In 1881, when Hesse was four, the f

In 1881, when Hesse was four, the family moved to Basel, Switzerland, staying for six years and then returning to Calw. After successful attendance at the Latin School in Göppingen, Hesse entered the Evangelical Theological Seminary of Maulbronn Abbey in 1891. The pupils lived and studied at the abbey, one of Germany's most beautiful and well-preserved, attending 41 hours of classes a week. Although Hesse did well during the first months, writing in a letter that he particularly enjoyed writing essays and translating classic Greek poetry into German, his time in Maulbronn was the beginning of a serious personal crisis.[11] In March 1892, Hesse showed his rebellious character, and, in one instance, he fled from the Seminary and was found in a field a day later. Hesse began a journey through various institutions and schools and experienced intense conflicts with his parents. In May, after an attempt at suicide, he spent time at an institution in Bad Boll under the care of theologian and minister Christoph Friedrich Blumhardt. Later, he was placed in a mental institution in Stetten im Remstal, and then a boys' institution in Basel. At the end of 1892, he attended the Gymnasium in Cannstatt, now part of Stuttgart. In 1893, he passed the One Year Examination, which concluded his schooling. The same year, he began spending time with older companions and took up drinking and smoking.[12]

After this, Hesse began a bookshop apprenticeship in Esslingen am Neckar, but quit after three days. Then, in the early summer of 1894, he began a 14-month mechanic apprenticeship at a clock tower factory in Calw. The monotony of soldering and filing work made him turn himself toward more spiritual activities. In October 1895, he was ready to begin wholeheartedly a new apprenticeship with a bookseller in Tübingen. This experience from his youth, especially his time spent at the Seminary in Maulbronn, he returns to later in his novel Beneath the Wheel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1881 เมื่อเฮถูกสี่ ครอบครัวย้ายไปบาเซิล สวิตเซอร์แลนด์ พักอยู่หกปีแล้ว ความ Calw หลังจากประสบความสำเร็จเข้าร่วมโรงเรียนละตินใน Göppingen เฮป้อน Evangelical ศาสนศาสตร์เณรของ Maulbronn แอบใน 1891 เมื่ออาศัยอยู่ และเรียนที่แอบ หนึ่งของเยอรมนีมากที่สุด และสวยงาม อย่างยิ่ง ร่วมชั่วโมง 41 ของคลาสัปดาห์ ถึงแม้ว่าเฮได้ดีในช่วงเดือนแรก เขียนในจดหมายว่า เขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสุขเขียนรายงาน และแปลบทกวีกรีกคลาสสิกเป็นภาษาเยอรมัน เวลาของเขาใน Maulbronn ได้จุดเริ่มต้นของวิกฤตส่วนบุคคลอย่างร้ายแรง [11] ในเดือนมีนาคมค.ศ. 1892 เฮแสดงอักขระ rebellious ของเขา และ ในอินสแตนซ์หนึ่ง เขาหนีจากเณรที่พบในเขตข้อมูลวันในภายหลัง เฮเริ่มเดินทางผ่านสถาบันต่าง ๆ และโรงเรียน และมีประสบการณ์ความขัดแย้งรุนแรงกับพ่อ พฤษภาคม หลังจากความพยายามในการฆ่าตัวตาย เขาใช้เวลาที่สถาบันใน Bad Boll ภายใต้การดูแลของนักบวชและรัฐมนตรี Christoph Blumhardt ฟรีดริช ภายหลัง เขาถูกวางในสถาบันจิตใน Stetten im Remstal และสถาบันการศึกษาของเด็กผู้ชายในบาเซิล เมื่อสิ้นสุดค.ศ. 1892 เขาร่วมโรงยิมใน Cannstatt ตอนนี้ส่วนของสตุตการ์ต ใน 1893 เขาผ่านสอบปีหนึ่ง ซึ่งสรุปอกของเขา ปีเดียวกัน เขาเริ่มใช้เวลากับสหายเก่า และได้ค่าดื่ม และสูบบุหรี่ [12]หลังจากนี้ เฮเริ่ม bookshop การดูแล Esslingen am Neckar แต่ออกจากหลังจากสามวัน แล้ว ในช่วงต้นฤดูร้อนของ 1894 เขาเริ่มฝึกงานช่าง 14 เดือนที่หอนาฬิกาโรงงานใน Calw บัดกรี และยื่นงานบคคลเหล่านี้ทำให้เขาเปิดตัวเองไปสู่กิจกรรมฝ่ายวิญญาณ ในเดือนตุลาคมปีค.ศ. 1895 เพื่อ เขาไม่พร้อมที่จะเริ่มการฝึกงานที่ใหม่กับถนนหนังสือสายใน Tübingen นวล ประสบการณ์นี้จากเยาวชนของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาใช้สันติใน Maulbronn เขากลับไปในนวนิยายของเขาภายใต้ล้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1881 เมื่อเฮสส์สี่ครอบครัวย้ายไปบาเซิล, สวิตเซอร์อยู่เป็นเวลาหกปีแล้วกลับไป Calw หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการเข้าร่วมประชุมที่โรงเรียนภาษาละตินGöppingenเฮสส์เข้ามาในพระเยซูวิทยาลัยศาสนศาสตร์ในโบสถ์ Maulbronn 1891 นักเรียนอาศัยอยู่และเรียนที่วัดซึ่งเป็นหนึ่งในที่สุดของเยอรมนีที่สวยงามและอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่เข้าร่วม 41 ชั่วโมงของการเรียนต่อสัปดาห์ แม้ว่าเฮสส์ได้เป็นอย่างดีในช่วงเดือนแรกที่เขียนในจดหมายที่เขามีความสุขโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเขียนบทความและแปลบทกวีภาษากรีกคลาสสิกเป็นภาษาเยอรมันเวลาของเขาใน Maulbronn คือจุดเริ่มต้นของวิกฤตส่วนบุคคลอย่างรุนแรง. [11] ในเดือนมีนาคมปี 1892 เฮสส์แสดงให้เห็นว่าเขา ตัวอักษรกบฏและในกรณีหนึ่งที่เขาหนีออกมาจากวิทยาลัยและพบว่าในสนามวันต่อมา เฮสส์เริ่มเดินทางผ่านสถาบันต่าง ๆ และโรงเรียนและมีประสบการณ์ความขัดแย้งรุนแรงกับพ่อแม่ของเขา ในเดือนพฤษภาคมหลังจากที่ความพยายามในการฆ่าตัวตายเขาใช้เวลาที่สถาบันการศึกษาใน Bad Boll ภายใต้การดูแลของนักบวชและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคริสฟรีดริช Blumhardt ต่อมาเขาได้อยู่ในสถาบันการศึกษาทางจิตในสเตรท im Remstal แล้วสถาบันการศึกษาของเด็กในบาเซิล ในตอนท้ายของ 1892 เขาเข้าเรียนที่สนามกีฬาใน Cannstatt ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของสตุตกา ในปี 1893 เขาผ่านสอบปีหนึ่งซึ่งได้ข้อสรุปการศึกษาของเขา ในปีเดียวกันเขาก็เริ่มใช้เวลากับสหายเก่าและหยิบขึ้นมาดื่มสุราและสูบบุหรี่. [12] หลังจากนี้เฮสส์เริ่มฝึกงานร้านหนังสือใน Esslingen am Neckar แต่ลาออกในวันที่สาม จากนั้นในช่วงต้นฤดูร้อนของ 1894 เขาเริ่มฝึกงานช่าง 14 เดือนที่โรงงานหอนาฬิกาใน Calw ความน่าเบื่อของการบัดกรีและการทำงานยื่นทำให้เขาเปลี่ยนตัวเองไปสู่กิจกรรมจิตวิญญาณมากขึ้น ในเดือนตุลาคม 1895 เขาพร้อมที่จะเริ่มต้นด้วยใจจริงฝึกงานใหม่ที่มีหนังสือในTübingen ประสบการณ์นี้จากวัยหนุ่มของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่เขาใช้เวลาที่วิทยาลัยใน Maulbronn เขากลับไปในภายหลังในนวนิยายของเขาภายใต้ล้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1881 เมื่อเฮส อายุ 4 ขวบ ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่บาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ อยู่มา 6 ปี แล้วกลับมา calw . หลังจากประสบความสำเร็จในการเข้าร่วมในภาษาละตินในโรงเรียน G ö ppingen ตเข้าวิทยาลัยศาสนศาสตร์ศาสนาของวัดใน Maulbronn ไม่ใช่หรือ นักเรียนที่เคยเรียนที่วัดแห่งหนึ่งของเยอรมนีที่สวยงามมากที่สุดและเก็บรักษาไว้อย่างดี เรียน 40 ชั่วโมงของการเรียน 1 สัปดาห์แม้ว่า เฮส ทำได้ดีในช่วงเดือนแรก เขียนในจดหมายที่เขาชอบมากเขียนเรียงความและแปลบทกวีกรีกคลาสสิกในเยอรมัน เวลาของเขาใน Maulbronn คือจุดเริ่มต้นของวิกฤตร้ายแรงส่วนบุคคล . [ 11 ] มีนาคม 1892 ตพบตัวละครกบฏของเขาและในบางคราว เขาหนีไปจากวิทยาลัย และพบว่าในเขต แต่วันต่อมาเฮสส์เริ่มต้นการเดินทางผ่านสถาบันต่างๆ และโรงเรียนที่มีความขัดแย้งรุนแรงกับพ่อแม่ของเขา ในเดือนพฤษภาคม หลังจากความพยายามฆ่าตัวตาย เขาใช้เวลาในสถาบันการศึกษาใน Bad Boll ภายใต้การดูแลของนักเทววิทยาและนายคริสตอฟฟรีดริช blumhardt . ต่อมาเขาได้อยู่ในสถาบันจิตเวชในสเตเทิ้น อิม remstal แล้วผู้ชายสถาบันในบาเซิล . ในตอนท้ายของ 1892 ,เขาเข้าเรียนที่โรงยิมใน cannstatt ตอนนี้ส่วนหนึ่งของ Stuttgart ในปี 1893 เขาผ่านหนึ่งปีการตรวจสอบ ซึ่งสรุปได้เข้าโรงเรียน ปีเดียวกัน เขาเริ่มใช้เวลากับสหายเก่า และเอาขึ้นดื่มและสูบบุหรี่ [ 12 ]

หลังจากนี้ตเริ่มร้านหนังสือการฝึกงานใน Esslingen am Neckar แต่ลาออกไปแล้ว 3 วัน จากนั้นในช่วงต้นฤดูร้อนของ 1894เขาเริ่ม 14 เดือน ช่างฝึกงานที่หอนาฬิกา โรงงาน Calw . ความน่าเบื่อของงานบัดกรี และยื่นให้เขาเปิดตัวเองสู่กิจกรรมทางจิตวิญญาณมากขึ้น ในตุลาคม 1895 เขาพร้อมที่จะเริ่มต้นใหม่กับลูกน้องสุดใจเป็นคนขายหนังสือใน t ü Bingen . นี้ จากประสบการณ์ของเยาวชนของเขา โดยเฉพาะของเขา เวลาที่ใช้ในโรงเรียนสอนศาสนาใน Maulbronn ,เขากลับมาในภายหลังในนวนิยายของเขา ใต้พวงมาลัย