Sawadee ka again, my name is Nina C

Sawadee ka again, my name is Nina Chatuchinda and I am currently studying in Bangkok Patana school. A group of us here have been inspired and express real interest in what The Hub is providing for adolescents in Bangkok. For this reason, we would love to be involved and provide help and support where we can.
Me and Ms Ferguson (whom I believe have been in contact with you already) have been discussing possibilities of a brief visit to the centre sometime soon just to get a better understanding of how the centre functions, and what we can provide which will further assist you with your objectives.
thank you for your interested in helping our children,
would be good?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีค่ะอีกครั้ง ฉันชื่อนีน่า Chatuchinda และขณะนี้ฉันกำลังเรียนในโรงเรียนบางกอกพัฒนา กลุ่มของเราที่นี่ได้รับแรงบันดาลใจ และด่วนจริงสนใจในสิ่งที่ศูนย์นี้ให้สำหรับวัยรุ่นในกรุงเทพมหานคร ด้วยเหตุนี้ เรายินดีที่จะมีส่วนร่วม และให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนซึ่งเราสามารถฉันและเฟอร์กูสัน Ms (ซึ่งผมเชื่อว่า มีการติดต่อกับคุณอยู่แล้ว) มีการคุยไปเดินสั้น ๆ กับบางครั้งเร็วเพียงเข้าความเข้าใจของวิธีฟังก์ชั่นเซ็นเตอร์ และสิ่งที่เราสามารถให้ซึ่งจะช่วยคุณด้วยวัตถุประสงค์ของคุณขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในการช่วยเด็ก ๆ จะดีหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีค่ะอีกครั้งชื่อของฉันคือนีน่า Chatuchinda และฉันกำลังศึกษาอยู่ในโรงเรียนบางกอกพัฒนา กลุ่มของเราที่นี่ได้รับแรงบันดาลใจและแสดงความสนใจจริงในสิ่งที่ฮับจะให้สำหรับวัยรุ่นในเขตกรุงเทพมหานคร ด้วยเหตุนี้เราจะรักจะมีส่วนร่วมและให้ความช่วยเหลือและการสนับสนุนที่เราสามารถ
ฉันและนางสาวเฟอร์กูสัน (ซึ่งผมเชื่อว่าจะได้รับในการติดต่อกับคุณแล้ว) ได้รับการพูดถึงเป็นไปได้ของการเยี่ยมชมสั้น ๆ ไปยังศูนย์บางครั้งเร็ว ๆ นี้เพียงเพื่อ ได้รับความเข้าใจที่ดีของวิธีการทำงานของศูนย์และสิ่งที่เราสามารถให้บริการซึ่งต่อไปจะช่วยให้คุณกับวัตถุประสงค์ของคุณ
ขอขอบคุณสำหรับการของคุณสนใจในการช่วยลูกหลานของเรา
จะดีหรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ัสดีค่ะอีกครั้ง ฉันชื่อ นีน่า จารุจินดา แล้วตอนนี้ผมก็เรียนอยู่ที่โรงเรียนนานาชาติบางกอกพัฒนา . กลุ่มของพวกเราที่นี่ได้รับแรงบันดาลใจและแสดงความสนใจจริงในสิ่งที่ฮับให้วัยรุ่นในเขตกรุงเทพมหานคร ด้วยเหตุผลนี้ เรายินดีที่จะมีส่วนร่วมและให้การช่วยเหลือและสนับสนุนที่เราสามารถ .
ฉัน และ นางสาว เฟอร์กูสัน ( ซึ่งผมเชื่อว่า ได้รับในการติดต่อกับคุณแล้ว ) ได้พูดถึงความเป็นไปได้ของการเข้าชมสั้น ๆ เพื่อให้ศูนย์บริการเร็วๆ นี้เพิ่งจะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของวิธีการที่ศูนย์ ฟังก์ชัน และสิ่งที่เราสามารถให้ ซึ่งต่อไปจะช่วยให้คุณกับวัตถุประสงค์ของคุณ
ขอบคุณที่สนใจ ช่วยเด็ก ของเรา
น่าจะดี ?