In the upstream segment of the oil

In the upstream segment of the oil & gas industry , the determination of optimal well locations is a challenging problem for reservoir engineers [Klie et al.,2004].
Gruchalla et al.[2004] investigated the benefits of immersive VR for well-path editing . They reported higher speed and accuracy in immersive systems than in a desktop system,based on a study with 16 participants who planned the paths of four oil wells. Each participant planned two well paths on a desktop workstation with a stereoscopic display, and two well paths in a CAVE-like immersive virtual completed the well-path editing tasks faster in the CAVE environment than in the desktop environment The higher speed was accompanied by a statistically significant increase in correct solutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขั้นต้นน้ำของอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ กำหนดตำแหน่งที่ตั้งที่ดีเหมาะสมเป็นปัญหาท้าทายสำหรับอ่างเก็บน้ำวิศวกร [Klie et al., 2004]Gruchalla et al. [2004] ตรวจสอบประโยชน์ของ VR เสมือนจริงสำหรับการแก้ไขเส้นทางดี พวกเขารายงานความเร็วและความแม่นยำสูงในระบบเสมือนจริงกว่าในระบบเดสก์ท็อป ตามการศึกษากับผู้เข้าร่วม 16 คนวางแผนเส้นทางของบ่อน้ำมัน 4 ผู้เรียนแต่ละแผนเส้นทางทั้งสองบนเวิร์กสเตชันเดสก์ท็อปกับจอ stereoscopic และสองดีเส้นทางในถ้ำเหมือนตัดเสมือนเสร็จงานแก้ไขเส้นทางดีได้เร็วในสภาพแวดล้อมถ้ำกว่าในเดสก์ท็อป พร้อมกับความเร็วที่สูงขึ้นตามการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในการแก้ปัญหาที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในส่วนต้นน้ำของอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซการกำหนดสถานที่เดียวที่ดีที่สุดเป็นปัญหาที่ท้าทายสำหรับวิศวกรอ่างเก็บน้ำ [Klie et al., 2004].
Gruchalla et al. [2004] การตรวจสอบผลประโยชน์ของการดื่มด่ำ VR สำหรับดีเส้นทาง การตัดต่อ พวกเขาได้รายงานความเร็วสูงและความถูกต้องในระบบการดื่มด่ำกว่าในระบบคอมพิวเตอร์ที่อยู่บนพื้นฐานของการศึกษาที่มีผู้เข้าร่วม 16 คนที่วางแผนเส้นทางสี่บ่อน้ำมัน เข้าร่วมแต่ละคนวางแผนสองเส้นทางได้ดีบนเวิร์กสเตชันสก์ท็อปที่มีจอแสดงผลสามมิติและสองเส้นทางได้ดีในถ้ำเหมือนดื่มด่ำเสมือนเสร็จงานการแก้ไขที่ดีเส้นทางได้เร็วขึ้นในสภาพแวดล้อมถ้ำกว่าในสภาพแวดล้อมเดสก์ทอปความเร็วสูงมาพร้อมกับ การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการแก้ปัญหาที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

краснеть