Green growth and sustainable develo

Green growth and sustainable development
Sustainable development provides an important context for green growth. Green growth has not been conceived as a replacement for sustainable development, but rather should be considered as a means to achieve it (OECD, 2011b). It is narrower in scope, entailing an operational policy agenda that can help achieve concrete, measurable progress at the interface of the economy and the environment. It provides a strong focus on fostering the necessary conditions for innovation, investment and competition that can give rise to new sources of economic growth, consistent with resilient ecosystems.
Green growth strategies need to pay specific attention to many of the social issues and equity concerns that can arise as a direct result of greening the economy – both at the national and international level. To achieve this they should be implemented in parallel with initiatives centring on the broader social pillar of sustainable development.
The goal for many developing economies is to achieve diversified and sustainable growth over time, which leads to poverty reduction, increased well-being and major improvements in the quality of life of its citizens. This is achieved by taking into account the full value of natural capital and recognising its essential role in economic growth. A green growth model promotes a cost-effective and resource efficient way of guiding sustainable production and consumption choices. Put simply, green growth will help developing countries to achieve sustainable development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีเขียวเจริญเติบโตและพัฒนาอย่างยั่งยืนการพัฒนาที่ยั่งยืนให้เป็นบริบทที่สำคัญสำหรับการเจริญเติบโตสีเขียว เจริญเติบโตสีเขียวรู้สึกได้ไม่เป็นการแทนที่สำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน ได้แต่ ควรเป็นวิธีสุด (OECD, 2011b) จะได้แคบลงขอบเขต มรดกวาระนโยบายปฏิบัติที่ช่วยให้คอนกรีต วัดความคืบหน้าที่อินเตอร์เฟซของเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม จะให้ความแข็งแรงในการทำนุบำรุงเงื่อนไขจำเป็นสำหรับนวัตกรรม การลงทุน และการแข่งขันที่สามารถก่อให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจ สอดคล้องกับระบบนิเวศยืดหยุ่นแหล่งใหม่กลยุทธ์การเจริญเติบโตสีเขียวจำเป็นต้องใส่เฉพาะประเด็นทางสังคมและส่วนข้อสงสัยที่อาจเกิดขึ้นเป็นผลโดยตรงของ greening เศรษฐกิจ – ทั้งในระดับชาติ และนานาชาติ เพื่อให้บรรลุนี้ พวกเขาควรจะดำเนินไปพร้อม ๆ กับโครงการ centring บนเสาสังคมกว้างขึ้นของการพัฒนาที่ยั่งยืนเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจมากจะบรรลุหลากหลายเติบ โตแบบยั่งยืนเวลา ซึ่งนำไปสู่การลดความยากจน เพิ่มสุขภาพ และปรับปรุงหลักในคุณภาพชีวิตของประชาชน นี้จะกระทำ โดยคำนึงถึงค่าทั้งหมดของธรรมชาติ และตระหนักถึงความสำคัญในการเติบโตทางเศรษฐกิจ แบบจำลองการเจริญเติบโตสีเขียวส่งเสริมประสิทธิภาพและทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพวิธีการแนะนำเลือกการผลิตและการบริโภคอย่างยั่งยืน ใส่เพียง เจริญเติบโตสีเขียวจะช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนาเพื่อให้บรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตสีเขียวและการพัฒนาอย่างยั่งยืนการพัฒนาอย่างยั่งยืนให้บริบทที่สำคัญสำหรับการเจริญเติบโตสีเขียว การเจริญเติบโตสีเขียวไม่ได้รับการตั้งครรภ์แทนการพัฒนาที่ยั่งยืน แต่ควรได้รับการพิจารณาเป็นวิธีการเพื่อให้บรรลุมัน (OECD, 2011b) มันจะแคบอยู่ในขอบเขตผูกพันวาระการประชุมนโยบายในการดำเนินงานที่จะช่วยให้ประสบความสำเร็จที่เป็นรูปธรรมที่สามารถวัดความก้าวหน้าที่อินเตอร์เฟซของเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม มันมีความสำคัญมากในการสนับสนุนให้เกิดเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการพัฒนานวัตกรรมการลงทุนและการแข่งขันที่สามารถก่อให้เกิดแหล่งใหม่ของการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สอดคล้องกับระบบนิเวศที่มีความยืดหยุ่น.
