IntroductionChronic kidney disease

Introduction
Chronic kidney disease (CKD) is a global public
problem [1]. Patients with CKD have higher risk of
progression to end-stage renal disease (ESRD) and
poor cardiovascular prognosis [2]. Taiwan has been
recognized as an epidemic area of kidney disease with
the highest incidence and prevalence rates of ESRD in
the world [3]. Although the nationwide CKD
Preventive Project with multidisciplinary care
program has proved its effectiveness in decreasing
dialysis incidence, mortality and medical costs, the
numbers of CKD population are still growing as the
increasing prevalence of comorbidities such as
dyslipidemia, hypertension and diabetes in Taiwan as
well as in the worldwide [4]. Therefore, the
development of effective treatment strategies is
mandatory for such high cardiovascular risk
population.
The lipid profile worsens with the declining of
glomerular filtration rate (GFR). It comprises
elevations of triglyceride (TG), low-density
lipoprotein cholesterol (LDL-C), non-high denisty
lipoprotein cholesterol (non-HDL-C) and lowering of
HDL-C. Altogether, most patients with CKD have
mixed dyslipidaemia and the lipid profile is highly
atherogenic with adverse changes in all lipoproteins
[5]. Tonelli et al. recently reports the risk of coronary
events in people with CKD is compared with those
with diabetes in a population-level cohort study [6].
European lipid treatment guideline has also
acknowledged patients with CKD as a very high risk
cardiovascular disease population and should be
treated aggressively [5].
Previous analysis found lipid-lowering treatment
may preserve GFR and may decrease proteinuria
in patients with renal disease [7]. Recent
SHARP trial found major atherosclerotic events and
major vascular events were reduced in CKD patients
on lipid-lowering treatment [8]. Because
lipid-lowering therapy has been shown to reduce the
atherosclerotic events in the patients with
cardiovascular disease (CVD) or CKD, it is mandatory
to survey the current status of lipid-lowering agents
use, which might provide new insight to treat such
high risk population. In this study we investigated the
factors associated with the presence of CKD and the
impact of CKD on clinical characteristics, lipid management
and goal attainment in patients with established
CVD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ
สาธารณะทั่วโลกเป็นโรคไตเรื้อรัง (CKD)
ปัญหา [1] ผู้ป่วย CKD มีความเสี่ยงสูง
ก้าวหน้าของโรคไตระยะสุดท้าย (ESRD) และ
คาดคะเนหัวใจและหลอดเลือดไม่ดี [2] ไต้หวันได้
เป็นพื้นที่ติดต่อของโรคไตด้วย
ราคาพิเศษสูงสุดของอุบัติการณ์และความชุกของ ESRD ใน
โลก [3] แม้ว่า CKD ทั่วประเทศ
โครงการป้องกันดูแล multidisciplinary
โปรแกรมได้พิสูจน์ประสิทธิผลในการลด
หน่วยเกิด การตาย และค่าใช้ จ่ายทางการแพทย์
จำนวนประชากร CKD ยังคงเติบโตเป็น
เพิ่มส่วน comorbidities เช่น
ไขมัน ความดันโลหิตสูงและโรคเบาหวานในไต้หวันเป็น
ดีในทั่วโลก [4] ดังนั้น การ
พัฒนากลยุทธ์รักษาที่มีประสิทธิภาพเป็น
กำหนดความเสี่ยงเช่นหัวใจและหลอดเลือดสูง
ประชากร
โพไขมัน worsens กับการลดลงของ
อัตราการกรอง glomerular (GFR) มันประกอบด้วย
elevations ของไตรกลีเซอไรด์ (TG), ความหนาแน่นต่ำ
ไลโพโปรตีนไขมัน (LDL-C) denisty-สูง
ไลโพโปรตีนไขมัน (ไม่ใช่-HDL-C) และการลดลงของ
HDL-c ทั้งหมด ส่วนใหญ่ผู้ป่วย CKD มี
dyslipidaemia ผสมและโพรไฟล์ไขมันคือ
atherogenic ร้าย มีทั้งหมด lipoproteins
[5] Tonelli et al. เพิ่งรายงานความเสี่ยงของหัวใจ
เปรียบเทียบกับเหตุการณ์ในกับ CKD
มีโรคเบาหวานในผู้ผ่านประชากรระดับการศึกษา [6]
ผลงานรักษาไขมันยุโรปมี
ยอมรับผู้ป่วย CKD เป็นความเสี่ยงสูงมาก
ประชากรโรค และควร
ถือว่าอุกอาจ [5]
วิเคราะห์ก่อนหน้าพบรักษาลดไขมัน
อาจรักษา GFR และอาจลด proteinuria
ในผู้ป่วยที่มีโรคไต [7] ล่าสุด
คมทดลองพบเหตุการณ์สำคัญ atherosclerotic และ
เหตุการณ์สำคัญของหลอดเลือดได้ลดลงในผู้ป่วย CKD
ในรักษาระดับไขมันในเลือดลดลง [8] เพราะ
ลดไขมันบำบัดได้รับการแสดงเพื่อลดการ
atherosclerotic เหตุการณ์ในผู้ป่วยที่มี
โรคเกี่ยวกับ) หรือ CKD บังคับ
สำรวจสถานะปัจจุบันของตัวแทนลดไขมัน
ใช้ ซึ่งอาจสร้างความเข้าใจใหม่ในการรักษาเช่น
ประชากรเสี่ยงสูง ในการศึกษานี้ เราสอบสวน
ปัจจัย มีของ CKD และ
ผลกระทบของ CKD ลักษณะทางคลินิก การจัดการกระบวน
และก่อตั้งขึ้นโดยเป้าหมายในผู้ป่วยที่มี
ผิว CVD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
โรคไตเรื้อรัง (CKD) เป็นของประชาชนทั่วโลก
ปัญหา [1] ผู้ป่วยที่มีโรคไตวายเรื้อรังมีความเสี่ยงสูงของ
ความก้าวหน้าที่จะยุติเวทีโรคไตวายเรื้อรัง (ESRD) และ
การพยากรณ์โรคหัวใจและหลอดเลือดที่ดี [2] ไต้หวันได้รับการ
ยอมรับว่าเป็นพื้นที่การระบาดของโรคไตที่มี
อัตราการเกิดที่สูงที่สุดและความชุกอัตรา ESRD ใน
โลก [3] แม้ว่าโรคไตวายเรื้อรังทั่วประเทศ
โครงการป้องกันด้วยการดูแลสาขาวิชา
โปรแกรมได้พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในการลด
อัตราการเกิดการฟอกไต, การตายและค่าใช้จ่ายทางการแพทย์
จำนวนประชากร CKD ยังคงเติบโตเป็น
ความชุกที่เพิ่มขึ้นของการป่วยเช่น
ภาวะไขมันผิดปกติความดันโลหิตสูงและโรคเบาหวานในไต้หวันเช่น
เดียวกับ ในทั่วโลก [4] ดังนั้น
การพัฒนาของกลยุทธ์การรักษาที่มีประสิทธิภาพเป็น
ผลบังคับใช้สำหรับการดังกล่าวมีความเสี่ยงสูงโรคหัวใจและหลอดเลือด
ประชากร
ไขมันเลวร้ายกับการลดลงของ
อัตราการกรองไต (GFR) มันประกอบด้วย
เอนไซม์ของไตรกลีเซอไรด์ (TG), ความหนาแน่นต่ำ
ไลโปโปรตีนคอเลสเตอรอล (LDL-C), denisty ไม่สูง
ลิโพโปรตีนคอเลสเตอรอล (Non-HDL-C) และลด
HDL-C ทั้งหมดผู้ป่วยส่วนใหญ่ที่มีโรคไตวายเรื้อรังที่มี
ภาวะไขมันในเลือดผสมและระดับไขมันในเลือดสูง
ไขมันกับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์ใน lipoproteins ทั้งหมด
[5] Tonelli และคณะ เมื่อเร็ว ๆ นี้รายงานความเสี่ยงของหลอดเลือด
เหตุการณ์ในคนที่มีโรคไตวายเรื้อรังเมื่อเทียบกับผู้
ที่เป็นโรคเบาหวานในการศึกษากลุ่มประชากรระดับ [6]
แนวทางการรักษาระดับไขมันในยุโรปยังได้
รับการยอมรับผู้ป่วยที่มีโรคไตวายเรื้อรังที่มีความเสี่ยงสูงมาก
ประชากรโรคหัวใจและหลอดเลือดและควรจะ
ได้รับการรักษา อุกอาจ [5]
การวิเคราะห์แล้วพบว่าลดไขมันรักษา
อาจรักษา GFR และอาจลดลงโปรตีนในปัสสาวะ
ในผู้ป่วยโรคไตวายเรื้อรัง [7] ที่ผ่านมา
การพิจารณาคดี SHARP พบเหตุการณ์ atherosclerotic สำคัญและ
เหตุการณ์สำคัญหลอดเลือดลดลงในผู้ป่วยโรคไตวายเรื้อรัง
ที่รักษาลดไขมัน [8] เพราะ
การรักษาด้วยการลดไขมันได้รับการแสดงเพื่อลด
เหตุการณ์ atherosclerotic ในผู้ป่วยที่มี
โรคหัวใจและหลอดเลือด (CVD) หรือโรคไตวายเรื้อรังจะมีผลบังคับใช้
เพื่อสำรวจสถานะปัจจุบันของตัวแทนลดไขมัน
ใช้ซึ่งอาจให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ในการรักษาโรคดังกล่าว
มีความเสี่ยงสูง ประชากร ในการศึกษานี้เราตรวจสอบ
ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของโรคไตวายเรื้อรังและ
ผลกระทบของโรคไตวายเรื้อรังอยู่กับลักษณะทางคลินิกการจัดการไขมัน
และบรรลุเป้าหมายในผู้ป่วยที่มีการจัดตั้ง
บริษัท ซีวีดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
โรคไตวายเรื้อรังเป็นปัญหาสากลสาธารณะ
[ 1 ] ผู้ป่วยโรคไตวายเรื้อรังมีความเสี่ยงสูงของ
กำลังเป็นโรคไตระยะสุดท้าย ( ESRD ) และการพยากรณ์โรคหัวใจและหลอดเลือด
น่าสงสาร [ 2 ] ไต้หวันได้รับการยอมรับเป็นพื้นที่ที่มีการระบาดของโรค

