As the ‘war of words’ between China

As the ‘war of words’ between China and the U.S. in the South China Sea escalates, questions arise as to exactly what are Australia’s interests in this contested maritime zone. Bonnie Glaser has recently claimed that approximately 60 per cent of Australia’s seaborne trade passes through the South China Sea, and Peter Jennings has suggested that Australia should join the U.S. in conducting freedom of navigation (FON) operations in the area .

These appreciations raise issues about the importance of this region to Australia, economically, politically and strategically. We need to have answers to these questions before determining our future actions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามรายงานของ 'สงครามคำ' ระหว่างจีนและสหรัฐในทะเลจีนใต้ คำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับว่าอะไรคือผลประโยชน์ของออสเตรเลียในเขตทางทะเลระหว่างนี้ บอนนี่ Glaser ได้อ้างว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ประมาณ 60 ร้อยละของการค้า seaborne ของออสเตรเลียผ่านทะเลจีนใต้ และปีเตอร์ Jennings ได้แนะนำว่า ออสเตรเลียควรร่วมสหรัฐฯ ในการดำเนินการอิสระในการนำทาง (ฝน) การดำเนินงานในพื้นที่Appreciations เหล่านี้ยกปัญหาเกี่ยวกับความสำคัญของภูมิภาคนี้ในออสเตรเลีย ทางเศรษฐกิจ ทางการเมือง และกลยุทธ์ เราจำเป็นต้องมีคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ก่อนกำหนดการกระทำของเราในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็น 'สงครามของคำ' ระหว่างจีนและสหรัฐในทะเลจีนใต้ escalates คำถามที่เกิดขึ้นเป็นไปได้ว่าสิ่งที่เป็นผลประโยชน์ของประเทศออสเตรเลียในเขตทางทะเลการประกวดนี้ บอนนี่ตับได้อ้างว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าประมาณร้อยละ 60 ของการค้าทางทะเลของออสเตรเลียผ่านทะเลจีนใต้และปีเตอร์เจนนิงส์ได้แนะนำว่าออสเตรเลียควรจะเข้าร่วมสหรัฐในการดำเนินเสรีภาพในการเดินเรือ (ฝน) การดำเนินงานในพื้นที่. appreciations เหล่านี้ยกประเด็นเกี่ยวกับ ความสำคัญของภูมิภาคนี้ไปยังประเทศออสเตรเลียเศรษฐกิจการเมืองและกลยุทธ์ เราจำเป็นต้องมีคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ก่อนที่จะกระทำการกำหนดอนาคตของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น " สงครามของคำระหว่างจีนและสหรัฐฯ ในทะเลจีนใต้ escalates คำถามที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งที่มีความสนใจของออสเตรเลียในการรบทางทะเลเขต บอนนี่ เกลเซอร์ได้อ้างว่า ประมาณร้อยละ 60 ของการค้าขนส่งทางทะเลของออสเตรเลียผ่านทะเลจีนใต้ และปีเตอร์เจนนิงส์ ได้เสนอแนะว่า ควรเข้าร่วมสหรัฐอเมริกาออสเตรเลียในการทําเสรีภาพในการเดินเรือ ( ฝน ) การดำเนินงานในพื้นที่

appreciations เหล่านี้ได้ยกประเด็นเกี่ยวกับความสำคัญของภูมิภาคนี้ที่ออสเตรเลีย ในทางเศรษฐกิจ การเมือง และกลยุทธ์ เราต้องมีคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ก่อนที่จะพิจารณาการกระทำของเราในอนาคต