The environmental impact is one of

The environmental impact is one of the major pillars of concerns when
addressing the sustainability of food production and sustainable food
consumption strategies.
To assess to what extent food production affects the environment, one
needs to choose a proper environmental assessment tool. Different types
of assessment tools have been developed to establish environmental
indicators, which can be used to determine the environmental impact of
livestock production systems or agricultural products. The environmental
assessment tools can be divided into the area based or product based
(Halberg et al., 2005). Area-based indicators are, for example, nitrate
leached per hectare from a pig farm, and product-based indicators are, for
example, global warming potential per kg pork (Dalgaard, 2007).
The area-based indicators are useful for evaluating farm emissions of
nutrients such as nitrate that has an effect on the local environment. On the
other hand, when considering the greenhouse gas emissions from the
agricultural production, the product-based indicators are useful for
evaluating the impact of food productions on the global environment (e. g.,
climate change) and have the advantage that in addition to emissions from
the farms, emissions related to the production of input s (e.g., soybean and
artificial fertilizer) and outputs (e.g., slurry exported to other farms) are
also included. In that way it is easier to avoid pollution

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งแวดล้อมเป็นหนึ่งในเสาหลักของเมื่อเกี่ยวข้องกับกำหนดความยั่งยืนของการผลิตอาหารและอาหารอย่างยั่งยืนการใช้กลยุทธ์การการประเมินการผลิตอาหารระดับใดส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม หนึ่งต้องเลือกเครื่องมือการประเมินสิ่งแวดล้อมที่เหมาะสม แตกต่างกันการประเมิน เครื่องมือได้รับการพัฒนาเพื่อสร้างสิ่งแวดล้อมตัวบ่งชี้ที่ ซึ่งสามารถใช้เพื่อตรวจสอบผลกระทบสิ่งแวดล้อมระบบการผลิตปศุสัตว์หรือผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร การสิ่งแวดล้อมเครื่องมือประเมินสามารถแบ่งตามที่ตั้งหรือใช้ผลิตภัณฑ์(Halberg et al., 2005) ตั้งตามตัวบ่งชี้ เช่น ไนเตรตleached ต่อ hectare จากฟาร์มหมู และผลิตภัณฑ์ที่ใช้ตัวบ่งชี้ สำหรับตัวอย่าง โลกร้อนศักยภาพต่อหมูกก. (Dalgaard, 2007)ตัวบ่งชี้ตามพื้นที่มีประโยชน์สำหรับการประเมินฟาร์มปล่อยของสารอาหารเช่นไนเตรตที่มีผลกระทบสิ่งแวดล้อมท้องถิ่น ในการอีก เมื่อพิจารณาจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจะเกษตร ตัวบ่งชี้ที่ใช้ผลิตภัณฑ์จะมีประโยชน์สำหรับประเมินผลกระทบของการผลิตอาหารในสิ่งแวดล้อมโลก (e. g.,เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ) และมีข้อดีที่นอกจากนี้การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากฟาร์ม เกี่ยวข้องกับการผลิตของอินพุต s ปล่อย (เช่น ถั่วเหลือง และปุ๋ยเทียม) และแสดงผล (เช่น น้ำส่งออกไปยังฟาร์มอื่น) คือนอกจากนี้ยัง รวม วิธี ได้ง่ายขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงมลพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเป็นหนึ่งในเสาหลักของความกังวลเมื่อ
อยู่การพัฒนาอย่างยั่งยืนของการผลิตอาหารและอาหารอย่างยั่งยืน
กลยุทธ์การบริโภค.
