Patient Navigator ProgramsWomen who

Patient Navigator Programs

Women who have an abnormal mammogram or are newly diagnosed with breast cancer and are seeking information and treatment decisions made in conjunction with health care professionals should seek facilities that include a Patient Navigator program. Patient Navigator programs link a woman with a resource person who can guide her through the complex cancer care system, including access to information and assistance with financial help, social support, or transportation to and from the treatment facility. These programs help ensure timely treatment in a way that is supportive, compassionate, and respectful. (ACS 2007; Pieters 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมนำทางผู้ป่วยผู้หญิงที่มีการคัดกรองผิดปกติ หรือเพิ่งได้รับการวินิจฉัยมะเร็งเต้านม และกำลังมองหาข้อมูลและตัดสินใจรักษาร่วมกับการดูแลสุขภาพ ควรแสวงหาสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีโปรแกรมนำทางของผู้ป่วย โปรแกรมนำทางผู้ป่วยเชื่อมโยงผู้หญิงที่ มีทรัพยากรบุคคลที่สามารถแนะนำผ่านระบบดูแลซับซ้อนมะเร็ง รวมทั้งการเข้าถึงข้อมูลและช่วยเหลือทางการเงิน การสนับสนุนทางสังคม หรือระบบการขนส่งจากโรงงานที่ช่วยเหลือเธอ โปรแกรมเหล่านี้ช่วยให้การรักษาทันเวลาในลักษณะที่สนับสนุน เห็นอกเห็นใจ และเคารพ (ACS 2007 Pieters 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยโปรแกรม Navigator ผู้หญิงที่มีการคัดกรองความผิดปกติหรือมีการวินิจฉัยใหม่ด้วยโรคมะเร็งเต้านมและกำลังมองหาข้อมูลและการรักษาการตัดสินใจร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพควรแสวงหาสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีโปรแกรม Navigator ผู้ป่วย โปรแกรม Navigator เชื่อมโยงผู้ป่วยหญิงที่มีทรัพยากรบุคคลที่สามารถแนะนำเธอผ่านระบบการดูแลโรคมะเร็งที่ซับซ้อนรวมถึงการเข้าถึงข้อมูลและความช่วยเหลือด้วยความช่วยเหลือทางการเงินการสนับสนุนทางสังคมหรือการขนส่งไปยังและจากสิ่งอำนวยความสะดวกการรักษา โปรแกรมเหล่านี้ช่วยให้การรักษาทันเวลาในทางที่สนับสนุนความเห็นอกเห็นใจและเคารพ (ACS 2007; Pieters 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมนำทางผู้ป่วยผู้หญิงที่มีการเอ็กซเรย์เต้านมผิดปกติ หรือเพิ่งวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม และการแสวงหาข้อมูลและการตัดสินใจในการรักษา ร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพจะได้แสวงหาเครื่องที่มีโปรแกรม Navigator ของผู้ป่วย โปรแกรมนำทางผู้ป่วยเชื่อมโยงผู้หญิงที่มีทรัพยากรบุคคลที่สามารถนำเธอผ่านที่ซับซ้อนมะเร็งดูแลระบบ รวมถึงการเข้าถึงข้อมูลและความช่วยเหลือด้วยความช่วยเหลือทางการเงิน การสนับสนุนทางสังคม หรือการเดินทางไปและกลับจากสถานที่รักษา โปรแกรมเหล่านี้ช่วยให้ทันเวลาการรักษาในลักษณะที่เกื้อกูล มีเมตตา และเคารพ ( ACS ) ; pieters 2011 )