Greetings from Amazon Seller Support,Thank you for bringing this matte การแปล - Greetings from Amazon Seller Support,Thank you for bringing this matte ไทย วิธีการพูด

Greetings from Amazon Seller Suppor


Greetings from Amazon Seller Support,

Thank you for bringing this matter to our attention.

I have reviewed your request for the feedback removal regarding the Order ID: 115-7982238-5052204 as the buyer received the product. I have checked the case and found that buyer was disappointed with shipping. Also the tracking information is not updated so it is difficult to check whether he got the item or not.

I appreciate that you had contacted the buyer regarding the shipping to provide the good service. I know that shipping is not in your hand but it is merchant fulfilled order so it's your responsibility to deliver the item within the given time frame to buyer so kindly update the tracking information, if the item was delivered within estimated delivery date then we will definitely remove the feedback.

I would like to suggest you to get in touch with the buyer and provide him with a better resolution and convince him, so that he would agree to remove the feedback or else ask for a written confirmation from him through the Amazon messaging system and I will love to help you with removal of this entry.

Thank you for understanding.

Please let us know how we did.

Were you satisfied with the support provided?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คำทักทายจาก Amazon ขายสนับสนุนขอบคุณที่นำเรื่องนี้ให้เราสอบทานการร้องขอการลบความคิดเห็นเกี่ยวกับหมายเลขใบสั่ง: 115-7982238-5052204 เป็นผู้ซื้อได้รับสินค้า ผมมีกรณีการตรวจสอบ และพบว่าผู้ซื้อผิดหวังพร้อมจัดส่ง นอกจากนี้ ข้อมูลการติดตามจะไม่ปรับปรุงดังนั้นจึงยากที่จะตรวจสอบว่า เขามีสินค้า หรือไม่ฉันขอขอบคุณที่คุณได้รับการติดต่อผู้ซื้อเกี่ยวกับการจัดส่งการให้บริการดี ฉันรู้ว่า ส่งไม่ได้อยู่ในมือ แต่ก็สั่งเติมเต็มแล้วที่ร้านค้าดังนั้นจึงเป็นความรับผิดชอบในการจัดส่งสินค้าภายในกรอบเวลาที่กำหนดให้ผู้ซื้อเพื่อโปรดปรับปรุงข้อมูลการติดตาม ถ้าสินค้าถูกจัดส่งภายในวันจัดส่งโดยประมาณ แล้วแน่นอนเราจะเอาคำติชมอยากจะแนะนำให้คุณติดต่อกับผู้ซื้อ และให้เขา มีความละเอียดดีกว่า และโน้มน้าวให้เขา เพื่อที่เขาจะยอมรับเอาคำติชมหรือ สอบถามเพื่อการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากเขาผ่านระบบส่งข้อความของ Amazon และฉันจะรักช่วยคุณกำจัดของรายการนี้ขอบคุณสำหรับความเข้าใจโปรดแจ้งให้เราทราบว่าเราได้คุณก็พอใจ ด้วยการสนับสนุนของผู้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

คำทักทายจากผู้ขาย Amazon สนับสนุน

ขอขอบคุณที่แจ้งเรื่องนี้ให้เราทราบ.

ผมได้ตรวจสอบคำขอของคุณสำหรับการกำจัดความคิดเห็นเกี่ยวกับรหัสการสั่งซื้อ: 115-7982238-5052204 เป็นผู้ซื้อได้รับสินค้า ผมได้ตรวจสอบกรณีที่ผู้ซื้อและพบว่ารู้สึกผิดหวังกับการจัดส่งสินค้า นอกจากนี้ยังมีข้อมูลการติดตามจะไม่ปรับปรุงดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบว่าเขามีรายการหรือไม่.

ฉันขอขอบคุณที่คุณได้ติดต่อผู้ซื้อเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าที่จะให้บริการที่ดี ฉันรู้ว่าการจัดส่งสินค้าไม่ได้อยู่ในมือของคุณ แต่มันก็เป็นผู้ประกอบการค้าเพื่อปฏิบัติตามดังนั้นจึงเป็นหน้าที่ของคุณที่จะส่งมอบรายการภายในกรอบเวลาที่กำหนดให้ผู้ซื้อดังนั้นกรุณาอัปเดตข้อมูลการติดตามหากรายการที่ถูกจัดส่งภายในวันที่ส่งมอบโดยประมาณแล้วเราจะแน่นอน ลบความคิดเห็น.

ผมอยากจะแนะนำให้คุณที่จะได้รับในการติดต่อกับผู้ซื้อและให้เขามีความละเอียดที่ดีขึ้นและโน้มน้าวให้เขาเพื่อที่เขาจะยอมรับในการลบความคิดเห็นหรืออื่น ๆ ขอยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากเขาผ่านการส่งข้อความ Amazon ระบบและฉันจะรักที่จะช่วยให้คุณกับการกำจัดของรายการนี้.

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ.

โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเราไม่ได้ทำ.

คุณพอใจกับการสนับสนุนให้?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คำทักทายจากสนับสนุนผู้ขาย Amazonขอบคุณที่นำเรื่องนี้มาใส่ใจของเราฉันได้ตรวจทานการร้องขอของคุณสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการสั่งซื้อ ID : 115-7982238-5052204 เป็นผู้ซื้อจะได้รับผลิตภัณฑ์ ผมได้ตรวจสอบกรณีและพบว่าผู้ซื้อผิดหวังกับการจัดส่ง ยังติดตามข้อมูลไม่อัพเดท ดังนั้นมันเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบว่ามีสินค้าหรือไม่ฉันขอขอบคุณที่คุณได้ติดต่อกับผู้ซื้อเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าให้บริการดี ฉันรู้ว่าสินค้าไม่ได้อยู่ในมือของคุณ แต่มันเป็นพ่อค้าตามใบสั่งแล้ว เป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะส่งมอบสินค้าในเวลาที่กำหนดกรอบให้กับผู้ซื้อ ดังนั้นกรุณา update ข้อมูลการติดตาม หากสินค้าถูกจัดส่งภายในวันที่ส่งมอบโดยประมาณ แล้วเราก็จะลบความคิดเห็นผมขอแนะนำให้คุณได้รับในการติดต่อกับผู้ซื้อและให้เขามีความละเอียดที่ดีกว่าและโน้มน้าวให้เขา เพื่อที่เขาจะได้ตกลงที่จะลบความคิดเห็นหรืออื่น ๆที่ขอหนังสือยืนยันจากเขาผ่าน Amazon ระบบการส่งข้อความและฉันจะรักจะช่วยให้คุณมีการกำจัดของรายการนี้ขอบคุณที่เข้าใจกรุณาแจ้งให้เราทราบวิธีการที่เราทำคุณพอใจกับการสนับสนุนให้ ?
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: