Leadership is the key element to sa

Leadership is the key element to safe operations and every one of us is a leader in Safety and we must be very diligent in ensuring all of our partners and key stakeholders are 100% involved in ensuring IFO. Our D&C OE/HES performance to date this year has been excellent but that has not happened by accident or luck. Through the excellent leadership of each and every one of you we are in position to have our most safe year ever in ASBU Gulf of Thailand Operations with the added challenge that we have transitioned 5 new rig builds into our GOT fleet and working with up > 70% Short Service Employees on some of our rigs. I am very proud to a part of such a significant undertaking of change in 2013 as we integrated 5 new build rigs into our fleet and demobilized 5 rig units as I am sure this type of achievement has not been accomplished historically to my knowledge.
As one D&C, Rig Contractor and Service Business Partner team we have provided the right HES tools including such programs as We always honor our Tenets of Operations, Job Planning & JSA Pocketbooks and its application, Stop Work Authority, Operational Discipline, OEMS with respect to Leadership Accountability, Management System Process, OE Expectations, BBS Safety programs, and integration of our Business Partners into the Drilling contractor’s Safety Management System on all GOT rig operations.
The past few months we have experienced a couple of safety incidents involving our Business Partners who were working on our rig operations. We as a team need to ensure as Safety Leaders all Rig Team members are familiar and fully integrated into the Rig Safety Management Systems prior to actually starting a work task. One of the key tools in this effort is the Layers of Protection model as it does take a series of events/errors to happen in sequence to create a bad event. All if our team members must understand the barriers that are in place to prevent an incident and what each and everyone’s role and responsibility to honor these barriers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเป็นผู้นำเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในการดำเนินงานที่ปลอดภัยและทุกคนของเราเป็นผู้นำในด้านความปลอดภัยและเราต้องขยันมากในการสร้างความมั่นใจของคู่ค้าและผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญของเรา 100% มีส่วนร่วมในการสร้างความมั่นใจ IFO งของเรา&คน้ oe / HES ประสิทธิภาพในวันที่ในปีนี้ได้รับการที่ดี แต่ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือโชคผ่านความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมของแต่ละคนและทุกคนของคุณเราอยู่ในตำแหน่งที่จะมีปีที่ปลอดภัยที่สุดของเราที่เคยอยู่ในอ่าว asbu ของการดำเนินงานของไทยกับความท้าทายเพิ่มที่เราได้เปลี่ยน 5 แท่นขุดเจาะสร้างใหม่ในกองทัพเรือได้ของเราและการทำงานกับขึ้น> 70 % พนักงานบริการสั้นในบางส่วนของแท่นขุดของเราผมภูมิใจมากที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการดังกล่าวอย่างมีนัยสำคัญของการเปลี่ยนแปลงในปี 2013 ขณะที่เราบูรณาการสร้างแท่นขุด 5 ใหม่ในฝูงบินของเราและปลดประจำการ 5 หน่วยที่แท่นขุดเจาะเป็นฉันแน่ใจชนิดของความสำเร็จนี้ยังไม่ได้รับความสำเร็จในอดีตที่ความรู้ของฉัน
