Over the past few years, in the mid

Over the past few years, in the midst of the economic downturn, companies struggled for
survival, making many difficult decisions concerning how to leverage financial, physical, and
human capital for competitive advantage. One of the interesting trends is the business-driven
advancement of sustainable development activities within organizations. Sustainable development
is defined as, “development that meets the needs of the present without compromising the ability
of future generations to meet their own needs” (Brundtland Commission, 1987).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีผ่านมาไม่กี่ ท่ามกลางการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ บริษัทต่อสู้สำหรับการอยู่รอด การทำการตัดสินใจที่ยากมากเกี่ยวกับวิธีการใช้เงิน จริง และทุนมนุษย์การได้เปรียบเชิงแข่งขัน หนึ่งในแนวโน้มที่น่าสนใจคือการธุรกิจขับเคลื่อนความก้าวหน้าของกิจกรรมการพัฒนาที่ยั่งยืนในองค์กร การพัฒนาที่ยั่งยืนกำหนดเป็น "การพัฒนาที่ตรงกับความต้องการของปัจจุบันโดยไม่สูญเสียความสามารถในรุ่นในอนาคตเพื่อตอบสนองความต้องการของตนเอง" (Brundtland Commission, 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่ บริษัท
พยายามอยู่รอดในการตัดสินใจที่ยากมากเกี่ยวกับวิธีการใช้ประโยชน์ทางการเงินทางกายภาพและทุนมนุษย์เปรียบในการแข่งขัน
หนึ่งในแนวโน้มที่น่าสนใจเป็นธุรกิจที่ขับเคลื่อนด้วยความก้าวหน้าของกิจกรรมการพัฒนาที่ยั่งยืนภายในองค์กร
การพัฒนาอย่างยั่งยืนถูกกำหนดให้เป็น"การพัฒนาที่ตรงกับความต้องการในปัจจุบันโดยไม่สูญเสียความสามารถของคนรุ่นอนาคตที่จะตอบสนองความต้องการของตัวเอง" (Brundtland สำนักงานคณะกรรมการกำกับ 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมา ท่ามกลางเศรษฐกิจที่ตกต่ำ บริษัทต่อสู้
อยู่รอด ทำให้ยากในการตัดสินใจหลายวิธีที่จะใช้ประโยชน์จากเงิน กายภาพและ
ทุนมนุษย์เพื่อความได้เปรียบทางการแข่งขัน . หนึ่งในแนวโน้มที่น่าสนใจ คือ ธุรกิจขับเคลื่อนความก้าวหน้าของการพัฒนาอย่างยั่งยืน
กิจกรรมภายในองค์กร การพัฒนาที่ยั่งยืนคือ กำหนดเป็น" การพัฒนาที่ตอบสนองความต้องการของปัจจุบันโดยไม่สูญเสียความสามารถ
ของลูกหลานในอนาคตที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขาเอง " ( brundtland คณะกรรมการ , 1987 )