ความเป็นสวีเดน วัฒนธรรมสวีเดนคือวัฒนธรรมที่เรียบง่าย ไม่มีลำดับชั้น แล การแปล - ความเป็นสวีเดน วัฒนธรรมสวีเดนคือวัฒนธรรมที่เรียบง่าย ไม่มีลำดับชั้น แล ไทย วิธีการพูด

ความเป็นสวีเดน วัฒนธรรมสวีเดนคือวัฒ

ความเป็นสวีเดน
วัฒนธรรมสวีเดนคือวัฒนธรรมที่เรียบง่าย ไม่มีลำดับชั้น และเปิดกว้างในการรับความคิดเห็นของทุกคน คุณค่าที่กล่าวมานี้เมื่อรวมเข้ากับจริยธรรมที่ปฏิบัติกันมาอย่างยาวนานได้หลอมรวมกันจนเกิดเป็นวัฒนธรรมสวีเดน
วัฒนธรรมนี้สร้างขึ้นบนแนวคิดเพื่อสนับสนุนผู้คนในสังคม วิถีชีวิตแบบสวีเดนคือความอ่อนน้อมถ่อมตน และมีความเท่าเทียมกัน เชื่อในศักยภาพส่วนบุคคลในการร่วมกันสร้างความสำเร็จเพื่อส่วนรวม
ลองมาอ่านเรื่องราวที่มีลักษณะเฉพาะตัวของสวีเดน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอาหาร การเฉลิมฉลอง กีฬา และสภาพอากาศ กันดูค่ะว่าพวกเขาแตกต่างจากประเทศอื่นอย่างไร
ทุกคนเสมอภาคกัน
เป็นที่รู้กันว่าชาวสวีเดนมีนิสัยโอบอ้อมอารี อ่อนน้อมถ่อมตน และเปิดรับความหลากหลาย เราทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกัน และช่วยเหลือเกื้อกูลกันเพื่อร่วมกันพัฒนาส่วนรวม ไม่มีใครสำคัญกว่าใคร โดยเฉพาะในโลกธุรกิจ ทุกคนทักทายอย่างเป็นกันเองด้วยคำว่า “Hejhej!” ซึ่งเป็นได้ทั้งคำทักทายเมื่อพบหน้าและคำกล่าวลา (ซึ่งก็เหมือนกับคำว่า “สวัสดี” ในภาษาไทย หรือคำว่า “อโลฮา” ในภาษาฮาวาย)


“ฟิก้า” เวลากาแฟ
เมื่อกล่าวถึงกาแฟ ถ้าพูดเพียงว่ากาแฟสำคัญกับชีวิตคนสวีเดน ก็ยังฟังไม่หนักแน่นพอ เพราะที่จริงแล้ว เราไม่ได้ดื่มกาแฟเฉพาะช่วงเช้าเท่านั้น แต่เราดื่มกาแฟได้ตลอดทั้งวัน ทุกครั้งที่มีโอกาส ในการประชุมหรือพบปะพูดคุยต่างๆ แต่ละคนก็มักมีแก้วกาแฟอยู่ในมือด้วย เรียกได้ว่า ถ้าคิดจะติดต่อธุรกิจการงานกับคนสวีเดนละก็ อย่าลืมเตรียมกาแฟไว้ให้พร้อม

อย่าผิดเวลา
การตรงต่อเวลาเป็นเรื่องสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นนัดประชุม ออกเดท หรือดินเนอร์ ถ้านัดหนึ่งทุ่ม นั่นหมายถึงหนึ่งทุ่มตรง และธรรมเนียมของเราก่อนเข้าบ้านใคร ต้องถอดรองเท้าเสมอ แม้ว่าเท้าคุณจะมีกลิ่นก็ตาม ถ้าไม่มั่นใจเรื่องกลิ่นละก็ จะเตรียมรองเท้าใส่ในบ้านมาเองก็ได้

ฟลอร์บอลเกมสุดโปรด
ฟลอร์บอลคือกีฬาที่คล้ายคลึงกับฮ็อกกี้น้ำแข็ง เพียงแต่เล่นกันบนพื้นไม้หรือพื้นคอนกรีตแทนที่จะเป็นพื้นน้ำแข็ง แต่ละทีมจะมีผู้เล่น 6 คน เล่นโดยใช้ไม้พลาสติกตีลูกบอลให้เข้าประตู ลูกฟลอร์บอลจะแปลกกว่าลูกบอลอื่นๆ ตรงที่มีรูอยู่รอบลูก ฟลอร์บอลเป็นเกมที่ต้องใช้ความเร็วสูง น่าสนุกตื่นเต้น ถ้าคุณได้ลองเล่น ก็จะรู้ว่าเกมสุดโปรดของเราสนุกแค่ไหน

ชาติที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด
สวีเดนเป็นประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด เราไม่ชอบและไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้ง เราชอบการประนีประนอม และฟังเสียงของทุกคนก่อนสรุปหรือตัดสินใจทำอะไร อาจจะใช้เวลานานขึ้นอีกสักหน่อย (และอาจจะหมดกาแฟไปอีกสองสามแก้ว) แต่ทันทีที่เราตัดสินใจ อะไรก็มาหยุดไม่ได้ เพราะทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน





ไอซ์ฮอกกี้ กีฬาในสายเลือด
ไอซ์ฮอกกี้ หรือฮอกกี้น้ำแข็งคือกีฬาอีกชนิดที่ชาวสวีเดนโปรดปราน ขนาดที่เราคิดว่าเรามีไอซ์ฮอกกี้อยู่ในสายเลือด เราชอบคิดว่าคนสวีเดนทุกคนบนโลกนี้ชอบกีฬากันหมด และเมื่อพูดถึงไอซ์ฮอกกี้แล้ว ก็ต้องพูดถึงสุดยอดทีมไอซ์ฮอกกี้ของสวีเดนอย่าง Tre Kronor ที่ครองตำแหน่งแชมป์โลกได้ถึง 6 สมัย


สนุกทุกเทศกาล
สวีเดนมีวันหยุดเทศกาลต่างๆ มากมาย เพื่อให้ทุกคนมีเวลาพักผ่อนและฉลองพร้อมหน้าครอบครัวและเพื่อนฝูง ช่วงเปลี่ยนฤดูกาลถือเป็นช่วงเวลาสำคัญ เพราะแสงและไฟช่วยให้เราสร้างสรรค์กิจกรรมและการเฉลิมฉลองต่างๆ เพื่อต้อนรับฤดูร้อนที่เวียนกลับมาอีกครั้ง หลังความมืดมิดในฤดูหนาว

เทศกาลในฤดูใบไม้ผลิ
มีการฉลองเทศกาลอีสเตอร์ (Påsken) เป็นการระลึกถึงการสิ้นพระชนม์และการกลับคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ วันหยุดสำคัญในช่วงนี้ คือ Good Friday (Långfredagen)
การฉลองในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ได้แก่เทศกาล Easter witches (Påskkärringar) เด็กๆ จะแต่งกายเป็นแม่มดพร้อมมีไม้กวาดเป็นเครื่องประดับ ออกเคาะประตูตามบ้านเรือน และกล่าวคำว่า “Glad Påsk!” เพื่อได้รับขนมหวานต่างๆ หรือเหรียญเงินเป็นการตอบแทน
ในวันสุดท้ายของเดือนเมษายนจะมีการฉลอง Walpurgis Night (Valborgsmässoafton) เพื่อต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ ผู้คนจะทำกิจกรรมรอบกองไฟ (Valborgsmässobål) โดยมีการกล่าวต้อนรับฤดูใบไม้ผลิและขับร้องเพลงร่วมกัน







เทศกาลในฤดูร้อน
มีเทศกาลเฉลิมฉลองที่สำคัญเทศกาลหนึ่ง ได้แก่ วันชาติสวีเดน (SverigesNationaldag) ซึ่งตรงกับวันที่ 6 มิถุนายนของทุกๆ ปี ผู้คนจะร่วมกิจกรรมต่างๆ อาทิ การบรรเลงดนตรี การเต้นรำ การกล่าวสุนทรพจน์ และการประดับธงชาติ เป็นต้นโดยปกติ ในงานเทศกาลสำคัญต่างๆ จะมีการประดับธงชาติ รวมถึงงานฉลองวันคล้ายวันเกิด แต่หากมีการไว้ทุกข์เกิดขึ้นก็จะลดธงลงครึ่งเสา
งานเทศกาลและช่วงวันหยุดที่สำคัญอีกช่วงหนึ่ง คือ Midsommarเป็นช่วงใกล้กับวันที่ 21 มิถุนายน ผู้คนจะเฉลิมฉลองฤดูร้อนด้วยการเต้นรำรอบเสา Maypole ที่ประดับตกแต่งสวยงามด้วยดอกไม้และใบไม้







เทศกาลในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
มีการเฉลิมฉลองที่สำคัญได้แก่วันนักบุญลูเซียLuciadagenในวันที่ 13 ธันวาคม เพื่อระลึกถึงการตายของนักบุญลูเซียซึ่งยอมสละชีวิตเพื่อศาสนาคริสต์ และเทศกาลคริสต์มาสซึ่งเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดเพื่อฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์ นอกจากนี้ ยังมีงานฉลองปีใหม่ (Nyåret) และในช่วงเดือนแรก ๆ ของปี ร้านอบขนมปังจะทำการจำหน่ายขนมปังไส้ครีมที่เรียกว่า Semlor


Bandy เกมของคนใจถึง
Bandy กีฬาของคนใจถึง เป็นกีฬาอีกชนิดที่เป็นเอกลักษณ์ของสวีเดน ผู้เล่นจะสวมรองเท้าสเก็ตเล่นบนลานน้ำแข็งแบบเดียวกับไอซ์ฮอกกี้ แต่ละทีมมีผู้เล่น 11 คน ใช้ไม้ตีที่ทำจากไม้ ตีลูกบอลไม้คอร์กที่หุ้มด้วยเชือกแดง เล่นกันบนลานน้ำแข็งกว้างใหญ่

รับไออุ่นของแสงอาทิตย์
คืน Walpurgis หรือที่เรียกว่า Valborgเป็นงานฉลองที่จัดขึ้นในวันที่ 30 เมษายน หรือ 1 พฤษภาคม ซึ่งถือเป็นวันสิ้นสุดฤดูหนาวอันมืดมิดและยาวนาน เพื่อต้อนรับเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ ชาวสวีเดนจะออกมาทำกิจกรรมรอบกองไฟขนาดใหญ่ มีกลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์มาขับร้องบรรเลงเพลงให้บรรยากาศอันแสนอบอุ่น









ปลาเฮอร์ริงและมีทบอล
อาหารที่ขึ้นชื่อที่สุดของสวีเดน จานแรกคือมีทบอลหรือลูกชิ้นเนื้อเสิร์ฟกับมันฝรั่งต้ม ราดด้วยบราวน์ซอสครีมเข้มข้นและซอสหวานที่ทำจากผลเบอร์รีป่าที่ชื่อว่าลินกอนเบอร์รี (lingonberry) ซอสลินกอนเบอร์รีเป็นซอสหวานที่ทานคู่กับอาหารได้เกือบทุกจาน อีกเมนูซึ่งเป็นที่ชื่นชอบไม่แพ้กันก็คือ ปลาเฮอร์ริงดองกับผักชีลาว มัสตาร์ดหรือหัวหอม ซึ่งเป็
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความเป็นสวีเดน วัฒนธรรมสวีเดนคือวัฒนธรรมที่เรียบง่ายไม่มีลำดับชั้นและเปิดกว้างในการรับความคิดเห็นของทุกคนคุณค่าที่กล่าวมานี้เมื่อรวมเข้ากับจริยธรรมที่ปฏิบัติกันมาอย่างยาวนานได้หลอมรวมกันจนเกิดเป็นวัฒนธรรมสวีเดน วัฒนธรรมนี้สร้างขึ้นบนแนวคิดเพื่อสนับสนุนผู้คนในสังคมวิถีชีวิตแบบสวีเดนคือความอ่อนน้อมถ่อมตนและมีความเท่าเทียมกันเชื่อในศักยภาพส่วนบุคคลในการร่วมกันสร้างความสำเร็จเพื่อส่วนรวมลองมาอ่านเรื่องราวที่มีลักษณะเฉพาะตัวของสวีเดนไม่ว่าจะเป็นเรื่องอาหารการเฉลิมฉลองกีฬาและสภาพอากาศกันดูค่ะว่าพวกเขาแตกต่างจากประเทศอื่นอย่างไรทุกคนเสมอภาคกันเป็นที่รู้กันว่าชาวสวีเดนมีนิสัยโอบอ้อมอารีอ่อนน้อมถ่อมตนและเปิดรับความหลากหลายเราทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกันและช่วยเหลือเกื้อกูลกันเพื่อร่วมกันพัฒนาส่วนรวมไม่มีใครสำคัญกว่าใครโดยเฉพาะในโลกธุรกิจทุกคนทักทายอย่างเป็นกันเองด้วยคำว่า "Hejhej " ซึ่งเป็นได้ทั้งคำทักทายเมื่อพบหน้าและคำกล่าวลา (ซึ่งก็เหมือนกับคำว่า "สวัสดี" ในภาษาไทยหรือคำว่า "อโลฮา" ในภาษาฮาวาย) เวลากาแฟ "ฟิก้า"เมื่อกล่าวถึงกาแฟถ้าพูดเพียงว่ากาแฟสำคัญกับชีวิตคนสวีเดนก็ยังฟังไม่หนักแน่นพอเพราะที่จริงแล้วเราไม่ได้ดื่มกาแฟเฉพาะช่วงเช้าเท่านั้นแต่เราดื่มกาแฟได้ตลอดทั้งวันทุกครั้งที่มีโอกาสในการประชุมหรือพบปะพูดคุยต่าง ๆ แต่ละคนก็มักมีแก้วกาแฟอยู่ในมือด้วยเรียกได้ว่าถ้าคิดจะติดต่อธุรกิจการงานกับคนสวีเดนละก็อย่าลืมเตรียมกาแฟไว้ให้พร้อม อย่าผิดเวลาการตรงต่อเวลาเป็นเรื่องสำคัญไม่ว่าจะเป็นนัดประชุมออกเดทหรือดินเนอร์ถ้านัดหนึ่งทุ่มนั่นหมายถึงหนึ่งทุ่มตรงและธรรมเนียมของเราก่อนเข้าบ้านใครต้องถอดรองเท้าเสมอแม้ว่าเท้าคุณจะมีกลิ่นก็ตามถ้าไม่มั่นใจเรื่องกลิ่นละก็จะเตรียมรองเท้าใส่ในบ้านมาเองก็ได้ ฟลอร์บอลเกมสุดโปรดฟลอร์บอลคือกีฬาที่คล้ายคลึงกับฮ็อกกี้น้ำแข็งเพียงแต่เล่นกันบนพื้นไม้หรือพื้นคอนกรีตแทนที่จะเป็นพื้นน้ำแข็งแต่ละทีมจะมีผู้เล่น 6 คนเล่นโดยใช้ไม้พลาสติกตีลูกบอลให้เข้าประตูลูกฟลอร์บอลจะแปลกกว่าลูกบอลอื่น ๆ ตรงที่มีรูอยู่รอบลูกฟลอร์บอลเป็นเกมที่ต้องใช้ความเร็วสูงน่าสนุกตื่นเต้นถ้าคุณได้ลองเล่นก็จะรู้ว่าเกมสุดโปรดของเราสนุกแค่ไหนชาติที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดสวีเดนเป็นประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเราไม่ชอบและไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้งเราชอบการประนีประนอมและฟังเสียงของทุกคนก่อนสรุปหรือตัดสินใจทำอะไรอาจจะใช้เวลานานขึ้นอีกสักหน่อย (และอาจจะหมดกาแฟไปอีกสองสามแก้ว) แต่ทันทีที่เราตัดสินใจอะไรก็มาหยุดไม่ได้เพราะทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน ไอซ์ฮอกกี้กีฬาในสายเลือดเตรไอซ์ฮอกกี้หรือฮอกกี้น้ำแข็งคือกีฬาอีกชนิดที่ชาวสวีเดนโปรดปรานขนาดที่เราคิดว่าเรามีไอซ์ฮอกกี้อยู่ในสายเลือดเราชอบคิดว่าคนสวีเดนทุกคนบนโลกนี้ชอบกีฬากันหมดและเมื่อพูดถึงไอซ์ฮอกกี้แล้วก็ต้องพูดถึงสุดยอดทีมไอซ์ฮอกกี้ของสวีเดนอย่าง Kronor ที่ครองตำแหน่งแชมป์โลกได้ถึง 6 สมัย สนุกทุกเทศกาลสวีเดนมีวันหยุดเทศกาลต่าง ๆ มากมายเพื่อให้ทุกคนมีเวลาพักผ่อนและฉลองพร้อมหน้าครอบครัวและเพื่อนฝูงช่วงเปลี่ยนฤดูกาลถือเป็นช่วงเวลาสำคัญเพราะแสงและไฟช่วยให้เราสร้างสรรค์กิจกรรมและการเฉลิมฉลองต่าง ๆ เพื่อต้อนรับฤดูร้อนที่เวียนกลับมาอีกครั้งหลังความมืดมิดในฤดูหนาว เทศกาลในฤดูใบไม้ผลิมีการฉลองเทศกาลอีสเตอร์ (Påsken) เป็นการระลึกถึงการสิ้นพระชนม์และการกลับคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ดีวันหยุดสำคัญในช่วงนี้คือศุกร์ (Långfredagen)การฉลองในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ได้แก่เทศกาลอีสเตอร์ทวิทช์ส (Påskkärringar) เด็ก ๆ จะแต่งกายเป็นแม่มดพร้อมมีไม้กวาดเป็นเครื่องประดับออกเคาะประตูตามบ้านเรือนและกล่าวคำว่า "Påsk ความยินดี" เพื่อได้รับขนมหวานต่าง ๆ หรือเหรียญเงินเป็นการตอบแทนในวันสุดท้ายของเดือนเมษายนจะมีการฉลองคืน Walpurgis (Valborgsmässoafton) เพื่อต้อนรับฤดูใบไม้ผลิผู้คนจะทำกิจกรรมรอบกองไฟ (Valborgsmässobål) โดยมีการกล่าวต้อนรับฤดูใบไม้ผลิและขับร้องเพลงร่วมกัน เทศกาลในฤดูร้อนมีเทศกาลเฉลิมฉลองที่สำคัญเทศกาลหนึ่งได้แก่วันชาติสวีเดน (SverigesNationaldag) ซึ่งตรงกับวันที่ 6 มิถุนายนของทุก ๆ ปีผู้คนจะร่วมกิจกรรมต่าง ๆ อาทิการบรรเลงดนตรีการเต้นรำการกล่าวสุนทรพจน์และการประดับธงชาติเป็นต้นโดยปกติในงานเทศกาลสำคัญต่าง ๆ จะมีการประดับธงชาติรวมถึงงานฉลองวันคล้ายวันเกิดแต่หากมีการไว้ทุกข์เกิดขึ้นก็จะลดธงลงครึ่งเสางานเทศกาลและช่วงวันหยุดที่สำคัญอีกช่วงหนึ่งคือ Midsommarเป็นช่วงใกล้กับวันที่ 21 มิถุนายนผู้คนจะเฉลิมฉลองฤดูร้อนด้วยการเต้นรำรอบเสา Maypole ที่ประดับตกแต่งสวยงามด้วยดอกไม้และใบไม้ เทศกาลในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวมีการเฉลิมฉลองที่สำคัญได้แก่วันนักบุญลูเซียLuciadagenในวันที่ 13 ธันวาคมเพื่อระลึกถึงการตายของนักบุญลูเซียซึ่งยอมสละชีวิตเพื่อศาสนาคริสต์และเทศกาลคริสต์มาสซึ่งเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดเพื่อฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์นอกจากนี้ยังมีงานฉลองปีใหม่ (Nyåret) และในช่วงเดือนแรกๆ ของปีร้านอบขนมปังจะทำการจำหน่ายขนมปังไส้ครีมที่เรียกว่า Semlor Bandy เกมของคนใจถึงBandy กีฬาของคนใจถึงเป็นกีฬาอีกชนิดที่เป็นเอกลักษณ์ของสวีเดนผู้เล่นจะสวมรองเท้าสเก็ตเล่นบนลานน้ำแข็งแบบเดียวกับไอซ์ฮอกกี้แต่ละทีมมีผู้เล่น 11 คนใช้ไม้ตีที่ทำจากไม้ตีลูกบอลไม้คอร์กที่หุ้มด้วยเชือกแดงเล่นกันบนลานน้ำแข็งกว้างใหญ่ รับไออุ่นของแสงอาทิตย์คืน Walpurgis หรือที่เรียกว่า Valborgเป็นงานฉลองที่จัดขึ้นในวันที่ 30 เมษายนหรือ 1 พฤษภาคมซึ่งถือเป็นวันสิ้นสุดฤดูหนาวอันมืดมิดและยาวนานเพื่อต้อนรับเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิชาวสวีเดนจะออกมาทำกิจกรรมรอบกองไฟขนาดใหญ่มีกลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์มาขับร้องบรรเลงเพลงให้บรรยากาศอันแสนอบอุ่น ปลาเฮอร์ริงและมีทบอลอาหารที่ขึ้นชื่อที่สุดของสวีเดนจานแรกคือมีทบอลหรือลูกชิ้นเนื้อเสิร์ฟกับมันฝรั่งต้มราดด้วยบราวน์ซอสครีมเข้มข้นและซอสหวานที่ทำจากผลเบอร์รีป่าที่ชื่อว่าลินกอนเบอร์รี (lingonberry) ซอสลินกอนเบอร์รีเป็นซอสหวานที่ทานคู่กับอาหารได้เกือบทุกจานอีกเมนูซึ่งเป็นที่ชื่นชอบไม่แพ้กันก็คือปลาเฮอร์ริงดองกับผักชีลาวมัสตาร์ดหรือหัวหอมซึ่งเป็
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความเป็นสวีเดน
วัฒนธรรมสวีเดนคือวัฒนธรรมที่เรียบง่าย ไม่มีลำดับชั้น และเปิดกว้างในการรับความคิดเห็นของทุกคน คุณค่าที่กล่าวมานี้เมื่อรวมเข้ากับจริยธรรมที่ปฏิบัติกันมาอย่างยาวนานได้หลอมรวมกันจนเกิดเป็นวัฒนธรรมสวีเดน
วัฒนธรรมนี้สร้างขึ้นบนแนวคิดเพื่อสนับสนุนผู้คนในสังคม วิถีชีวิตแบบสวีเดนคือความอ่อนน้อมถ่อมตน และมีความเท่าเทียมกัน เชื่อในศักยภาพส่วนบุคคลในการร่วมกันสร้างความสำเร็จเพื่อส่วนรวม
ลองมาอ่านเรื่องราวที่มีลักษณะเฉพาะตัวของสวีเดน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอาหาร การเฉลิมฉลอง กีฬา และสภาพอากาศ กันดูค่ะว่าพวกเขาแตกต่างจากประเทศอื่นอย่างไร
ทุกคนเสมอภาคกัน
เป็นที่รู้กันว่าชาวสวีเดนมีนิสัยโอบอ้อมอารี อ่อนน้อมถ่อมตน และเปิดรับความหลากหลาย เราทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกัน และช่วยเหลือเกื้อกูลกันเพื่อร่วมกันพัฒนาส่วนรวม ไม่มีใครสำคัญกว่าใคร โดยเฉพาะในโลกธุรกิจ ทุกคนทักทายอย่างเป็นกันเองด้วยคำว่า “Hejhej!” ซึ่งเป็นได้ทั้งคำทักทายเมื่อพบหน้าและคำกล่าวลา (ซึ่งก็เหมือนกับคำว่า “สวัสดี” ในภาษาไทย หรือคำว่า “อโลฮา” ในภาษาฮาวาย)


