.Please find attached the name list

.Please find attached the name list of our staff who will go to your factory for the training. We will split into two groups. The first group will be 2 Engineers. These 2 Engineers will go to your factory in August. And the second group will be in October for the 7 workers.



For the documentations that you may need to support such as the TTM registered company in Thailand, I will send to you by tomorrow. But for the confirmation for each individual worker who is our employee. What kind of documents that you may needed? Do you have any sample or we just issue the letter from our company.



And also, we would like ETRA to issue the invitation letter for our employee in order for them to apply the visa at your earliest convenience.



We look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

.กรุณาค้นหาแนบรายชื่อทีมที่จะไปโรงงานสำหรับการฝึกอบรม เราจะแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มแรกจะเป็นวิศวกร 2 วิศวกร 2 เหล่านี้จะไปยังโรงงานในเดือนสิงหาคม และกลุ่มที่สองในเดือนตุลาคมสำหรับใน 7 คนนั้น



สำหรับสารบรรณที่คุณอาจจำเป็นต้องสนับสนุนเช่นจุด ลงทะเบียนบริษัทในประเทศไทย ผมจะส่งให้คุณ โดยวันพรุ่งนี้ แต่สำหรับใบรับรองสำหรับผู้ปฏิบัติงานแต่ละที่แต่ละ คนเป็นพนักงานของเรา ชนิดของเอกสารที่คุณอาจจำเป็นหรือไม่ มีตัวอย่างใด ๆ หรือเพียงแค่ออกจดหมายจากบริษัทของเรา



และยัง เราต้อง ETRA ออกหนังสือเชิญสำหรับพนักงานเพื่อให้การใช้วีซ่าที่เร็วที่สุด



เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดพบแนบรายชื่อของพนักงานของเราที่จะไปที่โรงงานของคุณสำหรับการฝึกอบรม เราจะแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มแรกจะมี 2 วิศวกร ทั้ง 2 วิศวกรจะไปที่โรงงานของคุณในเดือนสิงหาคม และกลุ่มที่สองจะอยู่ในเดือนตุลาคมสำหรับ 7 คนสำหรับเอกสารที่คุณอาจต้องการที่จะสนับสนุนเช่น บริษัท ที่จดทะเบียนทีทีเอ็มในประเทศไทยผมจะส่งให้คุณในวันพรุ่งนี้ แต่สำหรับการยืนยันสำหรับคนงานแต่ละคนที่เป็นพนักงานของเรา ชนิดของเอกสารที่คุณอาจจำเป็น? คุณมีตัวอย่างใด ๆ หรือเราเพียงแค่หนังสือจาก บริษัท ของเราและยังเราอยากเถระในการออกหนังสือเชิญพนักงานของเราเพื่อให้พวกเขาจะนำไปใช้ขอวีซ่าโดยเร็วที่สุดเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบรายชื่อของพนักงานของเรา ที่ จะ ไป โรงงานของคุณสำหรับการฝึกอบรม พวกเราจะแบ่งเป็นสองกลุ่ม กลุ่มแรกจะเป็น 2 วิศวกร เหล่านี้ 2 วิศวกรจะไปโรงงานของคุณในเดือนสิงหาคม และกลุ่มที่สองจะเป็นในเดือนตุลาคมสำหรับ 7 คน



สำหรับเอกสารที่คุณอาจต้องการที่จะสนับสนุน เช่น ทีทีเอ็ม บริษัท ที่จดทะเบียนในไทยผมจะส่งให้คุณพรุ่งนี้ แต่สำหรับการยืนยันสำหรับแต่ละคนที่เป็นลูกน้องของเรา ชนิดของเอกสารที่คุณอาจต้องการ คุณมีตัวอย่างใด ๆหรือเราแค่ออกจดหมายจาก บริษัท ของเรา



และเราต้องการ etra ออกจดหมายเชิญให้พนักงานของเราเพื่อให้พวกเขาที่จะใช้วีซ่าที่เร็วที่สุด



เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้