1. This certificate shall comprise

1. This certificate shall comprise of three parts, bearing common Serial Number
and shall be printed on a single page separated by two vertical perforations.
The PART-I is for de-energisation, the PART-II is for re-energisation and
PART-III is office copy to be retained by the department of Operation-In-
Charge.




2. This Clearance certificate shall be issued in duplicate. (White and Pink
copies). Both the copies to be given to Electrical Operation. On completion of
the job Authorised Person of Electrical Operation shall sign on both the
copies of this certificate and shall return the original white copy to the section
of Operation-In-Charge. Electrical Operation shall retain the second pink
copy.




3. For any equipment, the de-energising and re-energising clearance
certificates shall bear the same serial numbers. The check boxes shall be
ticked only to mark the selection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ใบรับรองนี้จะประกอบด้วยสามส่วนที่มีหมายเลขที่พบบ่อย
และจะถูกพิมพ์ลงบนหน้าเดียวแยกจากกันโดยสองปรุแนวตั้ง.
PART-I สำหรับ de-energisation, PART-II เป็นอีก energisation และ
PART- III เป็นสำเนาสำนักงานจะได้รับการเก็บรักษาไว้โดยแผนกของการดำเนินงาน-In-
Charge. 2 ใบรับรองโปรโมชั่นนี้จะออกมาในที่ซ้ำกัน (สีขาวและสีชมพูเล่ม) ทั้งสองเล่มที่จะมอบให้กับการดำเนินงานไฟฟ้า เมื่อจบงานผู้มีอำนาจคนของการดำเนินงานไฟฟ้าต้องลงทั้งสำเนาของใบรับรองนี้และจะกลับสำเนาสีขาวเดิมในส่วนของการดำเนินงานในค่าใช้จ่าย การดำเนินงานไฟฟ้าต้องรักษาสองสีชมพูสำเนา. 3 สำหรับอุปกรณ์ใด ๆ , de- พลังและอีกพลังกวาดล้างใบรับรองจะทนหมายเลข serial เดียวกัน กล่องกาจะถูกticked เดียวที่จะทำเครื่องหมายเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ใบรับรองนี้จะประกอบด้วยสามส่วน มี serial ทั่วไป
จำนวนและจะถูกพิมพ์ในหน้าเดียวโดยแยกปรุแนวตั้งสอง
part-i สำหรับ เดอ energisation , part-ii เป็น energisation อีกและ
part-iii สำนักงานคัดลอกไปเก็บรักษาไว้โดยกรมปฏิบัติการ -
ค่า




2 พิธีการนี้รับรองต้องออกซ้ำ( ขาว และ ชมพู
ชุด ) ทั้งฉบับ เพื่อให้ไฟฟ้าปฏิบัติการ เมื่อจบ
งานอนุญาตบุคคลของการไฟฟ้าจะเซ็นทั้ง
สำเนาใบรับรองนี้จะส่งคืนสำเนาสีขาวเดิมส่วน
งานในหน้าที่ งานไฟฟ้าจะเก็บสำเนาสีชมพู
2




3 สำหรับอุปกรณ์ใด ๆเดอ กระและกระเคลียร์
ใบรับรองจะต้องมีหมายเลขเดียวกัน เช็คที่กล่องจะ
ระกาเท่านั้นเครื่องหมายที่เลือก