“ฟิก้า” เวลากาแฟ
เมื่อกล่าวถึงกาแฟ ถ้าพูดเพียงว่ากาแฟสำคัญกับชีวิตคนสวีเดน ก็ยังฟังไม่หนักแน่นพอ เพราะที่จริงแล้ว เราไม่ได้ดื่มกาแฟเฉพาะช่วงเช้าเท่านั้น แต่เราดื่มกาแฟได้ตลอดทั้งวัน ทุกครั้งที่มีโอกาส ในการประชุมหรือพบปะพูดคุยต่างๆ แต่ละคนก็มักมีแก้วกาแฟอยู่ในมือด้วย เรียกได้ว่า ถ้าคิดจะติดต่อธุรกิจการงานกับคนสวีเดนละก็ อย่าลืมเตรียมกาแฟไว้ให้พร้อม

อย่าผิดเวลา
การตรงต่อเวลาเป็นเรื่องสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นนัดประชุม ออกเดท หรือดินเนอร์ ถ้านัดหนึ่งทุ่ม นั่นหมายถึงหนึ่งทุ่มตรง และธรรมเนียมของเราก่อนเข้าบ้านใคร ต้องถอดรองเท้าเสมอ แม้ว่าเท้าคุณจะมีกลิ่นก็ตาม ถ้าไม่มั่นใจเรื่องกลิ่นละก็ จะเตรียมรองเท้าใส่ในบ้านมาเองก็ได้

ฟลอร์บอลเกมสุดโปรด
ฟลอร์บอลคือกีฬาที่คล้ายคลึงกับฮ็อกกี้น้ำแข็ง เพียงแต่เล่นกันบนพื้นไม้หรือพื้นคอนกรีตแทนที่จะเป็นพื้นน้ำแข็ง แต่ละทีมจะมีผู้เล่น 6 คน เล่นโดยใช้ไม้พลาสติกตีลูกบอลให้เข้าประตู ลูกฟลอร์บอลจะแปลกกว่าลูกบอลอื่นๆ ตรงที่มีรูอยู่รอบลูก ฟลอร์บอลเป็นเกมที่ต้องใช้ความเร็วสูง น่าสนุกตื่นเต้น ถ้าคุณได้ลองเล่น ก็จะรู้ว่าเกมสุดโปรดของเราสนุกแค่ไหน

ชาติที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด
สวีเดนเป็นประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด เราไม่ชอบและไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้ง เราชอบการประนีประนอม และฟังเสียงของทุกคนก่อนสรุปหรือตัดสินใจทำอะไร อาจจะใช้เวลานานขึ้นอีกสักหน่อย (และอาจจะหมดกาแฟไปอีกสองสามแก้ว) แต่ทันทีที่เราตัดสินใจ อะไรก็มาหยุดไม่ได้ เพราะทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน





ไอซ์ฮอกกี้ กีฬาในสายเลือด
ไอซ์ฮอกกี้ หรือฮอกกี้น้ำแข็งคือกีฬาอีกชนิดที่ชาวสวีเดนโปรดปราน ขนาดที่เราคิดว่าเรามีไอซ์ฮอกกี้อยู่ในสายเลือด เราชอบคิดว่าคนสวีเดนทุกคนบนโลกนี้ชอบกีฬากันหมด และเมื่อพูดถึงไอซ์ฮอกกี้แล้ว ก็ต้องพูดถึงสุดยอดทีมไอซ์ฮอกกี้ของสวีเดนอย่าง Tre Kronor ที่ครองตำแหน่งแชมป์โลกได้ถึง 6 สมัย


สนุกทุกเทศกาล
สวีเดนมีวันหยุดเทศกาลต่างๆ มากมาย เพื่อให้ทุกคนมีเวลาพักผ่อนและฉลองพร้อมหน้าครอบครัวและเพื่อนฝูง ช่วงเปลี่ยนฤดูกาลถือเป็นช่วงเวลาสำคัญ เพราะแสงและไฟช่วยให้เราสร้างสรรค์กิจกรรมและการเฉลิมฉลองต่างๆ เพื่อต้อนรับฤดูร้อนที่เวียนกลับมาอีกครั้ง หลังความมืดมิดในฤดูหนาว

เทศกาลในฤดูใบไม้ผลิ
มีการฉลองเทศกาลอีสเตอร์ (Påsken) เป็นการระลึกถึงการสิ้นพระชนม์และการกลับคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ วันหยุดสำคัญในช่วงนี้ คือ Good Friday (Långfredagen)
การฉลองในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ได้แก่เทศกาล Easter witches (Påskkärringar) เด็กๆ จะแต่งกายเป็นแม่มดพร้อมมีไม้กวาดเป็นเครื่องประดับ ออกเคาะประตูตามบ้านเรือน และกล่าวคำว่า “Glad Påsk!” เพื่อได้รับขนมหวานต่างๆ หรือเหรียญเงินเป็นการตอบแทน
ในวันสุดท้ายของเดือนเมษายนจะมีการฉลอง Walpurgis Night (Valborgsmässoafton) เพื่อต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ ผู้คนจะทำกิจกรรมรอบกองไฟ (Valborgsmässobål) โดยมีการกล่าวต้อนรับฤดูใบไม้ผลิและขับร้องเพลงร่วมกัน







เทศกาลในฤดูร้อน
มีเทศกาลเฉลิมฉลองที่สำคัญเทศกาลหนึ่ง ได้แก่ วันชาติสวีเดน (SverigesNationaldag) ซึ่งตรงกับวันที่ 6 มิถุนายนของทุกๆ ปี ผู้คนจะร่วมกิจกรรมต่างๆ อาทิ การบรรเลงดนตรี การเต้นรำ การกล่าวสุนทรพจน์ และการประดับธงชาติ เป็นต้นโดยปกติ ในงานเทศกาลสำคัญต่างๆ จะมีการประดับธงชาติ รวมถึงงานฉลองวันคล้ายวันเกิด แต่หากมีการไว้ทุกข์เกิดขึ้นก็จะลดธงลงครึ่งเสา
งานเทศกาลและช่วงวันหยุดที่สำคัญอีกช่วงหนึ่ง คือ Midsommarเป็นช่วงใกล้กับวันที่ 21 มิถุนายน ผู้คนจะเฉลิมฉลองฤดูร้อนด้วยการเต้นรำรอบเสา Maypole ที่ประดับตกแต่งสวยงามด้วยดอกไม้และใบไม้







เทศกาลในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
มีการเฉลิมฉลองที่สำคัญได้แก่วันนักบุญลูเซียLuciadagenในวันที่ 13 ธันวาคม เพื่อระลึกถึงการตายของนักบุญลูเซียซึ่งยอมสละชีวิตเพื่อศาสนาคริสต์ และเทศกาลคริสต์มาสซึ่งเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดเพื่อฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์ นอกจากนี้ ยังมีงานฉลองปีใหม่ (Nyåret) และในช่วงเดือนแรก ๆ ของปี ร้านอบขนมปังจะทำการจำหน่ายขนมปังไส้ครีมที่เรียกว่า Semlor


Bandy เกมของคนใจถึง
Bandy กีฬาของคนใจถึง เป็นกีฬาอีกชนิดที่เป็นเอกลักษณ์ของสวีเดน ผู้เล่นจะสวมรองเท้าสเก็ตเล่นบนลานน้ำแข็งแบบเดียวกับไอซ์ฮอกกี้ แต่ละทีมมีผู้เล่น 11 คน ใช้ไม้ตีที่ทำจากไม้ ตีลูกบอลไม้คอร์กที่หุ้มด้วยเชือกแดง เล่นกันบนลานน้ำแข็งกว้างใหญ่

รับไออุ่นของแสงอาทิตย์
คืน Walpurgis หรือที่เรียกว่า Valborgเป็นงานฉลองที่จัดขึ้นในวันที่ 30 เมษายน หรือ 1 พฤษภาคม ซึ่งถือเป็นวันสิ้นสุดฤดูหนาวอันมืดมิดและยาวนาน เพื่อต้อนรับเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ ชาวสวีเดนจะออกมาทำกิจกรรมรอบกองไฟขนาดใหญ่ มีกลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์มาขับร้องบรรเลงเพลงให้บรรยากาศอันแสนอบอุ่น









