Kuttanad, the low-lying tract in Ke

Kuttanad, the low-lying tract in Kerala State of south-west India, is a place where drainage
problems have caused the agricultural production to remain low. The problem is more severe in the
acid sulphate soils of Kuttanad. Besides the problems inherent to acid sulphate soils, the area also
experiences problems of ¯ooding, lack of fresh water and intrusion of saline water from the Arabian
Sea. A subsurface drainage system consisting of 10 cm diameter clay tiles, each of 60 cm length,
was installed at a depth of 1 m with two different spacings of 15 and 30 m for evaluating its
in¯uence in improving soil quality and crop production. Many of the critical crop growth
parameters in the subsurface drained area, particularly the grain yield and 100 grain weight, were
signi®cantly superior to that of the ill-drained areas. Drain spacings up to 30 m was found to
signi®cantly improve the productivity of the area. The overall increase in rice yield due to
subsurface drainage was 1.36 t/ha. It was also found that subsurface drainage could remove the
chemical heterogeneity of soil which is the root cause for patchy crop growth and uneven ripening
of rice crop in the area. Acidity in the subsurface drained area was always lower throughout the
cropping season. The salinity in the soil could be controlled considerably by subsurface drainage.
The iron transformations were not serious enough to cause concern for rice cultivation when
subsurface drainage was adopted. Accumulation of sulphates in insoluble form occurred during
drainage due to the oxidation of pyrite. Subsurface drainage was also very ef®cient in leaching
sodium, calcium and magnesium. Chloride content in soil decreased drastically during drainage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kuttanad ทางเดินที่ราบในรัฐเกรละ อินเดียตะวันตกเฉียงใต้เป็นสถานที่ที่ระบายน้ำปัญหาทำให้เกิดการผลิตทางการเกษตรยังต่ำ ปัญหาจะรุนแรงมากขึ้นในการซัลเฟตกรดที่ดินเนื้อปูน Kuttanad นอกจากปัญหาโดยธรรมชาติกับซัลเฟตกรด soils พื้นที่ยังประสบการณ์ปัญหา ¯ooding ขาดน้ำ และการแทรกซึมของน้ำเกลือจากอาหรับที่ทะเล ระบบระบายน้ำ subsurface ประกอบด้วยดินเหนียวเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 ซม.กระเบื้อง แต่ละความยาว 60 ซม.ติดตั้งที่ความลึก 1 เมตรกับ spacings แตกต่างกันสองของ 15 และ 30 เมตรในการประเมินของin¯uence ในการปรับปรุงดินคุณภาพและเพาะปลูกการผลิต การเจริญเติบโตของพืชที่สำคัญมากมายมีพารามิเตอร์ใน subsurface ระบายน้ำพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลผลิตเมล็ดและน้ำหนักเมล็ด 100signi ® cantly ห้องที่พื้นที่ระบายออกไม่ ระบายน้ำ spacings ถึง 30 เมตรพบsigni ® cantly ปรับปรุงประสิทธิผลของการ เพิ่มผลผลิตข้าวเนื่องโดยรวมระบายน้ำ subsurface ได้ 1.36 t/ฮา นอกจากนี้ยังพบว่า subsurface ระบายสามารถเอาออกheterogeneity เคมีของดินซึ่งเป็นสาเหตุหลักสำหรับการเจริญเติบโตพืชรำลึกและ ripening ไม่สม่ำเสมอของการเพาะปลูกข้าวในพื้นที่ เสมอไม่ว่า subsurface ระบายน้ำบริเวณล่างตลอดการฤดูกาลที่ครอบ เค็มในดินสามารถควบคุมมาก โดยระบายน้ำ subsurfaceแปลงเหล็กไม่รุนแรงพอที่จะก่อให้เกิดความกังวลสำหรับข้าวเมื่อระบายน้ำ subsurface ถูกนำมาใช้ สะสมของ sulphates ในแบบฟอร์มการละลายเกิดขึ้นในระหว่างระบายน้ำเนื่องจากการเกิดออกซิเดชันของ pyrite ระบายน้ำ subsurface ยังถูกมาก ef ® cient ในละลายโซเดียม แคลเซียม และแมกนีเซียม เนื้อหาคลอไรด์ในดินลดลงอย่างรวดเร็วในระหว่างการระบายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kuttanad, ระบบทางเดินต่ำนอนอยู่ในรัฐเกรละอินเดียทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นสถานที่ที่ระบายน้ำ
