The elephants were used in both pea

The elephants were used in both peaceful
time and wartime. The rounding up of wild elephants was normally shown to guests
of state if it was possible to do so. According to the account of the first French
ambassador to Siam, Chevalier de Chaumont, he was allowed by King Narai the
Great to see an elephant round-up at Lopburi elephant kraal. The last elephant
round-up was demonstrated during the reign of King Rama V.T

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ช้างทั้งเงียบสงบเวลาและยามสงคราม การปัดเศษค่าของช้างป่าโดยปกติที่แสดงให้ผู้เข้าพักของรัฐถ้าสามารถทำได้ ตามบัญชีของฝรั่งเศสครั้งแรกเอกอัครราชทูตสยาม เชวาเลียเดอโชมง เขาได้รับอนุญาต โดยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชดีดูช้างรอบขึ้นที่หมู่บ้านช้างลพบุรี ช้างครั้งสุดท้ายปัดถูกแสดงในรัชสมัยของกษัตริย์ราม V.T

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช้างถูกนำมาใช้ทั้งในที่เงียบสงบ
เวลาและสงคราม ปัดเศษขึ้นจากช้างป่าตามปกติถูกนำมาแสดงแก่ผู้เข้าพัก
ของรัฐถ้ามันเป็นไปได้ที่จะทำเช่นนั้น ตามไปยังบัญชีของฝรั่งเศสแรก
เอกอัครราชทูตสยาม Chevalier de Chaumont เขาได้รับอนุญาตจากสมเด็จพระนารายณ์
มหาราชเพื่อดูช้างรอบขึ้นที่หมู่บ้านช้างลพบุรี ช้างสุดท้าย
รอบขึ้นก็แสดงให้เห็นในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่เวอร์มอนต์