ปลาเฮอร์ริงและมีทบอล
อาหารที่ขึ้นชื่อที่สุดของสวีเดน จานแรกคือมีทบอลหรือลูกชิ้นเนื้อเสิร์ฟกับมันฝรั่งต้ม ราดด้วยบราวน์ซอสครีมเข้มข้นและซอสหวานที่ทำจากผลเบอร์รีป่าที่ชื่อว่าลินกอนเบอร์รี (lingonberry) ซอสลินกอนเบอร์รีเป็นซอสหวานที่ทานคู่กับอาหารได้เกือบทุกจาน อีกเมนูซึ่งเป็นที่ชื่นชอบไม่แพ้กันก็คือ ปลาเฮอร์ริงดองกับผักชีลาว มัสตาร์ดหรือหัวหอม ซึ่งเป็
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ความเป็นสวีเดน
วัฒนธรรมสวีเดนคือวัฒนธรรมที่เรียบง่ายไม่มีลำดับชั้นและเปิดกว้างในการรับความคิดเห็นของทุกคนคุณค่าที่กล่าวมานี้เมื่อรวมเข้ากับจริยธรรมที่ปฏิบัติกันมาอย่างยาวนานได้หลอมรวมกันจนเกิดเป็นวัฒนธรรมสวีเดน
วัฒนธรรมนี้สร้างขึ้นบนแนวคิดเพื่อสนับสนุนผู้คนในสังคมวิถีชีวิตแบบสวีเดนคือความอ่อนน้อมถ่อมตนและมีความเท่าเทียมกันเชื่อในศักยภาพส่วนบุคคลในการร่วมกันสร้างความสำเร็จเพื่อส่วนรวม
ลองมาอ่านเรื่องราวที่มีลักษณะเฉพาะตัวของสวีเดนไม่ว่าจะเป็นเรื่องอาหารการเฉลิมฉลองกีฬาและสภาพอากาศกันดูค่ะว่าพวกเขาแตกต่างจากประเทศอื่นอย่างไร

ทุกคนเสมอภาคกันเป็นที่รู้กันว่าชาวสวีเดนมีนิสัยโอบอ้อมอารีอ่อนน้อมถ่อมตนและเปิดรับความหลากหลายเราทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกันและช่วยเหลือเกื้อกูลกันเพื่อร่วมกันพัฒนาส่วนรวมไม่มีใครสำคัญกว่าใครโดยเฉพาะในโลกธุรกิจ" hejhej !" ซึ่งเป็นได้ทั้งคำทักทายเมื่อพบหน้าและคำกล่าวลา ( ซึ่งก็เหมือนกับคำว่า " สวัสดี " ในภาษาไทยหรือคำว่า " อโลฮา " ในภาษาฮาวาย )

" ฟิก้า " เวลากาแฟ
เมื่อกล่าวถึงกาแฟถ้าพูดเพียงว่ากาแฟสำคัญกับชีวิตคนสวีเดนก็ยังฟังไม่หนักแน่นพอเพราะที่จริงแล้วเราไม่ได้ดื่มกาแฟเฉพาะช่วงเช้าเท่านั้นแต่เราดื่มกาแฟได้ตลอดทั้งวันทุกครั้งที่มีโอกาสแต่ละคนก็มักมีแก้วกาแฟอยู่ในมือด้วยเรียกได้ว่าถ้าคิดจะติดต่อธุรกิจการงานกับคนสวีเดนละก็อย่าลืมเตรียมกาแฟไว้ให้พร้อม


อย่าผิดเวลาการตรงต่อเวลาเป็นเรื่องสำคัญไม่ว่าจะเป็นนัดประชุมออกเดทหรือดินเนอร์ถ้านัดหนึ่งทุ่มนั่นหมายถึงหนึ่งทุ่มตรงและธรรมเนียมของเราก่อนเข้าบ้านใครต้องถอดรองเท้าเสมอแม้ว่าเท้าคุณจะมีกลิ่นก็ตามจะเตรียมรองเท้าใส่ในบ้านมาเองก็ได้


ฟลอร์บอลเกมสุดโปรดฟลอร์บอลคือกีฬาที่คล้ายคลึงกับฮ็อกกี้น้ำแข็งเพียงแต่เล่นกันบนพื้นไม้หรือพื้นคอนกรีตแทนที่จะเป็นพื้นน้ำแข็งแต่ละทีมจะมีผู้เล่น 6 คนเล่นโดยใช้ไม้พลาสติกตีลูกบอลให้เข้าประตูตรงที่มีรูอยู่รอบลูกฟลอร์บอลเป็นเกมที่ต้องใช้ความเร็วสูงน่าสนุกตื่นเต้นถ้าคุณได้ลองเล่นก็จะรู้ว่าเกมสุดโปรดของเราสนุกแค่ไหน


ชาติที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดสวีเดนเป็นประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเราไม่ชอบและไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้งเราชอบการประนีประนอมและฟังเสียงของทุกคนก่อนสรุปหรือตัดสินใจทำอะไรอาจจะใช้เวลานานขึ้นอีกสักหน่อยแต่ทันทีที่เราตัดสินใจอะไรก็มาหยุดไม่ได้เพราะทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน





