ABSTRACT: Although recent articles

ABSTRACT: Although recent articles state that jellyfish populations are increasing, most available
evidence shows that jellyfish abundances fluctuate with climatic cycles. Reports of increasing problems
with jellyfish, especially in East Asia, are too recent to exclude decadal climate cycles. Jellyfish
are infamous for their direct negative effects on human enterprise; specifically, they interfere with
tourism by stinging swimmers, fishing by clogging nets, aquaculture by killing fish in net-pens and
power plants by clogging cooling-water intake screens. They also have indirect effects on fisheries by
feeding on zooplankton and ichthyoplankton, and, therefore, are predators and potential competitors
of fish. Ironically, many human activities may contribute to increases in jellyfish populations in coastal
waters. Increased jellyfish and ctenophore populations often are associated with warming caused by
climate changes and possibly power plant thermal effluents. Jellyfish may benefit from eutrophication,
which can increase small-zooplankton abundance, turbidity and hypoxia, all conditions that may favor
jellyfish over fish. Fishing activities can remove predators of jellyfish and zooplanktivorous fish competitors
as well as cause large-scale ecosystem changes that improve conditions for jellyfish. Aquaculture
releases millions of jellyfish into Asian coastal waters yearly to enhance the jellyfish fishery.
Aquaculture and other marine structures provide favorable habitat for the benthic stages of jellyfish.
Changes in the hydrological regime due to dams and other construction can change the salinity to
favor jellyfish. Accidental introductions of non-native gelatinous species into disturbed ecosystems
have led to blooms with serious consequences. In many coastal areas, most of these environmental
changes occur simultaneously. We summarize cases of problem jellyfish blooms and the evidence for
anthropogenic habitat disruptions that may have caused them. Rapid development in East Asia makes
that region especially vulnerable to escalating problems. We conclude that human effects on coastal
environments are certain to increase, and jellyfish blooms may increase as a consequence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ถึงแม้ว่าบทความล่าสุดรัฐแมงกะพรุนประชากรเพิ่มขึ้น มีมากที่สุดหลักฐานแสดงว่า แมงกะพรุน abundances ผันผวนกับวงจร climatic รายงานการเพิ่มปัญหาแมงกะพรุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชียตะวันออก มีล่าเกินไปแยกวงจรอากาศ decadal แมงกะพรุนมีชื่อเสียงในด้านองค์กรมนุษย์ ผลลบของพวกเขาโดยตรง โดยเฉพาะ จะรบกวนท่องเที่ยว โดย stinging อกี ตกปลา ด้วย clogging สุทธิ เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ โดยการฆ่าปลาในสุทธิปากกา และโรงไฟฟ้า โดย clogging น้ำระบายความร้อนหน้าจอ พวกเขายังมีผลทางอ้อมต่อการประมงโดยอาหาร zooplankton และ ichthyoplankton และ ดังนั้น มีล่าและคู่แข่งที่มีศักยภาพของปลา แดกดัน กิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์มากอาจนำไปเพิ่มประชากรแมงกะพรุนในชายฝั่งน้ำทะเล ประชากรแมงกะพรุนและ ctenophore