Art nouveau inspired many artists t

Art nouveau inspired many artists to break with academic art and unite into autonomous groups.Peter Behrens and Henri van de Velde, both with art nouveau backgrounds. They were both inspired by the arts and crafts movement, Behrens and Van de Velde pointed on the involvement of artists in industry. Behrens designed for the EAG (general electric company) their architecture, advertising, products, logo, and printed work. Van der Velde was a leading figure among the artists who aimed to bring art to industry, but he was not alone in wanting reform. In 1907 there were a group of German industrialists, architects and designers who formed the Deutcher Werkbund.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาร์ตนูโวเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินหลายคนเลิกสนใจศิลปะเชิงวิชาการและรวมตัวกันเป็นกลุ่มอิสระ Peter Behrens และ Henri van de Velde ทั้งคู่มีภูมิหลังแบบอาร์ตนูโว พวกเขาทั้งสองได้รับแรงบันดาลใจจากขบวนการศิลปะและงานฝีมือ Behrens และ Van de Velde ชี้ให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของศิลปินในอุตสาหกรรม Behrens ออกแบบมาสำหรับ EAG (บริษัทไฟฟ้าทั่วไป) ด้านสถาปัตยกรรม การโฆษณา ผลิตภัณฑ์ โลโก้ และงานพิมพ์ Van der Velde เป็นผู้นำในบรรดาศิลปินที่มุ่งหวังที่จะนำศิลปะมาสู่อุตสาหกรรม แต่เขาไม่ได้อยู่คนเดียวที่ต้องการการปฏิรูป ในปี 1907 กลุ่มนักอุตสาหกรรม สถาปนิก และนักออกแบบชาวเยอรมันได้ก่อตั้ง Deutcher Werkbund

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขบวนการศิลปะใหม่เป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินหลายคนแตกหักกับศิลปะวิชาการและรวมตัวกันเป็นกลุ่มปกครองตนเอง ปีเตอร์ เบเฮนส์ และ อองรี แวน เดอ เวลด์ ซึ่งทั้งคู่มีพื้นฐานมาจากศิลปะนูโว Behrens และ Van de Veld ชี้ว่าทั้งคู่ได้รับแรงบันดาลใจจากแคมเปญศิลปะและงานฝีมือ Behrens ออกแบบสถาปัตยกรรมโฆษณาผลิตภัณฑ์โลโก้และงานพิมพ์สำหรับ EAG (General Electric) Van der Wild เป็นผู้นำในหมู่ศิลปินที่ทุ่มเทให้กับการนําศิลปะเข้าสู่อุตสาหกรรม แต่เขาไม่ใช่คนเดียวที่ต้องการปฏิรูป ในปี 1907 กลุ่มนักอุตสาหกรรม สถาปนิก และนักออกแบบชาวเยอรมันได้ก่อตั้งสหพันธ์อุตสาหกรรมเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขบวนการศิลปะใหม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้ศิลปินหลายคนแบ่งแยกศิลปะของโรงเรียนและรวมกลุ่มที่เป็นอิสระ ปีเตอร์ เบลนส์ และ เฮนรี่ แวน เดอ ไวลด์ ทั้งสองมีพื้นฐานศิลปะใหม่. พวกเขาทั้งหมดได้รับแรงบันดาลใจจากขบวนการหัตถกรรมและศิลปะและberensและvan derfeldเน้นการมีส่วนร่วมของศิลปินในอุตสาหกรรม Burnsออกแบบสถาปัตยกรรมโฆษณาผลิตภัณฑ์โลโก้และงานพิมพ์สําหรับEAG ( General Electric ) van der feldเป็นผู้นําในหมู่ศิลปินที่มุ่งนําศิลปะสู่อุตสาหกรรมแต่เขาไม่ใช่คนเดียวที่ต้องการปฏิรูป ในปี1907กลุ่มอุตสาหกรรมสถาปนิกและนักออกแบบชาวเยอรมันได้ก่อตั้งโรงงานเยอรมัน