นครอบครองส่วนหนึ่งของสวนสาธารณะที่มีสิงโตถูกผลักดันออกหรือเสียชีวิตเป็นคนที่พยายามที่จะปกป้องปศุสัตว์"ผมยังคงมีภาพของช่วงสามสิงโตที่ถูกวางยาพิษ มันเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก "กล่าวว่าสัตวแพทย์โทนี่ Mudakikwa." ดังนั้นการกลับมาของสิงโตเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จมากกว่าการอนุรักษ์ เรารู้สึกตื่นเต้นเป็นประเทศ "Yamina Karitanyi หัวของการท่องเที่ยวภายใต้คณะกรรมการพัฒนาการรวันดา. กล่าวว่าสถานที่ท่องเที่ยวบางสองชั่วโมงโดยรถจากเมืองหลวงคิกาลีอุทยานแห่งชาติAkagera เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญมีบางส่วน 28,000 ผู้เข้าชมในปี 2014 การกลับมาของสิงโตที่เป็นความหวังที่จะให้เพิ่มที่สำคัญ. เตรียมความพร้อมเป็นสิ่งที่จำเป็นมาก สวนสาธารณะที่ล้อมรอบด้วยรั้วไฟฟ้าและแมวมีการติดตั้งปลอกคอดาวเทียมเพื่อลดความเสี่ยงของพวกเขาเข้ามาในพื้นที่ที่อาศัยอยู่. "แน่นอนสิงโตสามารถฆ่าวัว แต่ตอนนี้ที่เรามีรั้วที่มีความเสี่ยงน้อยกว่า" กล่าวว่า ปศุสัตว์ปศุสัตว์ Phocus Rukundo "คนไม่สามารถฆ่าสิงโตเพราะพวกเขาเข้าใจถึงความสำคัญของการอนุรักษ์ของพวกเขาสำหรับการท่องเที่ยว." กังวล conservational ยังคงทำงานมากเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะชักชวนให้ผู้คนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียงว่าการกลับมาของนักล่าที่ด้านบนควรจะได้รับการต้อนรับ "ผมมั่นใจว่ายังมีคนกังวลเกี่ยวกับมัน" ซาร่าห์ฮอลล์ที่อยู่ในความดูแลของการท่องเที่ยวสำหรับแอฟริกาสวนสาธารณะ, กลุ่มอนุรักษ์ที่ทำงานใน Akagera. กล่าวว่าการเล่นการศึกษาวางอยู่บนชุมชนที่มีพรมแดนติดสวนสาธารณะเช่นเดียวกับการแข่งขันฟุตบอลที่เรียกว่า "The Lion King" ซาร่าห์กล่าวเพิ่มว่า 5% ของรายได้ที่สวนสาธารณะในประเทศรวันดาได้รับการบริจาคให้กับโครงการชุมชนเช่นการระดมทุนของโรงเรียนหรือศูนย์สุขภาพ. สิงโตยังคงระบุว่าเป็นความเสี่ยงในระดับโลก, สหภาพนานาชาติเพื่อการ การอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) กล่าวว่าในการปรับปรุงรายการ "สีแดง" ของสปีชีส์ที่ถูกคุกคาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I feel funny with you.I feel funny with you.I feel funny with you.I feel funny with you.I feel funny with you.I feel funny with you.