Brazil pledged to stamp out stadium

Brazil pledged to stamp out stadium violence Monday after hooliganism marred a weekend first division league game, raising fresh doubts about its ability to stage a trouble-free World Cup. President Dilma Rousseff said Brazil could not and would not tolerate soccer violence after fans of Atletico Paranaense and Vasco Da Gama fought pitched battles in the southern city of Joinville.
Graphic television footage showed hundreds of fans of both sides kicking and punching for several minutes with the game only a few minutes old, forcing the referee to call a halt for an hour as order was belatedly restored.
The violence continued unabated as the hooligans ran amok, clashing in several sections of the stands.
At least three fans were hurt with one, believed to have suffered a fractured skull airlifted to safety by helicopter.
There was further controversy after police failed to intervene and it later transpired that Atletico had only drafted private security personnel to 'police' a "private event."
Rousseff was energetic in her condemnation. "A footballing country cannot live with violence in its stadiums. This violence goes against all that we associate with football," the president said.
"The presence of police is necessary in stadiums," she added.
Sports Minister Aldo Rebelo also condemned the violence and vowed that his ministry would be asking why military police had not been on hand.
"Those responsible must be identified and punished," Rebelo said.
And Andrei Rodrigues, a justice ministry official dealing with security during major events, said that what happened in Joinville "will not happen again during the World Cup."
Stressing that the weekend league match was not under FIFA control, he told a press conference: "What I can say is that this is not the model of security that will be used during the World Cup."
"We have an integrated security scheme in which private security will work in tandem with public authorities with respect to ticket control, searches of spectators and identification of people," he added.
"Each of the (12)World Cup host arenas will be monitored by 200 cameras in real time, with clear intervention plans."
Sunday, FIFA said it regretted any form of football violence but said it should have no impact on the World Cup.
"However, for the 2014 FIFA World Cup a very comprehensive security concept is in place in an integrated operation between private and public security authorities to ensure the safety for fans, players and any other stakeholder involved in the event," a spokesperson told AFP.
Brazilian media expressed consternation at an admission by state authorities that security inside the ground was left in the hands of private security with state police only on duty outside.
"The forces of law and order intervened later because security at the match was under the responsibility of a private company employed by Atletico," said police spokesman Adilson Moreira.
A spokeswoman for Santa Catarina state's public prosecutor told AFP that "this was an isolated case" and that normally police would be expected to be inside the stadium rather than just outside.
Only after the fans had been left to their own violent devices did security forces wielding guns and firing rubber bullets finally intervene.
Atletico were playing the match in Joinville, some 135 km (80 miles) south of its home city of Curitiba -- which will host World Cup action next year -- following previous disorder.
Brazilian television showed players, some clearly in shock, and coaching staff appealing for calm.
One Atletico player was in tears as he looked on incredulously at prostrate fans being kicked in the head and beaten.
"I've been playing for 20 years and I've never seen anything like this in person. We will have a World Cup in our country and we know these images will be shown everywhere," defender Luiz Alberto told reporters.
The violence was the last thing Brazil needed as it struggles to prepare the 12 host venues for the World Cup with at least three stadiums still running behind schedule, including Sao Paulo, slated to host the opening match on June 12.
Following their defeat Vasco da Gama were relegated from the elite division of Brazilian football.
Also going down on what Lance sports daily dubbed a "barbarous" day for the game were fellow Rio de Janeiro team Fluminense - last year's champions.
"It's regrettable to see these type of things at this time when everyone is talking about the next World Cup in the country," said Vasco technical director Adilson Batista.
Paranaense technical chief, Vagner Mancini, said he was shocked by the fighting. "I have never seen such scenes. It made us want to leave the stadium and go home," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บราซิลให้คำมั่นสัญญาที่จะประทับตราออกสนามจันทร์รุนแรงหลังจากหัวไม้เฉียดสุดสัปดาห์แรกเกมส่วนลีกยกข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถใหม่ในการขั้นตอนยุ่งยากฟุตบอลโลก ประธาน Dilma Rousseff กล่าวว่าบราซิลไม่สามารถและจะไม่ทนต่อความรุนแรงฟุตบอลหลังจากที่แฟน ๆ ของแอตเลติและพารา Vasco da Gama ต่อสู้สงครามแหลมในเมืองทางตอนใต้ของ Joinville.