เพิ่มขึ้นมักจะมีเกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อนเกิดจากเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และอาจรวมถึงโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อน effluents แมงกะพรุนอาจได้รับประโยชน์จากเคซึ่งสามารถเพิ่ม zooplankton เล็กอุดมสมบูรณ์ ความขุ่น และ hypoxia เงื่อนไขที่อาจชอบแมงกะพรุนมากกว่าปลา กิจกรรมตกปลาสามารถเอาออกล่าแมงกะพรุน และ zooplanktivorous ปลาคู่แข่งตลอดจนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศขนาดใหญ่ที่ปรับปรุงเงื่อนไขของแมงกะพรุน เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำปล่อยแมงกะพรุนนับล้านในเอเชียฝั่งน้ำประจำปีเพื่อเสริมประมงแมงกะพรุนเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและโครงสร้างอื่น ๆ ทางทะเลให้อยู่อาศัยที่ดีในขั้นตอนธรรมชาติของแมงกะพรุนการเปลี่ยนแปลงในระบอบการปกครองอุทกวิทยาเขื่อนและก่อสร้างอื่น ๆ สามารถเปลี่ยนเค็มไปชอบแมงกะพรุน บทนำโดยบังเอิญถิ่น gelatinous พันธุ์เป็นรบกวนระบบนิเวศได้นำไปสู่บลูมส์กับผลกระทบที่ร้ายแรง ในหลายพื้นที่ชายฝั่ง ที่สุดของสิ่งแวดล้อมเหล่านี้เปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นพร้อมกัน เราสรุปกรณีของปัญหาแมงกะพรุนบลูมส์และหลักฐานในการหยุดชะงักอยู่อาศัยมาของมนุษย์ที่อาจเป็นสาเหตุให้ ช่วยให้การพัฒนาอย่างรวดเร็วในเอเชียตะวันออกภูมิภาคที่เสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาดังนั้น เราสรุปว่า มนุษย์ผลกระทบชายฝั่งสภาพแวดล้อมจะต้องเพิ่ม และบลูมส์แมงกะพรุนอาจเพิ่มผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: แม้ว่าบทความเมื่อเร็ว ๆ นี้ระบุว่าประชากรจะเพิ่มขึ้นแมงกะพรุนที่มีอยู่มากที่สุด
หลักฐานแสดงให้เห็นว่าปริมาณแมงกะพรุนมีความผันผวนกับวงจรภูมิอากาศ รายงานการเพิ่มปัญหา
กับแมงกะพรุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเป็นที่ผ่านมาเกินกว่าที่จะไม่รวมรอบ decadal สภาพภูมิอากาศ แมงกะพรุน
เป็นที่น่าอับอายสำหรับผลกระทบเชิงลบของพวกเขาโดยตรงในองค์กรของมนุษย์ โดยเฉพาะพวกเขายุ่งเกี่ยวกับ
การท่องเที่ยวโดยนักว่ายน้ำที่กัดปลาโดยมุ้งอุดตันเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำโดยการฆ่าปลาในปากกาสุทธิและ
โรงไฟฟ้าโดยการอุดตันการระบายความร้อนน้ำหน้าจอการบริโภค พวกเขายังมีผลกระทบทางอ้อมต่อการประมงโดยการ
กินแพลงก์ตอนสัตว์และ ichthyoplankton และจึงเป็นผู้ล่าและคู่แข่งที่มีศักยภาพ
ของปลา กระแทกแดกดันกิจกรรมของมนุษย์หลายคนอาจนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของประชากรในชายฝั่งทะเลแมงกะพรุน
น้ำ เพิ่มประชากรแมงกะพรุนและ ctenophore มักจะมีความเกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อนที่เกิดจาก
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและอาจจะเป็นพลังงานความร้อนน้ำทิ้งโรงงาน แมงกะพรุนอาจได้รับประโยชน์จากการขาดออกซิเจน,
ซึ่งสามารถเพิ่มความอุดมสมบูรณ์ขนาดเล็กแพลงก์ตอนสัตว์ขุ่นและออกซิเจนเงื่อนไขทั้งหมดที่อาจเข้าข้าง
แมงกะพรุนฝูงปลา กิจกรรมตกปลาสามารถลบล่าแมงกะพรุนและคู่แข่งปลา zooplanktivorous
เช่นเดียวกับการทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศขนาดใหญ่ที่ปรับปรุงเงื่อนไขสำหรับแมงกะพรุน เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
ออกล้านแมงกะพรุนเข้าไปในน่านน้ำชายฝั่งเอเชียเป็นประจำทุกปีเพื่อเพิ่มประมงแมงกะพรุน.
เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและโครงสร้างทางทะเลอื่น ๆ จัดหาที่อยู่อาศัยที่ดีสำหรับขั้นตอนหน้าดินของแมงกะพรุน.
การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองของอุทกวิทยาเนื่องจากเขื่อนและการก่อสร้างอื่น ๆ สามารถเปลี่ยนแปลงความเค็มจะ
เข้าข้างแมงกะพรุน แนะนำอุบัติเหตุของสายพันธุ์น้ำมูกไม่ใช่เจ้าของภาษาเป็นระบบนิเวศที่ถูกรบกวน
ได้นำไปสู่บุปผาที่มีผลกระทบร้ายแรง ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลจำนวนมากที่สุดของสิ่งแวดล้อมเหล่านี้
มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นพร้อมกัน เราสรุปกรณีของบุปผาแมงกะพรุนปัญหาและหลักฐานสำหรับ
การหยุดชะงักที่อยู่อาศัยของมนุษย์ที่อาจจะทำให้พวกเขา การพัฒนาอย่างรวดเร็วในเอเชียตะวันออกทำให้
ภูมิภาคนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะเกิดปัญหาเพิ่มขึ้น เราสรุปได้ว่าผลกระทบที่มนุษย์บนชายฝั่งทะเล
สภาพแวดล้อมที่มีบางอย่างที่จะเพิ่มขึ้นและบุปผาแมงกะพรุนอาจจะเพิ่มขึ้นเป็นผลมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : แม้ว่าบทความล่าสุดของรัฐว่า แมงกะพรุน ประชากรเพิ่มขึ้นมากที่สุด พบว่า หลักฐานที่มีอยู่
แมงกะพรุน abundances ผันผวนกับวงจรหลัก รายงานปัญหาที่เกิดขึ้นเพิ่มขึ้น
กับแมงกะพรุน โดยเฉพาะในเอเชียตะวันออก ก็ล่าสุดรวมภูมิอากาศวงจร decadal . แมงกะพรุน
จะน่าอับอายของผลกระทบเชิงลบโดยตรงต่อกิจการของมนุษย์ โดยเฉพาะพวกเขายุ่งกับ
การท่องเที่ยวโดยนักว่ายน้ำแสบ ตกปลาโดยการอุดตันมุ้ง , การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ โดยการฆ่าปลาในคอกสุทธิ และพืชพลังงาน โดยการอุดตัน
เย็นหน้าจอการบริโภคน้ำ พวกเขายังมีผลทางอ้อมต่อการประมงโดย
กินแพลงก์ตอนสัตว์ และ ichthyoplankton , และ , จึง , เป็นนักล่าและศักยภาพคู่แข่ง
ของปลา กระแทกแดกดันกิจกรรมของมนุษย์หลายคนอาจสนับสนุนเพิ่มขึ้นในประชากรแมงกะพรุนในน่านน้ำชายฝั่ง

เพิ่มประชากรแมงกะพรุนและ ctenophore มักจะเกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อนที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และอาจ
โรงไฟฟ้าความร้อนผ่าน . แมงกะพรุนอาจได้รับประโยชน์จากบานชื่น
, ซึ่งสามารถเพิ่มความอุดมสมบูรณ์ของน้ำขนาดเล็ก , ความขุ่น และสังคมทุกเงื่อนไขที่อาจชอบ
แมงกะพรุนมากกว่าปลา กิจกรรมตกปลาสามารถเอาล่าของแมงกะพรุน zooplanktivorous คู่แข่งปลา
เช่นเดียวกับสาเหตุการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศขนาดใหญ่ที่ปรับปรุงเงื่อนไขสำหรับแมงกะพรุน การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
รุ่นล้านของแมงกะพรุนในเอเชียชายฝั่งรายปีเพิ่ม
แมงกะพรุนประมงการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและโครงสร้างทางทะเลอื่น ๆให้อยู่อาศัยที่ดีสำหรับขั้นตอนของการพบแมงกะพรุน
ในระบอบการปกครองอุทกวิทยาจากเขื่อน และงานก่อสร้างอื่น ๆสามารถเปลี่ยนค่า

ชอบแมงกะพรุน การแนะนำตัวของชาวต่างประเทศเป็นชนิดเข้าไปรบกวนระบบนิเวศ
ทำให้บุปผากับผลกระทบร้ายแรง ในพื้นที่ชายฝั่งมากมาย ส่วนใหญ่ของเหล่านี้สิ่งแวดล้อม
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นพร้อมกัน เราสรุปกรณีปัญหาแมงกะพรุนบุปผาและหลักฐาน
มนุษย์ที่อยู่อาศัยการหยุดชะงักที่อาจเกิดจากพวกเขา การพัฒนาอย่างรวดเร็วในภูมิภาคเอเชียตะวันออกทำให้
โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงต่อการเพิ่มปัญหา เราสรุปได้ว่าผลของมนุษย์ในสภาพแวดล้อมชายฝั่ง
แน่นอนจะเพิ่ม และแมงกะพรุนบุปผาอาจเพิ่มขึ้นตามมา