Many Rohingya risk their lives atte

Many Rohingya risk their lives attempting to reach perceived safe havens, such as Muslim-majority Malaysia, on barely seaworthy boats, only to get detained in Thai waters. But Bangkok has not ratified the 1951 Refugee Convention and still does not have functioning asylum procedures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรฮิงยาหลายความเสี่ยงชีวิตของพวกเขาพยายามเข้าถึงรับรู้ havens ปลอดภัย เช่นส่วนใหญ่มุสลิมมาเลเซีย บนเรือกรณีแทบไม่ จะได้กักตัวในน่านน้ำของไทย แต่ไม่ได้สำคัญอนุสัญญาผู้ลี้ภัย 1951 และยัง ไม่ได้ทำงานตอนลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรฮิงญาหลายเสี่ยงชีวิตของพวกเขาพยายามที่จะรับรู้ถึงสวรรค์ที่ปลอดภัยเช่นมุสลิมมาเลเซียในเรือทะเลแทบเดียวที่จะถูกคุมขังในน่านน้ำไทย แต่กรุงเทพฯยังไม่ได้ให้สัตยาบันอนุสัญญาผู้ลี้ภัย 1951 และยังคงไม่ได้มีขั้นตอนการทำงานที่ลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายพื้นที่เสี่ยงชีวิตของพวกเขาพยายามที่จะเข้าถึงการรับรู้ havens ปลอดภัย เช่น มุสลิมส่วนใหญ่แทบจะไม่เหมาะกับทะเลมาเลเซีย บนเรือเท่านั้นที่จะได้รับการกักตัวไว้ในน่านน้ำไทย แต่กรุงเทพฯไม่ได้ให้สัตยาบันอนุสัญญาผู้ลี้ภัย 1951 และยังไม่ได้มีขั้นตอนที่ลี้ภัยทํางาน