กลยุทธ์การเติบโตสีเขียวต้องให้ความสนใจที่เฉพาะเจาะจงกับหลายประเด็นทางสังคมและความกังวลของผู้ถือหุ้นที่ สามารถเกิดขึ้นเป็นผลโดยตรงของเศรษฐกิจสีเขียว - ทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ เพื่อให้บรรลุนี้พวกเขาควรจะดำเนินการควบคู่ไปกับความคิดริเริ่มศูนย์กลางเสาสังคมที่กว้างขึ้นของการพัฒนาที่ยั่งยืน.
เป้าหมายของประเทศกำลังพัฒนาจำนวนมากคือการบรรลุเป้าหมายการเติบโตที่มีความหลากหลายและมีความยั่งยืนในช่วงเวลาซึ่งนำไปสู่การลดปัญหาความยากจนเพิ่มขึ้นเป็นอยู่ที่ดีและการปรับปรุงที่สำคัญ ในคุณภาพชีวิตของพลเมืองของตน นี่คือความสำเร็จโดยคำนึงเต็มมูลค่าของทุนทางธรรมชาติและตระหนักถึงบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ รูปแบบการเจริญเติบโตสีเขียวส่งเสริมวิธีที่มีประสิทธิภาพและทรัพยากรที่มีประสิทธิภาพของแนวทางการผลิตอย่างยั่งยืนและการเลือกบริโภค ใส่เพียงการเจริญเติบโตสีเขียวจะช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนาเพื่อให้เกิดการพัฒนาที่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีเขียวการเจริญเติบโตและการพัฒนาที่ยั่งยืน การพัฒนาที่ยั่งยืน ที่สำคัญ
ให้บริบทสำหรับการเจริญเติบโตสีเขียว . การเจริญเติบโตสีเขียวยังไม่ได้ตั้งท้องแทน เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน แต่ควรเป็นวิธีการเพื่อให้บรรลุมัน ( OECD , 2011b ) มันแคบลงในขอบเขต วาระนโยบายปฏิบัติการ Entailing ที่สามารถช่วยให้บรรลุ คอนกรีตวัดความคืบหน้าในอินเตอร์เฟซของเศรษฐกิจและสภาพแวดล้อม ให้มุ่งเน้นเสริมสร้างเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับนวัตกรรม , การลงทุนและการแข่งขันที่สามารถก่อให้เกิดแหล่งใหม่ของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจให้สอดคล้องกับระบบนิเวศ
ยืดหยุ่น .กลยุทธ์การเติบโตสีเขียวต้องให้ความสนใจเฉพาะหลายประเด็นทางสังคม และส่วนของความกังวลที่อาจเกิดขึ้นเป็นผลโดยตรงของสีเขียวและเศรษฐกิจทั้งในระดับชาติ และระดับระหว่างประเทศ เพื่อให้บรรลุนี้พวกเขาควรจะใช้ในแบบคู่ขนานกับโครงการศูนย์กลางในสังคมที่กว้างขึ้น เสาหลักของการพัฒนาที่ยั่งยืน .
เป้าหมายสำหรับประเทศพัฒนาหลายเพื่อให้เกิดความหลากหลายและการเติบโตอย่างยั่งยืนตลอดเวลา ซึ่งจะนำไปสู่การลดความยากจนเพิ่มขึ้น อยู่ดีกินดีและการปรับปรุงที่สำคัญในการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน นี่คือความโดยคำนึงถึงมูลค่าเต็มของทุนธรรมชาติ และตระหนักถึงบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจรูปแบบการส่งเสริมการเจริญเติบโตสีเขียวเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพที่มีประสิทธิภาพของแนวทางการผลิตที่ยั่งยืน และทางเลือกในการบริโภค และทรัพยากร ใส่เพียง , การเจริญเติบโตสีเขียวจะช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนาบรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน .