Dear SoniaThe invoice FA500364 issu

Dear Sonia

The invoice FA500364 issued on 05/01/2015 has a total amount of 163,808.00 USD. As of now, the first installment 27,301.00 USD is due on 15/01/2015. (as in attached). We would also like to know the detail of all other installments, when it will be due and how much it will be for each installment. We would like to have more information on the detail of distribution of this amount, like the details below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเนียFA500364 05/01/2015 ที่ออกใบแจ้งหนี้มีจำนวน 163,808.00 เหรียญ ณ ตอนนี้ งวดแรก USD 27,301.00 จะครบกำหนดใน 2558 01 (ตามแนบ) เราต้องการทราบรายละเอียดของงวดอื่น ๆ เมื่อจะครบกำหนดและจำนวนสำหรับแต่ละงวด เราอยากได้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายละเอียดการจ่ายเงิน เช่นรายละเอียดด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Sonia ใบแจ้งหนี้ FA500364 ออกเมื่อวันที่ 2015/05/01 มีจำนวนรวมทั้งสิ้น 163,808.00 เหรียญสหรัฐ ณ ตอนนี้เป็นครั้งแรกงวด 27,301.00 เหรียญสหรัฐเนื่องจากเมื่อ 15/01/2015 (ในขณะที่แนบมา) นอกจากนี้เรายังต้องการทราบรายละเอียดของงวดอื่น ๆ ทั้งหมดเมื่อมันจะครบกำหนดและวิธีการมากมันก็จะเป็นแต่ละงวด เราต้องการที่จะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายละเอียดของการกระจายตัวของเงินจำนวนนี้เช่นรายละเอียดด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

亲爱的索尼亚在FA500364）issued 1分之5 /发票总amount of a 2015有163，808美元。现在，作为第一installment 27），301美元。是由于在1分之15 / 2015附上。（As）。我们将在一个未知的你也像所有其他的installments，何时它将是因为它会和多少installment for each .我们想有更多的信息在未知的分布这amount的细节，像下面。