implemented a strategic effort call

implemented a strategic effort called the Plan to Win. Still in effect, the plan helped McDonald's restaurants refocus on offering a better, higher-quality consumer experience rather than a quick and cheap fast-food option. Its "playbook" provided strategic insight on how to improve on the company's 5 Ps - people, product, promotions, price, and place -- yet allow local restaurants to adapt to different environments and cultures. For example, McDonald's introduced a Bacon Roll breakfast sandwich in the United Kingdom, a premium M burger in France, and an egg, tomato,and pepper McPuff in China, Prices also varied slightly across the United States to better reflect different regional tastes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินความพยายามเชิงกลยุทธ์ที่เรียกว่าแผนที่จะชนะ ยังผล แผนช่วย refocus ร้านแมคโดนัลด์ในเสนอประสบการณ์ผู้บริโภคดีกว่า คุณภาพสูงแทนที่เป็นตัวเลือกอาหารจานด่วนอย่างรวดเร็ว และประหยัด ของ "playbook" ให้เข้าใจยุทธศาสตร์ในการปรับปรุงใน 5 ของบริษัท Ps - คน ผลิตภัณฑ์ โปรโมชั่น ราคา และ สถานที่ - ยังให้ร้านอาหารเพื่อปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันและวัฒนธรรมท้องถิ่น แมคโดนัลด์แนะนำแซนด์วิชอาหารเช้าเบคอนม้วนในสหราชอาณาจักร เบอร์เกอร์พรีเมี่ยม M ในประเทศฝรั่งเศส และไข่ มะเขือเทศ และพริก McPuff ในประเทศจีน ราคาแตกต่างกันเล็กน้อยทั่วสหรัฐอเมริกาเพื่อสะท้อนรสนิยมต่างภูมิภาคดีขึ้น ตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินความพยายามเชิงกลยุทธ์ที่เรียกว่าวางแผนที่จะชนะ ยังคงมีผลบังคับใช้แผนช่วยให้ร้านอาหารของแมคโดนัละแวกเดียวกันในการนำเสนอที่ดีกว่าที่มีคุณภาพสูงประสบการณ์ของผู้บริโภคมากกว่าที่จะเป็นตัวเลือกที่รวดเร็วอาหารอย่างรวดเร็วและราคาถูก มัน "playbook" ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการเชิงกลยุทธ์ที่จะปรับปรุงใน บริษัท 5 Ps - การคนผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นราคาและสถานที่ - ยังช่วยให้ร้านอาหารในท้องถิ่นที่จะปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันและวัฒนธรรม ยกตัวอย่างเช่นโดนัลด์เปิดตัวอาหารเช้าม้วนเบคอนแซนวิชในสหราชอาณาจักร, พรีเมี่ยมมเบอร์เกอร์ในประเทศฝรั่งเศสและไข่มะเขือเทศและพริก McPuff ในประเทศจีนราคาที่แตกต่างกันเล็กน้อยทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาให้ดีขึ้นสะท้อนรสนิยมที่แตกต่างกันในระดับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ความพยายามเรียกแผนเชิงกลยุทธ์ที่จะชนะ ยังคงผล แผนช่วยร้านอาหาร McDonald จดจ่อกับเสนอดีกว่า คุณภาพสูงประสบการณ์ผู้บริโภคมากกว่าตัวเลือกอาหารราคาถูกและรวดเร็ว " PlayBook " ที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงกลยุทธ์ของบริษัท 5 PS - คน ผลิตภัณฑ์ โปรโมชั่น ราคาและสถานที่ -- ยังอนุญาตให้ร้านอาหารท้องถิ่นเพื่อปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น แมคโดนัลด์เปิดตัวเบคอนม้วนแซนวิชอาหารเช้าในสหราชอาณาจักร , เบอร์เกอร์ M พรีเมี่ยมในฝรั่งเศส และ ไข่ มะเขือเทศ และพริก mcpuff ในประเทศจีนราคายังแตกต่างกันเล็กน้อยในประเทศสหรัฐอเมริกาที่จะดีขึ้นสะท้อนถึงรสนิยมของภูมิภาคต่าง ๆ