ได้ก่อให้เกิดปัญหาการผลิตทางการเกษตรจะยังคงอยู่ในระดับต่ำ ปัญหาจะรุนแรงมากขึ้นใน
ดินกรดซัลเฟตของ Kuttanad นอกจากนี้ปัญหาที่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติเพื่อดินกรดซัลเฟตพื้นที่ที่ยัง
ประสบปัญหาการ¯oodingขาดน้ำจืดและน้ำเค็มจากอาหรับ
ทะเล ระบบระบายน้ำใต้ผิวดินซึ่งประกอบด้วย 10 ซมกระเบื้องดินเผาขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางแต่ละความยาว 60 เซนติเมตร
ติดตั้งที่ระดับความลึก 1 เมตรมีสองระยะปลูกที่แตกต่างกันของ 15 และ 30 เมตรสำหรับการประเมินผลของ
in¯uenceในการปรับปรุงคุณภาพดินและการผลิตพืช หลายของการเจริญเติบโตของพืชที่สำคัญ
พารามิเตอร์ในพื้นที่ระบายน้ำใต้ผิวดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลผลิตและน้ำหนัก 100 เมล็ดมี
signi®cantlyกว่าของพื้นที่ระบายน้ำไม่ดี ท่อระบายน้ำความยาวถึง 30 เมตรก็จะพบว่า
signi®cantlyปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตของพื้นที่ เพิ่มขึ้นโดยรวมในผลผลิตข้าวเนื่องจากการ
ระบายน้ำใต้ผิวดินเป็น 1.36 ตัน / เฮกตาร์ นอกจากนี้ยังพบว่าการระบายน้ำใต้ผิวดินสามารถลบ
ความหลากหลายทางเคมีของดินซึ่งเป็นสาเหตุของการเจริญเติบโตของพืชเป็นหย่อมและสุกไม่สม่ำเสมอ
ของพืชข้าวในพื้นที่ ความเป็นกรดในพื้นที่ระบายน้ำใต้ผิวดินลดลงอยู่เสมอตลอด
ฤดูการปลูกพืช ความเค็มในดินสามารถควบคุมอย่างมากโดยการระบายน้ำใต้ผิวดิน.
แปลงเหล็กไม่ร้ายแรงพอที่จะทำให้เกิดความกังวลสำหรับการเพาะปลูกข้าวเมื่อ
ระบายน้ำใต้ผิวดินถูกนำมาใช้ การสะสมของซัลเฟตในรูปแบบที่ไม่ละลายน้ำเกิดขึ้นในช่วง
การระบายน้ำอันเนื่องมาจากการเกิดออกซิเดชันของหนาแน่น การระบายน้ำใต้ผิวดินก็ยังเป็นอย่างมากในการชะล้างef®cient
โซเดียมแคลเซียมและแมกนีเซียม เนื้อหาคลอไรด์ในดินลดลงอย่างเห็นได้ชัดในช่วงการระบายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kuttanad , พื้นที่ลุ่มในเกรละรัฐทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย เป็นสถานที่ที่ปัญหาการระบายน้ำ
จากการผลิตทางการเกษตรยังคงต่ำ ปัญหาจะรุนแรงมากขึ้นในดินเปรี้ยวจัดของ
kuttanad . นอกจากปัญหาในดินเปรี้ยว พื้นที่ยังประสบปัญหา¯
ooding ขาดน้ำจืด และการบุกรุกของน้ำเกลือจากอาหรับ
ทะเลเป็นดินที่ประกอบด้วยระบบระบายน้ำ ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 10 เซนติเมตรดินกระเบื้องแต่ละความยาว 60 cm
ถูกติดตั้งที่ความลึก 1 เมตร ที่มีสองที่แตกต่างกันปลูก 15 และ 30 เมตรสำหรับการประเมินของ
ใน¯ uence ในการปรับปรุงคุณภาพดินและการผลิตพืช หลายของพืชมีการเจริญเติบโตในดินเนื้อ
พารามิเตอร์พื้นที่ โดยเฉพาะผลผลิตและน้ำหนัก 100 เมล็ด )
,signi ®ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อกว่าของผู้ป่วย เนื้อด้าน ระบายยาวถึง 30 เมตร พบ
signi ®ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตของพื้นที่ การเพิ่มผลผลิตข้าวโดยรวม เนื่องจากการระบายน้ำใต้ผิวดินเป็น 1.36
T / ฮา นอกจากนี้ยังพบว่า การระบายน้ำใต้ผิวดินสามารถเอา
เคมีสามารถของดินซึ่งเป็นสาเหตุสำหรับการเจริญเติบโตของพืชและการสุกไม่สม่ำเสมอ
เป็นหย่อมของการปลูกข้าวในพื้นที่ ความเป็นกรดในดินระบายพื้นที่ก็ลดลงตลอด
ปลูกพืชฤดู ความเค็มในดินสามารถควบคุมมากโดยพิฬาร .
เหล็กแบบไม่รุนแรงพอที่จะทำให้เกิดความกังวลสำหรับการเพาะปลูกข้าวเมื่อ
พิฬารเป็นลูกบุญธรรม การสะสมของซัลเฟตในน้ำที่เกิดขึ้นระหว่าง
แบบฟอร์มการระบายน้ำเนื่องจากการเกิดออกซิเดชันของไพ . การระบายน้ำใต้ผิวดินถูกมาก EF ® cient ในการชะ
โซเดียม แคลเซียม และแมกนีเซียม ปริมาณคลอไรด์ในดินลดลงอย่างมาก ในการระบายน้ำ