ไอซ์ฮอกกี้กีฬาในสายเลือด
ไอซ์ฮอกกี้หรือฮอกกี้น้ำแข็งคือกีฬาอีกชนิดที่ชาวสวีเดนโปรดปรานขนาดที่เราคิดว่าเรามีไอซ์ฮอกกี้อยู่ในสายเลือดเราชอบคิดว่าคนสวีเดนทุกคนบนโลกนี้ชอบกีฬากันหมดและเมื่อพูดถึงไอซ์ฮอกกี้แล้วTre Kronor ที่ครองตำแหน่งแชมป์โลกได้ถึงสมัย
6


สนุกทุกเทศกาลสวีเดนมีวันหยุดเทศกาลต่างๆมากมายเพื่อให้ทุกคนมีเวลาพักผ่อนและฉลองพร้อมหน้าครอบครัวและเพื่อนฝูงช่วงเปลี่ยนฤดูกาลถือเป็นช่วงเวลาสำคัญเพราะแสงและไฟช่วยให้เราสร้างสรรค์กิจกรรมและการเฉลิมฉลองต่างๆหลังความมืดมิดในฤดูหนาว


มีการฉลองเทศกาลอีสเตอร์เทศกาลในฤดูใบไม้ผลิ ( P ปี sken ) เป็นการระลึกถึงการสิ้นพระชนม์และการกลับคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์วันหยุดสำคัญในช่วงนี้ความวันศุกร์ดี ( ผมปี ngfredagen )
การฉลองในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ได้แก่เทศกาลอีสเตอร์แม่มด ( P ปีแห่งซังยุนควานและ rringar ) เด็กๆจะแต่งกายเป็นแม่มดพร้อมมีไม้กวาดเป็นเครื่องประดับออกเคาะประตูตามบ้านเรือนและกล่าวคำว่า " ดีใจ P ปี SK !" เพื่อได้รับขนมหวานต่างๆหรือเหรียญเงินเป็นการตอบแทน
คืน walpurgis ในวันสุดท้ายของเดือนเมษายนจะมีการฉลอง ( valborgsm และ ssoafton ) เพื่อต้อนรับฤดูใบไม้ผลิผู้คนจะทำกิจกรรมรอบกองไฟ ( valborgsm และ ssob ปี L ) โดยมีการกล่าวต้อนรับฤดูใบไม้ผลิและขับร้องเพลงร่วมกันเทศกาลในฤดูร้อน








มีเทศกาลเฉลิมฉลองที่สำคัญเทศกาลหนึ่งได้แก่วันชาติสวีเดน ( sverigesnationaldag ) ซึ่งตรงกับวันที่ 6 มิถุนายนของทุกๆผู้คนจะร่วมกิจกรรมต่างๆอาทิการบรรเลงดนตรีการเต้นรำการกล่าวสุนทรพจน์และการประดับธงชาติ .ในงานเทศกาลสำคัญต่างๆจะมีการประดับธงชาติรวมถึงงานฉลองวันคล้ายวันเกิดแต่หากมีการไว้ทุกข์เกิดขึ้นก็จะลดธงลงครึ่งเสา
งานเทศกาลและช่วงวันหยุดที่สำคัญอีกช่วงหนึ่งความ midsommar เป็นช่วงใกล้กับวันที่ 21 มิถุนายนผู้คนจะเฉลิมฉลองฤดูร้อนด้วยการเต้นรำรอบเสาเสาไปได้ที่ประดับตกแต่งสวยงามด้วยดอกไม้และใบไม้







เทศกาลในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
มีการเฉลิมฉลองที่สำคัญได้แก่วันนักบุญลูเซีย luciadagen ในวันที่ 13 ธันวาคมเพื่อระลึกถึงการตายของนักบุญลูเซียซึ่งยอมสละชีวิตเพื่อศาสนาคริสต์นอกจากนี้ยังมีงานฉลองปีใหม่ ( NY ปีและในช่วงเดือนแรก ret ) จะของปีร้านอบขนมปังจะทำการจำหน่ายขนมปังไส้ครีมที่เรียกว่า semlor



เกมของคนใจถึงแบนดี้แบนดี้กีฬาของคนใจถึงเป็นกีฬาอีกชนิดที่เป็นเอกลักษณ์ของสวีเดนผู้เล่นจะสวมรองเท้าสเก็ตเล่นบนลานน้ำแข็งแบบเดียวกับไอซ์ฮอกกี้แต่ละทีมมีผู้เล่น 11 คนใช้ไม้ตีที่ทำจากไม้ตีลูกบอลไม้คอร์กที่หุ้มด้วยเชือกแดง

รับไออุ่นของแสงอาทิตย์คืน walpurgis หรือที่เรียกว่า valborg เป็นงานฉลองที่จัดขึ้นในวันที่ 30 เมษายนค็อค 1 พฤษภาคมซึ่งถือเป็นวันสิ้นสุดฤดูหนาวอันมืดมิดและยาวนานเพื่อต้อนรับเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิชาวสวีเดนจะออกมาทำกิจกรรมรอบกองไฟขนาดใหญ่








ปลาเฮอร์ริงและมีทบอล
อาหารที่ขึ้นชื่อที่สุดของสวีเดนจานแรกคือมีทบอลหรือลูกชิ้นเนื้อเสิร์ฟกับมันฝรั่งต้มราดด้วยบราวน์ซอสครีมเข้มข้นและซอสหวานที่ทำจากผลเบอร์รีป่าที่ชื่อว่าลินกอนเบอร์รี ( ผล )อีกเมนูซึ่งเป็นที่ชื่นชอบไม่แพ้กันก็คือปลาเฮอร์ริงดองกับผักชีลาวมัสตาร์ดหรือหัวหอมซึ่งเป็
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: