Canada and the United States repres

Canada and the United States represent two alternative responses to the economic restructuring and new macro-economic environment of the 1980s. In the United States, modest programmes of social protection for the non- elderly followed the downward drift in wages and earnings at the low end of the labour market. The exception has been some growth in wage subsidies for the working poor provided by the Harned income Tax Credit. Overall, however, transfers to the non-elderly have declined as a share of GDP and family income inequality has risen. The result is a general decline in aggregate social welfare despite strong employment growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคนาดาและสหรัฐอเมริกาเป็นตัวแทนตอบสนองทางเลือกที่สองเพื่อปรับโครงสร้างเศรษฐกิจและสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจแมใหม่ของปี 1980 ในสหรัฐอเมริกา เจียมเนื้อเจียมตัวโปรแกรมการป้องกันทางสังคมสำหรับผู้สูงอายุไม่ใช่ตามลอยลงในค่าจ้างและรายได้ที่ต่ำสุดของตลาดแรงงาน ข้อยกเว้นได้รับการอุดหนุนค่าจ้างสำหรับการทำงานไม่ดีโดย Harned ภาษีเครดิตโตบาง โดยรวม แต่ โอนเงินให้ผู้สูงอายุไม่มีปฏิเสธเป็นส่วนแบ่งของ GDP และความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ของครอบครัวเพิ่มขึ้น ผลคือ มีการลดทั่วไปในสวัสดิการสังคมโดยรวมแม้มีการเจริญเติบโตของการจ้างแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคนาดาและสหรัฐอเมริกาเป็นตัวแทนของการตอบสนองทางเลือกในการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจและสภาพแวดล้อมเศรษฐกิจมหภาคใหม่ 1980 ในประเทศสหรัฐอเมริกา, โปรแกรมเจียมเนื้อเจียมตัวของการคุ้มครองทางสังคมสำหรับผู้สูงอายุที่ไม่ได้ตามมาดริฟท์ลงในค่าจ้างและรายได้ที่ต่ำสุดของตลาดแรงงาน ยกเว้นในกรณีที่ได้รับการเจริญเติบโตบางอย่างในการอุดหนุนค่าจ้างสำหรับคนยากจนทำงานให้โดยเครดิตภาษีรายได้ Harned โดยรวม แต่การถ่ายโอนไปยังผู้สูงอายุที่ไม่ได้ลดลงเป็นส่วนแบ่งของ GDP และรายได้ของครอบครัวความไม่เท่าเทียมกันได้เพิ่มขึ้น ผลที่ได้คือลดลงโดยทั่วไปในการจัดสวัสดิการสังคมโดยรวมแม้จะมีการเจริญเติบโตของการจ้างงานที่แข็งแกร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคนาดาและสหรัฐอเมริกาแสดงสองการตอบสนองทางเลือกเพื่อการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจและสภาพแวดล้อมเศรษฐกิจมหภาคใหม่ของทศวรรษ 1980 ในสหรัฐอเมริกา เจียมเนื้อเจียมตัว และการคุ้มครองทางสังคมสำหรับผู้สูงอายุตามไม่ดริฟท์ลงในค่าจ้างและรายได้ที่ส่วนท้ายสุดของตลาดแรงงาน ข้อยกเว้นที่ได้รับการอุดหนุนบางส่วนในค่าจ้างเพื่อทำงานที่ยากจนโดยฮาร์นดภาษีเครดิต โดยรวม อย่างไรก็ตาม การไม่สูงอายุลดลงเป็นส่วนแบ่งของ GDP และรายได้ไม่เพิ่มขึ้น ผลที่ได้คือทั่วไปลดลงในสังคมรวมแม้การเติบโตของการจ้างงานที่แข็งแกร่ง