ภาพทางโทรทัศน์แสดงให้เห็นว่าหลายร้อยภาพของแฟน ๆ ของทั้งสองฝ่ายเตะและต่อยเป็นเวลาหลายนาทีกับเกมเพียงไม่กี่นาทีเก่าบังคับให้ผู้ตัดสินที่จะเรียกหยุดชะงักเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงในขณะที่การสั่งซื้อถึงจะได้รับการบูรณะ.
ความรุนแรงยังคงที่เป็นอันธพาลวิ่ง อาละวาดปะทะกันในหลายส่วนของอัฒจันทร์.
อย่างน้อยสามแฟนถูกทำร้ายด้วยหนึ่งเชื่อกันว่าจะได้รับความเดือดร้อนกะโหลกศีรษะแตกร้าว airlifted เพื่อความปลอดภัยโดยเฮลิคอปเตอร์.
มีการโต้เถียงต่อไปหลังจากที่ตำรวจไม่สามารถที่จะเข้าไปแทรกแซงและต่อมาปรากฏว่าแอตเลติได้ร่างเพียงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัวถึง 'ตำรวจ' "เหตุการณ์ส่วนตัว."
Rousseff เป็นพลังใน การตัดสินของเธอ "ประเทศฟุตบอลไม่สามารถอยู่กับการใช้ความรุนแรงในการออกหุ้นกู้ของความรุนแรงนี้ไปกับสิ่งที่เราเชื่อมโยงกับฟุตบอล "ประธานกล่าวว่า.
" การแสดงตนของตำรวจเป็นสิ่งที่จำเป็นในการออกหุ้นกู้ "เธอเพิ่ม.
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาอัลโด Rebelo ยังประณามการใช้ความรุนแรงและสาบานว่ากระทรวงของเขาจะได้รับการถามว่าทำไมทหาร ตำรวจไม่ได้รับในมือ.
"ผู้ที่รับผิดชอบจะต้องมีการระบุและลงโทษ" Rebelo กล่าว.
และโรดริอังเดรอย่างเป็นทางการของกระทรวงยุติธรรมที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัยในช่วงเหตุการณ์ที่สำคัญกล่าวว่าสิ่งที่เกิดขึ้นใน Joinville "จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งในช่วงฟุตบอลโลก."
เน้นหนักที่การแข่งขันลีกสุดสัปดาห์ที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุม f​​ifa เขาบอกแถลงข่าว: "สิ่งที่ฉัน สามารถพูดได้คือที่นี้ไม่ได้เป็นรูปแบบของการรักษาความปลอดภัยที่จะใช้ในช่วงฟุตบอลโลก. "
"เรามีรูปแบบการรักษาความปลอดภัยแบบบูรณาการในการที่จะรักษาความปลอดภัยเอกชนทำงานควบคู่กับหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวกับการควบคุมตั๋ว, การค้นหาของผู้ชมและบัตรประจำตัวของผู้คน" เขากล่าวเสริม.
"แต่ละ (12) โดยสิ้นเชิงเจ้าภาพฟุตบอลโลกจะเป็น 200 ตรวจสอบโดยกล้องในเวลาจริงกับแผนการแทรกแซงที่ชัดเจน. "
วันอาทิตย์ที่fifa กล่าวว่ารู้สึกเสียใจที่รูปแบบของการใช้ความรุนแรงใด ๆ แต่ฟุตบอลกล่าวว่ามันควรจะมีผลกระทบต่อฟุตบอลโลก no.
"แต่สำหรับ 2014 ฟุตบอลโลก fifa แนวคิดการรักษาความปลอดภัยที่ครอบคลุมมากอยู่ในสถานที่ในการดำเนินงานแบบบูรณาการระหว่างหน่วยงานรักษาความปลอดภัยของภาครัฐและเอกชนในการ มั่นใจในความปลอดภัยสำหรับแฟน ๆ ผู้เล่นและผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์ที่ "โฆษกบอก AFP
.สื่อบราซิลแสดงความกลัวที่เข้ารับการรักษาโดยหน่วยงานของรัฐที่การรักษาความปลอดภัยภายในพื้นดินที่เหลืออยู่ในมือของการรักษาความปลอดภัยส่วนตัวกับตำรวจรัฐเฉพาะในหน้าที่นอก.
