Poland's consumer prices declined b

Poland's consumer prices declined by 0.8 percent year-on-year in June of 2016, easing from a 0.9 percent fall in the previous month and hitting the smallest drop since February, final figures showed. It was the 24th straight month of deflation, as cost of transport (-6 percent from -6.8 percent in May) and clothing (-4.1 percent from -4.3 percent) fell at slower pace. By contrast, prices of food and non-alcoholic beverages rose further by 0.9 percent (from +0.8 percent in May). On a monthly basis, consumer prices rose 0.2 percent, following a 0.1 percent gain in the previous month. Inflation Rate in Poland averaged 9.11 percent from 1992 until 2016, reaching an all time high of 46.50 percent in April of 1992 and a record low of -1.60 percent in February of 2015. Inflation Rate in Poland is reported by the Central Statistical Office of Poland (GUS).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาผู้บริโภคของโปแลนด์ปฏิเสธ โดยร้อยละ 0.8 ในปีมิถุนายนของปี 2016 บรรเทาจากการลดลง 0.9% ในเดือนก่อนหน้า และกดปุ่มเลื่อนน้อยที่สุดตั้งแต่กุมภาพันธ์ แสดงให้เห็นว่าตัวเลขสุดท้าย มันเป็นเดือนตรง 24 ของภาวะเงินฝืด เป็นต้นทุนการขนส่ง (-6 เปอร์เซ็นต์จาก -6.8 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม) และเสื้อผ้า (-4.1 เปอร์เซ็นต์จาก-4.3 เปอร์เซ็นต์) ลดลงที่ก้าวช้าลง โดยคมชัด ราคาของอาหารและเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์กุหลาบเพิ่มเติมร้อยละ 0.9 (จาก 0.8 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม) เดือน ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ต่อมีกำไรร้อยละ 0.1 ในเดือนก่อนหน้า อัตราเงินเฟ้อในโปแลนด์เฉลี่ยร้อยละ 9.11 จากปี 1992 จนถึง 2016 ถึงทุกเวลาสูงร้อยละ 46.50 เมษายน 1992 และต่ำบันทึกของ-1.60 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกุมภาพันธ์นี้ อัตราเงินเฟ้อในโปแลนด์มีรายงานโดยกลางทางสถิติ Office ของโปแลนด์ (GUS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปแลนด์ราคาผู้บริโภคลดลงร้อยละ 0.8 เมื่อเทียบกับปีในเดือนมิถุนายนของปี 2016 การผ่อนคลายจากการลดลงร้อยละ 0.9 ในเดือนก่อนหน้าและกดปุ่มลดลงเล็กที่สุดตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ตัวเลขสุดท้ายแสดงให้เห็นว่า มันเป็นเดือนที่ 24 ของภาวะเงินฝืดเป็นค่าใช้จ่ายในการขนส่ง (-6 เปอร์เซ็นต์จากร้อยละ -6.8 พฤษภาคม) และเครื่องแต่งกาย (ร้อยละ -4.1 จากร้อยละ -4.3) ลดลงในอัตราที่ชะลอลง โดยคมชัดราคาอาหารและเครื่องดื่มปราศจากแอลกอฮอล์เพิ่มขึ้นอีกร้อยละ 0.9 (จากร้อยละ 0.8 พฤษภาคม) เป็นประจำทุกเดือนราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ต่อไปนี้ได้รับร้อยละ 0.1 ในเดือนก่อนหน้า อัตราเงินเฟ้อในประเทศโปแลนด์เฉลี่ยร้อยละ 9.11 จาก 1992 จนถึงปี 2016 ถึงเวลาทั้งหมดสูงถึงร้อยละ 46.50 ในเดือนเมษายนของปี 1992 และต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ร้อยละ -1.60 ในเดือนกุมภาพันธ์ของปี 2015 อัตราเงินเฟ้อในประเทศโปแลนด์มีรายงานจากสำนักงานกลางสถิติของโปแลนด์ (กัส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปแลนด์ของราคาผู้บริโภค ลดลงร้อยละ 0.8 ต่อปี ในเดือนมิถุนายน ปี 2016 ลดจากร้อยละ 0.9 ในเดือนก่อนหน้า และตกตีลดลงน้อยที่สุดตั้งแต่กุมภาพันธ์ ตัวเลขสุดท้ายที่โผล่มา มันเป็นเดือนตรง 24 ของภาวะเงินฝืด ขณะที่ต้นทุนของการขนส่ง ( - 6 จากร้อยละ - 6.8 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม ) และเสื้อผ้า ( - ร้อยละ 4.1 จากร้อยละ 4.3 ) ล้มลงในจังหวะที่ช้าลง ในทางตรงกันข้าม ราคาของอาหารและเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์เพิ่มขึ้นต่อไป โดยร้อยละ 0.9 ( + 0.8 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม ) บนพื้นฐานรายเดือน , ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ต่อ 1 ได้รับร้อยละในเดือนก่อนหน้า . อัตราเงินเฟ้อในโปแลนด์เฉลี่ย 9.11 เปอร์เซ็นต์จากปี 1992 จนถึงปี 2016 ถึงทุกเวลาสูงของ 46.50 เปอร์เซ็นต์ในเดือนเมษายนของปี 1992 และบันทึกต่ำร้อยละ -1.60 กุมภาพันธ์ 2015 อัตราเงินเฟ้อในโปแลนด์รายงานโดยสำนักงานสถิติกลางของโปแลนด์ ( กัส )