เพื่อประเมินสิ่งที่การผลิตอาหารที่มีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมในระดับหนึ่ง
ต้องการที่จะเลือกเครื่องมือการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมที่เหมาะสม ชนิดที่แตกต่างกัน
ของเครื่องมือในการประเมินได้รับการพัฒนาเพื่อสร้างสิ่งแวดล้อมที่
ตัวชี้วัดที่สามารถนำมาใช้ในการกำหนดผลกระทบสิ่งแวดล้อมของ
ระบบการผลิตปศุสัตว์หรือสินค้าเกษตร สิ่งแวดล้อม
เครื่องมือในการประเมินสามารถแบ่งออกเป็นพื้นที่ตามหรือผลิตภัณฑ์ตาม
(Halberg et al., 2005) ตัวชี้วัดที่ใช้ในบริเวณที่มีการยกตัวอย่างเช่นไนเตรต
ชะล้างต่อเฮกตาร์จากฟาร์มหมูและตัวชี้วัดที่ใช้ผลิตภัณฑ์สำหรับ
ตัวอย่างเช่นภาวะโลกร้อนที่อาจเกิดขึ้นต่อกิโลกรัมหมู (Dalgaard 2007).
ตัวชี้วัดในพื้นที่ตามที่มีประโยชน์สำหรับการประเมินฟาร์ม การปล่อย
สารอาหารเช่นไนเตรตที่มีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมในท้องถิ่น ใน
ทางกลับกันเมื่อพิจารณาการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจาก
การผลิตทางการเกษตรตัวชี้วัดที่ใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีประโยชน์สำหรับ
การประเมินผลกระทบของการผลิตอาหารบนสภาพแวดล้อมของโลก (เช่น
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ) และมีข้อได้เปรียบที่นอกเหนือไปจากการปล่อยก๊าซจาก
ฟาร์มปล่อยเกี่ยวข้องกับการผลิตของท่าน s (เช่นถั่วเหลืองและ
ปุ๋ยเทียม) และผล (เช่นสารละลายส่งออกไปยังฟาร์มอื่น ๆ ) จะ
ยังรวมถึง ในแบบที่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะหลีกเลี่ยงมลพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมเป็นหนึ่งในเสาหลักที่สำคัญของความกังวลเมื่อ
ต่อความยั่งยืนของการผลิตอาหารและการบริโภคอาหารที่ยั่งยืนกลยุทธ์
.
เพื่อประเมินว่าผลิตภัณฑ์อาหารนั้นมีผลต่อสภาพแวดล้อม หนึ่ง
ต้องการที่จะเลือกเครื่องมือประเมินสิ่งแวดล้อมที่เหมาะสม ประเภท
เครื่องมือประเมินผลได้รับการพัฒนาเพื่อสร้างดัชนีชี้วัดสิ่งแวดล้อม
,ซึ่งสามารถใช้ในการตรวจสอบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการผลิตปศุสัตว์ระบบ
หรือผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร เครื่องมือการประเมินสิ่งแวดล้อม
สามารถแบ่งพื้นที่ตาม หรือใช้ผลิตภัณฑ์
( แฮลเบิร์ก et al . , 2005 ) ตัวชี้วัดที่เป็นเชิงพื้นที่ เช่น ไนเตรต
ชะต่อเฮกแตร์ จากฟาร์มสุกร และผลิตภัณฑ์ที่ใช้ตัวบ่งชี้สำหรับ
ตัวอย่างภาวะโลกร้อนที่มีศักยภาพต่อกิโลกรัม หมู ( dalgaard , 2007 ) .
พื้นที่ตามตัวชี้วัดที่มีประโยชน์สำหรับการประเมินฟาร์มปล่อย
สารอาหาร เช่น ไนเตรท ที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมท้องถิ่น บนมืออื่น ๆที่
เมื่อพิจารณาการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจาก
การผลิตทางการเกษตร ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ตัวชี้วัดที่เป็นประโยชน์สำหรับ
ประเมิน ผลกระทบของอาหารที่ผลิตในสภาพแวดล้อมของโลก ( E . G .
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ) และมีข้อได้เปรียบที่นอกเหนือไปจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจาก
ฟาร์ม ปล่อยก๊าซที่เกี่ยวข้องกับการผลิตของข้อมูล ( เช่น ถั่วเหลือง และปุ๋ยเทียม
) และผล ( เช่นการผลิตส่งออกไปยังฟาร์มอื่น ๆ )
ยังรวม . แบบนี้มันง่ายที่จะหลีกเลี่ยงมลพิษ