Please note that the customs filing

Please note that the customs filing has been completed for the subject booking so we could not process any amendment after filing without LOI copy.
Please provide the LOI copy by return asap for further process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าการยื่นศุลกากรเสร็จเรียบร้อยแล้วสำหรับการจองห้องพักเรื่องดังนั้นเราจึงไม่สามารถประมวลผลการแก้ไขใด ๆ หลังจากที่ยื่นโดยไม่ต้องคัดลอก LOI.
โปรดให้คัดลอก LOI โดยการกลับมาโดยเร็วสำหรับขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าศุลกากรยื่นเสร็จเรียบร้อยแล้วสำหรับการจองเรื่อง ดังนั้นเราไม่สามารถดำเนินการใด ๆหลังจากการแก้ไขโดยไม่ต้อง LOI คัดลอก .
โปรดให้คัดลอกลอยกลับมาโดยเร็ว สำหรับกระบวนการต่อไป