งเป็นหนึ่ง& C,ผู้รับเหมาที่แท่นขุดเจาะและบริการที่ทีมพันธมิตรทางธุรกิจเราได้ให้เครื่องมือ HES ที่เหมาะสมรวมถึงโปรแกรมเช่นเรามักจะเป็นเกียรติแก่ความเชื่อของเราในการดำเนินงานการวางแผนงาน& pocketbooks jsa และการประยุกต์ใช้หยุดการทำงานของผู้มีอำนาจวินัยการดำเนินงาน OEMs ที่เกี่ยวกับความรับผิดชอบเป็นผู้นำการจัดการ กระบวนการของระบบความคาดหวังน้ oe, BBS โปรแกรมความปลอดภัยและบูรณาการของคู่ค้าทางธุรกิจของเราเป็นระบบการจัดการความปลอดภัยของผู้รับเหมาขุดเจาะในทุกคนมีการดำเนินงานที่แท่นขุดเจาะ
ไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเราได้มีประสบการณ์คู่ของเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับคู่ค้าทางธุรกิจของเราที่กำลังทำงานในการดำเนินงานที่แท่นขุดเจาะของเราเราเป็นทีมต้องให้แน่ใจว่าเป็นผู้นำด้านความปลอดภัยของสมาชิกในทีมที่แท่นขุดเจาะมีความคุ้นเคยและรวมเข้ากับระบบการจัดการความปลอดภัยของอุปกรณ์อย่างเต็มที่ก่อนที่จะเริ่มงานจริงในการทำงาน หนึ่งในเครื่องมือที่สำคัญในความพยายามนี้เป็นชั้นของรูปแบบการป้องกันที่มันจะใช้ชุดของเหตุการณ์ / ข้อผิดพลาดที่จะเกิดขึ้นในลำดับที่จะสร้างเหตุการณ์ที่เลวร้ายถ้าสมาชิกในทีมของเราจะต้องเข้าใจปัญหาและอุปสรรคที่อยู่ในสถานที่เพื่อป้องกันเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ่งที่แต่ละคนและบทบาทของทุกคนและความรับผิดชอบเพื่อเป็นเกียรติกับอุปสรรคเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะผู้นำเป็นองค์ประกอบสำคัญของการดำเนินงานที่ปลอดภัย และเราทุกคนเป็นผู้นำด้านความปลอดภัย และเราต้องขยันมากในใจของคู่ค้าของเรา และเสียหลักจะเกี่ยวข้อง IFO มั่นใจ 100% ผลการดำเนินงาน D&C OE/เขา วันที่ปีนี้ได้ดี แต่ที่ไม่ได้เกิดขึ้น โดยอุบัติเหตุหรือโชค โดยนำยอดเยี่ยมของแต่ละคนของเราอยู่ในตำแหน่งที่จะมีปีที่ปลอดภัยที่สุดของเราเคยใน ASBU อ่าวของไทยผลิตเพิ่มความท้าทายที่เรามี transitioned อุปกรณ์ใหม่ 5 สร้างเป็นเรือ GOT และทำงานกับค่า > 70% พนักงานบริการสั้นบาง rigs ของเราของเรา ผมภูมิใจมากที่เป็นส่วนหนึ่งของการดังกล่าวเป็นกิจการสำคัญของการเปลี่ยนแปลงในปี 2013 เรารวม rigs สร้างใหม่ 5 เป็นเรือของเรา และ demobilized 5 อุปกรณ์หน่วยที่ผมแน่ใจว่า ชนิดนี้สำเร็จได้ไม่ได้สำเร็จประวัติความรู้ของฉัน
เป็นหนึ่ง D&C ทีมผู้รับเหมาและหุ้นส่วนทางธุรกิจบริการที่เราให้เกียรติเขามือขวารวมทั้งโปรแกรมดังกล่าวเป็นเราเสมอเรา Tenets การดำเนินงาน วางแผนงาน Pocketbooks JSA & และการ ประยุกต์ หยุด หน่วยงาน ดำเนินงานวินัย OEMS เกี่ยวกับความรับผิด ชอบเป็นผู้นำ กระบวน การจัดการระบบ OE ความคาด หวัง โปรแกรมความปลอดภัย BBS, rig และรวมของพันธมิตรธุรกิจของเราเป็นระบบการจัดการความปลอดภัยของผู้รับเหมาเจาะบนทั้งหมด GOT อุปกรณ์ในการดำเนินงาน
