According to figures presented in t

According to figures presented in the National Energy Balance, BEN (1997), the ratio of
residential energy consumption to GDP increased from 0.049 toe/103 US$ in 1987 to 0.060
toe/103 US$ in 1996. Total residential per capita energy consumption in the period also
increased to 0.206 toe in 1996 from 0.192 in 1987. Nevertheless, per capita residential
energy for cooking decreased in the same period to 0.078 from 0.110 toe/inhabitant, mainly
due to replacement of fuel wood by liquefied petroleum gas. Although more than 90% of
Brazil’s electricity consumption is based on hydro sources, fossil fuel dominates in the
transportation sector. Per capita energy consumption in this sector showed an increase from
1.131 in 1987 to 1.348 toe/inhabitant in 1996. While the agriculture sector showed stable
energy intensity in its sectoral GDP during the period, industrial energy intensity varied
from 0.304 toe/103US$ in 1987 to 0.359 toe/103US$ in 1997.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามตัวเลขที่แสดงในชาติพลังงานดุล เบน (1997), อัตราส่วนของปริมาณการใช้พลังงานที่อยู่อาศัยให้ GDP เพิ่มขึ้นจาก 103 0.049 เท้าเรา$ใน 1987-0.060เท้า/103 เหรียญ สหรัฐฯ ในปี 1996 รวมปริมาณการใช้พลังงานต่อหัวที่อยู่อาศัยในรอบระยะเวลายังเพิ่มขึ้นเท้า 0.206 ในปี 1996 จาก 0.192 ใน 1987 อย่างไรก็ตาม ต่อเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงอยู่อาศัยพลังงานในอาหารลดลงในช่วงเวลาเดียวกันกับ 0.078 จากเท้า 0.110/inhabitant ส่วนใหญ่เนื่องจากเปลี่ยนไม้เชื้อเพลิงโดยก๊าซปิโตรเลียมเหลว แม้ว่ากว่า 90% ของปริมาณการใช้ไฟฟ้าของประเทศบราซิลตั้งอยู่ในแหล่งน้ำ เชื้อเพลิงฟอสซิลที่กุมอำนาจในการภาคขนส่ง การใช้พลังงานต่อหัวในภาคนี้แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นจาก1.131 ในเท้า 1987-1.348/inhabitant ในปี 1996 ในขณะที่ภาคการเกษตรที่แสดงให้เห็นว่ามั่นคงความเข้มพลังงานในของ GDP รายสาขาในระหว่างรอบระยะเวลา ความเข้มพลังงานของอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันจาก$ 103US 0.304 เท้าใน 1987-0.359 เท้า/103US$ ในปี 1997

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามตัวเลขที่นำเสนอในสมดุลพลังงานแห่งชาติ BEN (1997) อัตราส่วนของ
การใช้พลังงานที่อยู่อาศัยต่อ GDP เพิ่มขึ้นจาก 0.049 นิ้วเท้า / 103 ดอลลาร์สหรัฐใน 1987-.060
เท้า / 103 US $ ในปี 1996 การใช้พลังงานรวมต่อหัวของประชากรที่อยู่อาศัยใน ระยะเวลาที่ยัง
เพิ่มขึ้นเป็น 0.206 นิ้วเท้าในปี 1996 จาก 0.192 ในปี 1987 แต่ต่อหัวของประชากรที่อยู่อาศัย
พลังงานสำหรับการปรุงอาหารที่ลดลงในช่วงเวลาเดียวกันกับ 0.078 จาก 0.110 นิ้วเท้า / ที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่
เนื่องจากการเปลี่ยนจากไม้เป็นเชื้อเพลิงโดยก๊าซปิโตรเลียมเหลว แม้ว่ากว่า 90% ของ
ปริมาณการใช้ไฟฟ้าของบราซิลจะขึ้นอยู่กับแหล่งน้ำเชื้อเพลิงฟอสซิลปกครองใน
ภาคขนส่ง ต่อการใช้พลังงานของประชากรในภาคนี้แสดงให้เห็นว่าเพิ่มขึ้นจาก
1.131 ใน 1,987-1.348 เท้า / ที่อยู่อาศัยในปี 1996 ในขณะที่ภาคเกษตรมีเสถียรภาพ
ความเข้มการใช้พลังงานในภาคการผลิตของจีดีพีในช่วงระยะเวลาความเข้มพลังงานอุตสาหกรรมแตกต่างกัน
จาก 0.304 นิ้วเท้า / 103US $ ในปี 1987 ถึง 0.359 นิ้วเท้า / 103US $ ในปี 1997

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลขที่แสดงในสมดุลพลังงานแห่งชาติ เบน ( 1997 ) , อัตราส่วนของปริมาณการใช้พลังงานต่อ GDP
ที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นจาก 0.049 เท้า / 103 เหรียญสหรัฐ ในปี ค.ศ. 1987 0.060
เท้า / 103 US $ ในปี 1996 ทั้งหมดที่อยู่อาศัยต่อหัวพลังงานในช่วงเวลาที่ยังเพิ่มขึ้น 0.206
นิ้วเท้าในปี 1996 จากข้อเสนอแนะใน 1987 อย่างไรก็ตาม รายได้ต่อหัวที่อยู่อาศัย
พลังงานอาหารลดลงในช่วงเดียวกันกับ 0.078 จาก 0.110 เท้า / ชาวเมืองส่วนใหญ่
เนื่องจากการแทนที่ของไม้เชื้อเพลิงก๊าซปิโตรเลียมเหลว แต่กว่า 90% ของการใช้ไฟฟ้าของบราซิล
ตามแหล่งน้ำ เชื้อเพลิงฟอสซิล dominates ใน
ภาคการขนส่ง ต่อหัว การใช้พลังงานในภาคนี้แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นจาก
3.959 ในปี ค.ศ. 1987 1แต่เท้า / ประชากรใน 1996 ในขณะที่ภาคการเกษตรมีความเข้มพลังงานที่มั่นคง
ในภาคเศรษฐกิจในช่วงความเข้มพลังงานหลากหลาย
จาก 0.304 เท้า / 103us $ ในปี ค.ศ. 1987 0.359 เท้า / 103us $ ในปี 1997