"กองกำลังของกฎหมายและระเบียบแทรกแซงในภายหลังเพราะการรักษาความปลอดภัยที่ตรงกับที่อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบ ของ บริษัท เอกชนที่จ้างมาจากแอตเลติ "โฆษกตำรวจ Adilson Moreira
กล่าว.โฆษกหญิงของ santa รัฐ Catarina อัยการบอก AFP ว่า "เรื่องนี้เป็นกรณีที่แยก" และที่ปกติตำรวจจะได้รับการคาดว่าจะมีในสนามมากกว่านอก.
แต่หลังจากที่แฟน ๆ ถูกทิ้งไว้ไปยังอุปกรณ์ของตัวเองที่มีความรุนแรงก​​ารรักษาความปลอดภัยได้ กองกำลังกวัดแกว่งปืนและยิงกระสุนยางแทรกแซงในที่สุด.
แอตเลติกำลังเล่นการแข่งขันใน Joinville,บาง 135 กิโลเมตร (80 ไมล์) ทางทิศใต้ของเมืองที่บ้านของกูรีตีบา - ที่จะเป็นเจ้าภาพการกระทำฟุตบอลโลกในปีหน้า -. ต่อไปนี้ความผิดปกติแล้ว
บราซิลโทรทัศน์แสดงให้เห็นว่าผู้เล่นบางคนได้อย่างชัดเจนในช็อตและการฝึกพนักงานน่าสนใจสำหรับความสงบ
หนึ่ง. ผู้เล่นแอตเลติอยู่ในน้ำตาในขณะที่เขามองอย่างไม่เชื่อที่แฟนกราบถูกเตะที่ศีรษะและตี.
"ฉันได้รับเล่นเป็นเวลา 20 ปีและฉันไม่เคยเห็นอะไรเช่นนี้ในคน. เราจะมีฟุตบอลโลกในประเทศของเราและเรารู้ว่าภาพเหล่านี้จะปรากฏทุกที่" กองหลังลูอิส alberto ผู้สื่อข่าว.
ความรุนแรง เป็นสิ่งสุดท้ายที่บราซิลมีความจำเป็นที่จะต้องดิ้นรนเพื่อเตรียมความพร้อมสถานที่จัดงาน 12 เจ้าภาพฟุตบอลโลกที่มีอย่างน้อยสามหุ้นกู้ยังคงทำงานล่าช้ากว่ากำหนดการรวมทั้งเซาเปาโลกำหนดจะเป็นเจ้าภาพเปิดการแข่งขันเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน.
ต่อไปนี้ความพ่ายแพ้ Vasco da Gama ของพวกเขาถูกผลักไสออกจากส่วนยอดของฟุตบอลบราซิล.
ยังไปลงกับสิ่งที่กีฬาหอกขนานนามว่าทุกวันเป็นวันที่ "โหดร้าย" สำหรับการเล่นเกมได้ rio เพื่อนทีมฟลูมิเดอจาเนโร - แชมป์ปีที่แล้ว
."มันน่าเศร้าที่จะเห็นชนิดของสิ่งเหล่านี้ในช่วงเวลาที่ทุกคนจะพูดคุยเกี่ยวกับฟุตบอลโลกต่อไปในประเทศนี้" vasco เทคนิคบาติสตากล่าวว่าผู้อำนวย Adilson.
พาราหัวหน้าเทคนิค Vagner ซานโดรกล่าวว่าเขารู้สึกตกใจกับการต่อสู้ "ฉันไม่เคยเห็นฉากดังกล่าว. มันทำให้เราต้องการที่จะออกจากสนามและกลับบ้าน" เขากล่าว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บราซิลบริจาคประทับออกความรุนแรงสนามจันทร์หลังจากนัดแรกส่วนลีเกม marred ฮูลิแกนเพิ่มสดข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถในการเวทีฟุตบอลโลกที่ปราศจากปัญหา ประธานาธิบดี Dilma Rousseff กล่าวว่า บราซิลไม่สามารถ และจะทนต่อความรุนแรงฟุตบอลหลังจากแฟน ๆ ของ Atletico Paranaense และ pitched ต่อสู้ในเมืองทางภาคใต้ของ Joinville สู้ไฟวาสโกดากามา
โทรทัศน์กราฟิกวิดีโอแสดงให้เห็นหลายร้อยของแฟน ๆ ของทั้งสองฝ่ายเตะ และเจาะสำหรับหลายนาทีกับเกมเก่า เพียงไม่กี่นาทีที่บังคับให้กรรมการผู้ตัดสินเรียกชะงักชั่วโมง ตามสั่ง belatedly คืนกลับมา
ความรุนแรงยังคงรุนแรงเป็นวิ่งนักเลงเดินเข้ามาทุบกระจก clashing ในหลายส่วนของยืน
แฟน ๆ สามน้อยถูกทำร้ายด้วย, เชื่อกันว่าได้รับความเดือดร้อนมีหัวกะโหลก fractured airlifted เพื่อความปลอดภัย โดยเฮลิคอปเตอร์
มีอีกถกเถียงหลังจากตำรวจไม่สามารถแทรกแซง และมันในภายหลัง transpired ว่า Atletico มีร่างส่วนตัวหน้าที่กับ 'ตำรวจ' "ส่วนเหตุการณ์" เท่านั้น
Rousseff มีพลังในการลงโทษของเธอได้ "ประเทศ footballing ไม่สามารถอยู่กับความรุนแรงในลักษณะน่าตื่นเต้น ความรุนแรงนี้ไปจากที่เราเชื่อมโยงกับฟุตบอล กล่าวว่า ประธานาธิบดี
"ของตำรวจเป็นสิ่งจำเป็นในลักษณะน่าตื่นเต้น เธอเพิ่ม.
Aldo Rebelo รัฐมนตรีกีฬายังประณามความรุนแรง และ vowed ว่า กระทรวงของเขาจะถูกถามทำไมตำรวจทหารไม่ได้บนมือ
"ผู้รับผิดชอบต้องระบุ และลงโทษ Rebelo กล่าว
โรดริเกและแอนดรูว์วส กระทรวงยุติธรรมทางจัดการกับความปลอดภัยในระหว่างเหตุการณ์สำคัญ กล่าวว่า สิ่งที่เกิดขึ้นใน Joinville "จะไม่เกิดขึ้นอีกในช่วงฟุตบอลโลก"
เน้นหนักที่ การแข่งขันลีกวันหยุดสุดสัปดาห์ไม่ภายใต้การควบคุมของฟีฟ่า เขาบอกแถลง: "สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้ว่า นี่ไม่ใช่รูปแบบของความปลอดภัยที่จะใช้ในระหว่างฟุตบอลโลก"
"เรามีแผนความปลอดภัยที่รวมการที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัวจะทำงานคือหน่วยงานภาครัฐเกี่ยวกับบัตรควบคุม การค้นหาของผู้ชมและรหัสของคน เขาเพิ่ม.
"แห่งสถานเจ้าภาพฟุตบอลโลก (12) จะจะตรวจสอบ ด้วยกล้อง 200 ในเวลาจริง มีแผนชัดเจนแทรกแซง "
วันอาทิตย์ ฟีฟ่ากล่าวว่า regretted รูปแบบฟุตบอลความรุนแรงใด ๆ แต่ว่า มันต้องไม่ส่งผลกระทบในฟุตบอลโลก
"อย่างไรก็ตาม สำหรับ 2014 ฟีฟ่าฟุตบอลโลกแนวคิดความปลอดภัยที่ครอบคลุมมากเป็นสถานที่ในการดำเนินงานแบบบูรณาการระหว่างหน่วยงานความปลอดภัยสาธารณะ และส่วนตัวความปลอดภัยสำหรับแฟน ๆ ผู้เล่น และมาตรการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์ โฆษกกล่าวบอก AFP
สื่อบราซิลแสดง consternation ในการเข้า โดยหน่วยงานของรัฐที่รักษาความปลอดภัยภายในพื้นดินถูกทิ้งในมือรักษาความปลอดภัยเอกชนกับรัฐตำรวจเฉพาะนอกหน้าที่
"เข้าแทรกของกฎหมายและแซงในภายหลัง เพราะความปลอดภัยในการแข่งขันภายใต้ความรับผิดชอบของบริษัทเอกชนว่า Atletico กล่าวว่า โฆษกตำรวจ Adilson Moreira.
โฆษกหญิงของสำหรับอัยการของรัฐซานตา AFP บอกว่า "นี่คือกรณีที่แยก" และที่ ปกติตำรวจจะสามารถคาดว่าจะอยู่ภายในในสนามมากกว่าเพียงนอก
เดียวหลังจากที่แฟน ๆ ได้ถูกปล่อยไว้ให้ อุปกรณ์ตัวเองมีความรุนแรงไม่ได้แทรก wielding ปืน และยิงกระสุนยางจนแซงกอง.
Atletico ได้เล่นจับคู่ใน Joinville, กม.บาง 135 (80 ไมล์) จากบ้านเมืองของ Curitiba - ที่จะจัดดำเนินการฟุตบอลโลกปีหน้า - หลังก่อนหน้านี้โรค
โทรทัศน์บราซิลพบว่าผู้เล่น ช็อตชัดเจนในบาง และการฝึกพนักงานที่น่าสนใจสำหรับความสงบ
Atletico หนึ่งเล่นอยู่ในน้ำตาเขาดูใน incredulously ที่แฟน ๆ prostrate ถูกเตะหัว และตี
"ฉันได้เล่น 20 ปี และพันธุ์อะไรเช่นนี้คนนั้น เราจะมีเวิลด์คัพในประเทศของเรา และเราทราบว่า ภาพเหล่านี้จะถูกแสดงทุกที่ defender Luiz อัลเบอร์โตบอกนักข่าว.
ความรุนแรงเป็นสิ่งสุดท้ายที่ต้องเป็นมัน struggles เตรียมสถาน 12 โฮสต์สำหรับฟุตบอลโลก มีลักษณะน่าตื่นเต้นน้อยสามยัง ทำงานคั่งค้าง บราซิล รวมเปา ซึ่งเป็นเจ้าภาพเปิดการแข่งขันในวันที่ 12 มิถุนายน.
ต่อความพ่ายแพ้ไฟวาสโกดากามาได้ relegated จากส่วนยอดของบราซิลฟุตบอล
ไปลงบนอะไรแลนซ์กีฬาทุกวันพากย์เกมสุด "หยาบคาย" ถูกเพื่อนโอเดอจาเนโรทีม Fluminense - ปีสุดท้ายของแชมป์
"มันไม่พอที่จะดูชนิดของสิ่งเหล่านี้ในเวลานี้เมื่อทุกคนกำลังพูดถึงเรื่องฟุตบอลโลกต่อไปในประเทศ กล่าวว่า ผู้กำกับเทคนิคไฟวาสโกบาทิสตา Adilson.
Paranaense เทคนิคประธาน Vagner Mancini กล่าวว่า ตกใจเขาไม่กลัวความผิดการต่อสู้ "ผมไม่เคยเห็นฉากดังกล่าว มันทำให้เราต้องออกจากสนามกีฬาและบ้านไป เขากล่าว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บราซิลค้ำประกันในการติดอากรแสตมป์ออกจากสนามกีฬาความรุนแรงวันจันทร์หลังจากลักษณะหัวไม้ทำลายเกมลีกครั้งแรกในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์การเพิ่มความสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของเวทีฟุตบอลโลกปัญหา - แบบไม่เสียค่าบริการ rousseff เลขาธิการและผู้บริหารคนก่อนของกรรมการผู้จัดการใหญ่กล่าวว่าบราซิลไม่สามารถและไม่ยอมทนความรุนแรงฟุตบอลหลังจากแฟนบอลของทีม Atletico paranaense และ Vasco ' s da Gama ทำการสู้รบตั้งค่ายอยู่ในเมืองทางตอนใต้ของ Joinville .
โทรทัศน์ ภาพ กราฟิกแสดงให้เห็นหลายร้อยคนของแฟนของทั้งสองด้านการเตะและทำร้ายสำหรับหลายนาทีพร้อมด้วยเกมเท่านั้นที่สามารถบังคับให้อายุไม่กี่นาทีผู้ตัดสินจะโทรติดต่อหยุดเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงเป็นการสั่งซื้อได้รับการปรับปรุง..
ความรุนแรงที่อดอยากไม่เป็นแต่เมื่อวิ่งไปวิ่งมาเสียงเหล็กกระทบกันเตลิดเปิดเปิงในหลายส่วนของที่ตั้ง.
ที่อย่างน้อยสามตัวก็เจ็บปวดด้วยหนึ่งเชื่อกันว่าจะมีความทุกข์ทรมานกะโหลกศีรษะแตกร้าวที่ขนส่งกำลังเพื่อความ ปลอดภัย โดยเฮลิค็อปเตอร์.
มีข้อพิพาทต่อไปหลังจากที่ตำรวจไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงและใน ภายหลัง ก็เผชิญกับทีม Atletico ที่มีมติว่าเจ้าหน้าที่รักษาความ ปลอดภัย ส่วนตัวเพื่อไปยัง'ตำรวจ'"จัดงานในแบบส่วนตัวที่"
rousseff เป็นความมีชีวิตชีวาในประณามเธอเท่านั้น "ประเทศไทยมีชื่อเสียงในวงการฟุตบอลที่ไม่สามารถอยู่กับความรุนแรงในสนามของโรงแรมความรุนแรงนี้ไปจากที่เราเชื่อมโยงกับฟุตบอล"กรรมการผู้จัดการใหญ่กล่าว.
"การมีอยู่ของตำรวจมีความจำเป็นในสนาม"เธอกล่าว.
ALDO rebelo รัฐมนตรีกีฬายังถูกประณามความรุนแรงและปฏิญาณไว้ว่าเขาจะถามว่าทำไมตำรวจทหารก็ไม่ได้ในมือ.
"ผู้ที่รับผิดชอบจะต้องได้รับการระบุและถูกลงโทษ" rebelo กล่าว.
และ Andrei Arshavin ไปจนถึงลูกครึ่งเจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมที่การจัดการกับการรักษาความ ปลอดภัย ในระหว่างเกิดเหตุการณ์สำคัญว่า"ที่เกิดขึ้นใน Joinville "จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งในระหว่างฟุตบอลโลก."
แสดงแบบจำลองที่ตรงกับพรีเมียร์ลีกในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ก็ไม่ได้อยู่ ภายใต้ การควบคุมฟีฟ่าเขาบอกว่าการประชุมให้กดที่"สิ่งที่ผมสามารถพูดได้ว่าไม่ได้ขึ้นอยู่กับรุ่นของการรักษาความ ปลอดภัย ที่จะนำมาใช้ในช่วงฟุตบอลโลก"
"เรามีโครงสร้างการรักษาความ ปลอดภัย แบบผนวกรวมที่การรักษาความ ปลอดภัย ส่วนตัวจะทำงานในตัวพร้อมด้วยหน่วยงานของ ภาค รัฐด้วยความเคารพในการค้นหาการควบคุมบัตรโดยสารและการระบุตัวตนของผู้ชมของผู้คน"เขากล่าว.
"แต่ละตัวของ( 12 )รวมถึงสนามกีฬาจัดฟุตบอลโลกที่จะได้รับการตรวจสอบโดย 200 กล้องในเวลาจริงที่มีแผนชัดเจนการแทรกแซง"
วันอาทิตย์ฟีฟ่ากล่าวว่า"มันน่าเสียใจทุกรูปแบบของความรุนแรงฟุตบอลแต่ก็พูดว่าจะไม่มีผลกระทบในฟุตบอลโลกได้.
"อย่างไรก็ตามสำหรับ .2014 FIFA World Cup ที่แนวความคิดการรักษาความ ปลอดภัย ที่ครอบคลุมซึ่งเป็นอย่างมากอยู่ในที่ในการทำงานแบบอินทิเกรตที่ระหว่างเจ้าหน้าที่รักษาความ ปลอดภัย ส่วนตัวและสาธารณะเพื่อความ ปลอดภัย สำหรับพัดลมเครื่องเล่นและส่วนอื่นๆที่เกี่ยวข้องในกรณีที่"โฆษกบอก AFP .
สื่อบราซิลแสดงความประหวั่นพรั่นพรึงที่เข้าชมได้โดยใช้สถานะของผู้มีอำนาจว่าการรักษาความ ปลอดภัย ในที่ดินถูกทิ้งไว้ในมือของส่วนตัวพร้อมด้วยการรักษาความ ปลอดภัย ของรัฐตำรวจเท่านั้นที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ทางด้านนอก.
"พลังของกฎหมายและการสั่งซื้อถูกแทรกแซงใน ภายหลัง เพราะการรักษาความ ปลอดภัย ที่ตรงกับเขาอยู่ที่ความรับผิดชอบของบริษัทส่วนตัวโดยทีม Atletico ,"โฆษกตำรวจกล่าวว่า adilson moreira .
ที่โฆษกหญิงของ Santa Catarina รัฐของพนักงานอัยการบอกว่า AFP ว่า"นี้เป็นกรณีที่แยกต่างหาก"และที่โดยปกติตำรวจจะเป็นที่คาดหวังว่าจะได้อยู่ในสนามมากกว่าการเป็นเพียงทางด้านนอก.
เท่านั้นหลังจากที่แฟนบอลได้รับการทางด้านซ้ายของอุปกรณ์ของตัวเองอย่างรุนแรงไม่นองเลือดกองกำลังรักษาความมั่นคงยิงปืนและยิงปืนกระสุนยางสุดท้ายเข้าไปแทรกแซง.
ทีม Atletico กำลังเล่นอยู่ที่ตรงกับใน Joinville ,บางส่วน 135 กิโลเมตร( 80 ไมล์)ทางตอนใต้ของบ้านเมืองบา - - ซึ่งจะจัดฟุตบอลโลกการดำเนินการปีหน้า - - ต่อไปนี้ก่อนหน้าเกิดความแตกแยก.
บราซิลโทรทัศน์แสดงให้เห็นผู้เล่นบางคนได้อย่างชัดเจนในการกระแทกและฝึกสอนพนักงานความน่าดึงดูดใจสำหรับในด้านของความเงียบสงบ.
หนึ่งแห่ง Atletico ผู้เล่นอยู่ในน้ำตาเมื่อเขามองไปบนบัตทอนที่อ่อนเพลียพัดลมเตะในที่ศีรษะและถูกตี.
"ผมเคยเล่นใน 20 ปีและผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ในคน เราจะมีฟุตบอลโลกที่ในประเทศของเราและเราก็รู้ว่า ภาพ เหล่านี้จะแสดงทุกที่"ยอมตกหลุมพราง Alberto Windows Defender บอกนักข่าว.
ความรุนแรงที่เป็นสิ่งสุดท้ายที่บราซิลต้องการเป็นการต่อสู้เพื่อเตรียมความพร้อมศูนย์รวม 12 เครื่องสำหรับฟุตบอลโลกที่มีอย่างน้อยสามสนามยังทำงานอยู่เบื้องหลังตารางเวลารวมถึงเซาเปาโล,สิ่งที่แสดงให้เห็นถึงโฮสต์ที่ตรงกันในการเปิดวันที่ 12 มิถุนายน.
ต่อไปนี้ของพวกเขาเอาชนะ Vasco ' s da Gama มีสุขจากที่ผู้นำของฟุตบอลของบราซิล.
ยังจะไปลงที่หอกด้านกีฬาประจำวันและที่"อนารยะ"วันสำหรับเกมเป็นคน Rio de Janeiro ทีม fluminense - ปีที่ผ่านมาของแชมป์.
"มันเป็นน่าเสียดายเพื่อดู ประเภท นี้ของสิ่งที่เวลานี้เมื่อทุกคนจะพูดเกี่ยวกับฟุตบอลโลกถัดไปในประเทศที่" adilson paranaense มาโดยตลอดอันที่จริง.
Vasco ' s ผู้อำนวยการด้านเทคนิคทางด้านเทคนิค vagner mancini หัวหน้าบอกว่าเขารู้สึกตกใจโดยการต่อสู้ "ผมไม่เคยเห็น ภาพ ดังกล่าว มันทำให้เราอยากที่จะออกจากสนามกีฬาและกลับบ้าน"เขากล่าว.