ผ่านมาไม่กี่เดือนเรามีประสบการณ์คู่ของปัญหาด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับพันธมิตรธุรกิจที่ได้ทำงานในการดำเนินงานของอุปกรณ์ เราเป็นทีมจำเป็นต้องให้เป็นผู้นำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเสื้อผ้าทีมคุ้นเคย และครบวงจรในระบบการจัดการด้านความปลอดภัยอุปกรณ์ก่อนเริ่มปฏิบัติงานจริง หนึ่งในเครื่องมือสำคัญในความพยายามนี้เป็นแบบชั้นป้องกันจะใช้ชุดของเหตุการณ์/ข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในลำดับการสร้างเหตุการณ์เลวร้าย ทั้งหมดถ้าสมาชิกในทีมของเราต้องเข้าใจอุปสรรคที่อยู่ในสถานที่เพื่อป้องกันปัญหา และอะไรละ และของทุกคนบทบาท และความรับผิดชอบให้เกียรติอุปสรรคเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นผู้นำเป็นส่วนประกอบที่สำคัญในการทำงานและความ ปลอดภัย ของทุกๆคนเราเป็นผู้นำในด้านความ ปลอดภัย และเราจะต้องไม่หยุดนิ่งเป็นอย่างมากในการช่วยให้คู่ค้าทั้งหมดของเราและผู้มีส่วนได้เสียหลัก 100% มีส่วนร่วมในการช่วยให้ ifo d&c มโอ - ประสิทธิภาพ /เขาของเราเพื่อไปยังวันที่ในปีนี้มีการที่ดีเยี่ยมแต่ที่ยังไม่เกิดขึ้นหรือเกิดอุบัติเหตุโดยขอให้โชคดีโดยที่ดีเยี่ยมความเป็นผู้นำของแต่ละท่านและทุกท่านหนึ่งของคุณเราจะอยู่ในตำแหน่งไปยังมีของเรา ปลอดภัย ที่สุดปีใน asbu อ่าวของประเทศไทยการทำงานด้วยจะเพิ่มความท้าทายที่เราได้ถ่ายโอนไปใหม่ 5 สร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวสร้างขึ้นในกลุ่มของเราได้รับและการทำงานร่วมกับขึ้น> 70% เพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักบริการพนักงานในบางส่วนของของเราการขุดเจาะ.ฉันเป็นอย่างมากความ ภาคภูมิใจ ในการเป็นส่วนหนึ่งของการจัดงานศพอย่างมีนัยสำคัญของการเปลี่ยนแปลงในปี 2013 ในขณะที่เราแบบอินทิเกรต 5 เพิ่งสร้างขึ้นใหม่การขุดเจาะเข้าไปในกลุ่มของเราและ demobilized 5 ชุดสร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวผมแน่ใจว่า ประเภท นี้ของความสำเร็จไม่มีการทำได้ในอดีตเพื่อความรู้ของฉัน
เป็นหนึ่ง d&cสร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวและผู้รับเหมาบริการคู่ค้าทางธุรกิจของทีมเรามีเครื่องมือที่เหมาะสมก็เลยรวมถึงโปรแกรมดังกล่าวอย่างที่เรามักจะเป็นเกียรติของเรายึดหลักของการดำเนินงาน,การวางแผนงาน& jsa กระเป๋าหนักและแอปพลิเคชัน,หยุดทำงาน,การทำงานมีวินัย, oem ด้วยความเคารพในความเป็นผู้นำความรับผิดชอบการจัดการระบบกระบวนการ, oe ความคาดหวัง, BBS , Internet (ความ ปลอดภัย โปรแกรม,และการบูรณาการของคู่ค้าทางธุรกิจของเราในด้านความ ปลอดภัย ของระบบการจัดการเจาะผู้รับเหมาในการดำเนินงานสร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวได้ทั้งหมด.
สองสามเดือนที่ผ่านมาเราได้รับประสบการณ์ที่สองของปัญหาด้านความ ปลอดภัย การให้คู่ค้าทางธุรกิจของเราที่มีการทำงานในการทำงานของเราสร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวเราเป็นทีมที่จำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านความ ปลอดภัย สร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวผู้นำทีมสมาชิกทั้งหมดมีความคุ้นเคยกับและผสมผสานอย่างสมบรูณ์แบบเข้ากับอุปกรณ์ด้านความ ปลอดภัย การจัดการระบบก่อนที่จะได้เริ่มงานงาน เป็นหนึ่งในเครื่องมือสำคัญในความพยายามนี้มีชั้นของรุ่นการป้องกันเป็นไปได้ของเหตุการณ์/ข้อผิดพลาดให้เกิดขึ้นในลำดับในการสร้างเหตุการณ์เลวร้ายที่ทั้งหมดหากสมาชิกในทีมของเราจะต้องทำความเข้าใจปัญหาอุปสรรคต่างๆที่มีอยู่ในสถานที่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาขึ้นมาจริงๆและสิ่งที่ทุกๆคนและความรับผิดชอบของแต่ละบทบาทและอุปสรรคเหล่านี้เพื่อเป็นเกียรติ