Agriculture and livestock contribut

Agriculture and livestock contribute in different ways to house-hold income. For some communities like Guadalupe Victoria theyare the main sources of income complemented by remittances. InVilla Hidalgo and Cerritos, however, remittances make the big-ger contribution and agriculture and livestock play a minor rolein household income. In all the communities studied, maize is themost important crop although sorghum and oats are also relevant.Maize is primarily cultivated under rain-fed conditions (Table 3).Wealthier farmers with large landholdings used mechanizedtillage and most of these farmers own their tractors. In rela-tively affluent communities like Cerritos, some farmers also havemechanical sowers and threshers. Nevertheless, farmers from thisregion do not tend to use herbicides or fertilizers and prefer to applymanure. This distinguishes farmers in the San Luis Potosi regionfrom those in the State of Mexico and Chiapas where farmers com-monly use fertilizers. Farmers in San Luis Potosi also prefer to usetraditional varieties of maize due to the risk of drought. Farmersharvest the grain by hand and maize is largely for home consump-tion.In good years farmers reported average maize grain yields of1.9 ton/ha – with substantial variations between rich communitieslike Cerritos with 2.5 ton/ha and poor localities like Guadalupe Vic-toria with 0.7 ton/ha. Our reported average maize yields for a goodyear is somewhat lower than Mexico’s national average for rain-fedmaize (2.2 tons/ha). Maize grain yields in bad years reportedly aver-aged 0.8 ton/ha. Maize cultivation is particularly precarious in SanLuis Potosi and crop failure is common. Farmers reportedly oftenonly harvest half of the sown maize area. This is in sharp contrastto the State of Mexico and Chiapas study regions where farmersharvest most of their maize area sown.The main livestock types are cattle, sheep and goats (Table 4).Two-thirds of households reportedly owned livestock with an aver-age herd of 1.1 cow equivalents per farm household. Cattle aremainly for dual purpose (meat and milk) and farmers maintain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรและปศุสัตว์นำวิธีไปค้างบ้านรายได้ ในบางชุมชนเช่น Guadalupe Victoria theyare แหล่งมาหลักของรายได้ตู้ชำระเงินผ่านธนาคาร InVilla Hidalgo และ Cerritos ไร ชำระเงินผ่านธนาคารให้เงินสมทบ-บิ๊กเกอร์ และเกษตรและปศุสัตว์เล่นรายได้รอง rolein ในทุกชุมชนศึกษา ข้าวโพดเป็นพืชที่สำคัญ themost แม้ว่าข้าวฟ่างและข้าวโอ๊ตก็เกี่ยวข้อง ข้าวโพดเป็นหลัก cultivated สภาวะฝนเลี้ยง (ตาราง 3) เกษตรกร wealthier กับ landholdings ขนาดใหญ่ใช้ mechanizedtillage และเกษตรกรเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นเจ้าของรถแทรกเตอร์ ในชุมชนแต่ละ rela tively เช่น Cerritos เกษตรกรบางส่วนยัง havemechanical sowers และ threshers อย่างไรก็ตาม เกษตรกรจากเรื่องนี้ภูมิภาคไม่มีแนวโน้ม การใช้สารเคมีกำจัดวัชพืชหรือปุ๋ยต้องการ applymanure นี้แตกต่างใน regionfrom San Luis Potosi เกษตรกรในรัฐเม็กซิโก และ Chiapas ที่ com-monly เกษตรกรใช้ปุ๋ย เกษตรกรใน San Luis Potosi ยังต้องการ usetraditional พันธุ์ข้าวโพดเนื่องจากความเสี่ยงของภัยแล้ง Farmersharvest เมล็ดข้าว ด้วยมือและข้าวโพดเป็นส่วนใหญ่สำหรับบ้าน consump-สเตรชัน ในปีที่ดีเกษตรกรรายงาน of1.9 ทำให้เมล็ดข้าวโพดเลี้ยงสัตว์เฉลี่ยตัน / ฮา – กับความรวย communitieslike Cerritos กับ 2.5 ตัน / ฮา และไม่ดีมาเช่น Guadalupe วิคตอเรีย-toria กับ 0.7 ตัน / ฮา ทำให้ข้าวโพดเฉลี่ยของรายงานสำหรับ goodyear ค่อนข้างต่ำกว่าเฉลี่ยแห่งชาติของเม็กซิโกฝน fedmaize (2.2 ตัน / ฮา) เมล็ดข้าวโพดทำให้ ในปีที่ไม่ถูกต้องรายงาน aver-aged 0.8 ตัน / ฮา เพาะปลูกข้าวโพดเลี้ยงสัตว์เป็นความล่อแหลมโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน SanLuis Potosi และความล้มเหลวในการเพาะปลูกอยู่ทั่วไป เกษตรกรรายงานเกี่ยว oftenonly ครึ่งหนึ่งของพื้นที่ข้าวโพด sown นี้เป็น contrastto คมรัฐเม็กซิโก และ Chiapas ศึกษาภูมิภาคที่ farmersharvest ส่วนใหญ่ของพื้นที่ของข้าวโพดหว่าน ประเภทปศุสัตว์หลักคือ วัว แกะ และแพะ (ตาราง 4) มีรายงานว่าสองในสามของครัวเรือนเป็นเจ้าของปศุสัตว์กับการอายุ aver ฝูงวัวเทียบเท่าที่ 1.1 ต่อครัวเรือนฟาร์ม รักษาวัว aremainly สอง (เนื้อสัตว์และนม) และเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรและปศุสัตว์มีส่วนร่วมในรูปแบบที่แตกต่างกันในรายได้ในครัวเรือน สำหรับบางชุมชนเช่น Guadalupe Victoria theyare แหล่งที่มาของรายได้หลักของการส่งเงินครบครันด้วย InVilla อีดัลโกและ Cerritos แต่ส่งเงินให้ผลงานที่ใหญ่ร็อคกี้และการเกษตรและปศุสัตว์เล่นรายได้ของครัวเรือน rolein เล็กน้อย ในทุกชุมชนที่ศึกษาข้าวโพดเป็นพืชที่สำคัญ themost แม้ว่าข้าวฟ่างและข้าวโอ๊ตยัง relevant.Maize เป็นที่ปลูกส่วนใหญ่อยู่ภายใต้เงื่อนไขฝน (ตารางที่ 3) เกษตรกร .Wealthier กับ landholdings ขนาดใหญ่ที่ใช้ mechanizedtillage และส่วนใหญ่ของเกษตรกรเหล่านี้เป็นเจ้าของรถแทรกเตอร์ของพวกเขา ในชุมชนที่ร่ำรวยจริง-ลำดับเช่น Cerritos เกษตรกรบางรายยัง Sowers havemechanical และ threshers อย่างไรก็ตามเกษตรกรจาก thisregion ไม่ได้มีแนวโน้มที่จะใช้สารเคมีกำจัดวัชพืชหรือปุ๋ยและชอบที่จะ applymanure ซึ่งแตกต่างจากเกษตรกรในซานหลุยส์โปโตซี regionfrom ผู้ที่อยู่ในรัฐเชียปัสเม็กซิโกและเกษตรกรที่คอมปรกติใช้ปุ๋ย เกษตรกรในซานหลุยส์โปโตซียังชอบที่จะ use​​traditional พันธุ์ข้าวโพดเนื่องจากความเสี่ยงจากภัยแล้ง Farmersharvest เม็ดด้วยมือและข้าวโพดเลี้ยงสัตว์เป็นส่วนใหญ่สำหรับบ้าน consump-tion.In เกษตรกรปีที่ดีรายงานผลผลิตข้าวโพดเฉลี่ย of1.9 ตัน / ไร่ - ด้วยรูปแบบที่สำคัญระหว่าง Cerritos communitieslike อุดมด้วย 2.5 ตัน / ไร่และเมืองที่น่าสงสารเหมือนกัวดาลูเหยื่อ Toria กับ 0.7 ตัน / ไร่ รายงานอัตราผลตอบแทนของเราข้าวโพดเฉลี่ยสำหรับ goodyear ค่อนข้างต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศเม็กซิโกสำหรับฝน fedmaize (2.2 ตัน / ไร่) ผลผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ที่ไม่ดีในปีที่ผ่านมีรายงานยืนยันวัย 0.8 ตัน / ไร่ การเพาะปลูกข้าวโพดเลี้ยงสัตว์เป็นล่อแหลมโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน SanLuis Potosi พืชและความล้มเหลวเป็นเรื่องธรรมดา เกษตรกรรายงานครึ่งเก็บเกี่ยว oftenonly ของพื้นที่ข้าวโพดหว่าน นี้อยู่ใน contrastto คมรัฐเชียปัสเม็กซิโกและภูมิภาคศึกษาที่ farmersharvest พื้นที่ส่วนใหญ่ของพวกเขา sown.The ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ประเภทหลักคือวัวแกะและแพะ (ตารางที่ 4) .Two ในสามของผู้ประกอบการที่เป็นเจ้าของรายงานปศุสัตว์ที่มีการยืนยันอายุ ฝูงวัวเทียบเท่า 1.1 ต่อครัวเรือนฟาร์ม โค aremainly สำหรับวัตถุประสงค์ (เนื้อสัตว์และนม) และเกษตรกรรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกษตรและปศุสัตว์มีส่วนร่วมในวิธีที่แตกต่างกันไปที่บ้านรายได้ค้าง สำหรับบางชุมชน เช่น กัวดาลูป วิคตอเรีย มีหลัก แหล่งที่มาของรายได้เสริมด้วยได้แก่ . invilla hidalgo ( cerritos , หยาบฮิลตันจะ the contribution ger เดือน ( ไม้ไผ่ ( livestock play a minor rolein household income . ในชุมชนที่ศึกษาข้าวโพดเป็นพืชที่สำคัญที่สุดแม้ว่าข้าวฟ่างและข้าวโอ๊ตยังเกี่ยวข้อง ข้าวโพดที่ปลูกภายใต้สภาพฝนที่เลี้ยงเป็นหลัก ( ตารางที่ 3 ) เกษตรกรมั่งคั่งกับ landholdings ขนาดใหญ่ใช้ mechanizedtillage และส่วนใหญ่ของเกษตรกรเอง รถของพวกเขา ในชุมชนมีจริงร่ำรวยเหมือนโทส เกษตรกรบางส่วนยัง havemechanical โซเอิร์ส และ รวม . อย่างไรก็ตามเกษตรกรจาก thisregion ไม่ได้มีแนวโน้มที่จะใช้สารกำจัดวัชพืช หรือ ปุ๋ย และชอบที่จะ applymanure . นี้ แตกต่างจากเกษตรกรใน San Luis Potosi regionfrom เหล่านั้นในรัฐของเม็กซิโกและ Chiapas ที่เกษตรกรคอมมอลลี่ใช้ปุ๋ย เกษตรกรใน San Luis Potosi ยังชอบพันธุ์ usetraditional ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ เนื่องจากความเสี่ยงจากภัยแล้งfarmersharvest เม็ดด้วยมือ และข้าวโพดเป็นส่วนใหญ่ สำหรับบ้าน consump-tion.in ดีปีเกษตรกรรายงานเฉลี่ยผลผลิตข้าวโพด of1.9 ตัน / เฮกตาร์และความแตกต่างระหว่างคนรวย communitieslike โทสา 2.5 ตัน / ไร่ และพื้นที่ยากจนเช่น Guadalupe วิคที่ตั้งกับ 0.7 ตันต่อเฮกตาร์ของเรารายงานว่าผลผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์เฉลี่ยสำหรับกู๊ดเยียร์จะค่อนข้างต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศเม็กซิโกฝน fedmaize ( 2.2 ตัน / ไร่ ) ข้าวโพดเมล็ดผลผลิตแย่ปีรายงานยืนยันอายุ 0.8 ตัน / เฮกตาร์ การปลูกข้าวโพดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ล่อแหลมในซาน Potosi พืชและความล้มเหลวทั่วไป รายงาน oftenonly เกษตรกรเก็บเกี่ยวหว่านข้าวโพดครึ่งหนึ่งของพื้นที่นี้เป็นคม contrastto รัฐของเม็กซิโกและ Chiapas การศึกษาภูมิภาคที่ farmersharvest ส่วนใหญ่ของพื้นที่ของพวกเขา ข้าวโพด หว่าน ชนิดปศุสัตว์หลักวัว แกะและแพะ ( ตารางที่ 4 ) สองในสามของครัวเรือนที่เป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่มีรายงานยืนยันฝูงวัวที่มีอายุ 1.1 ต่อครัวเรือนเกษตรกร ปศุสัตว์ให้เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อวัตถุประสงค์สอง ( เนื้อสัตว์และนม ) และเกษตรกรรักษา