โรคไตกับอุบัติการณ์สูงสุดและอัตราความชุก ESRD ใน
โลก [ 3 ] แม้ว่า
อื่นๆ ทั่วประเทศโครงการการป้องกันด้วยโปรแกรมดูแล
สหสาขาวิชาชีพได้พิสูจน์ประสิทธิภาพในการลดอุบัติการณ์
ไต อัตราการตายและค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ ,
จำนวนประชากรโลกยังคงเติบโตเป็น
เพิ่มความชุกของโรคร่วม เช่น
ภาวะไขมันในเลือดสูง ความดันโลหิตสูง และเบาหวานในไต้หวัน
รวมทั้งในทั่วโลก [ 1 ] ดังนั้น การพัฒนาประสิทธิภาพการรักษากลยุทธ์

บังคับเช่นสูงเสี่ยง

ต่อประชากร ระดับไขมันในเลือดแย่ลง ด้วยการลดลงของ
อัตราการกรองของไต ( GFR ) มันประกอบด้วย
ระดับของไตรกลีเซอไรด์ ( TG ) ความหนาแน่นต่ำไลโปโปรตีนคอเลสเตอรอล ( LDL-C )

ไม่ denisty คอเลสเตอรอลไลโปโปรตีนสูง ( non-hdl-c ) และลด
hdl-c. ทั้งหมด ผู้ป่วยส่วนใหญ่ที่มีความดันโลหิตสูงที่ผสมและ CKD ได้

เป็นไขมันในเลือดสูงatherogenic กับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์ในทั้งหมด ?
[ 5 ] tonelli et al . เมื่อเร็ว ๆนี้รายงานความเสี่ยงของเหตุการณ์ในผู้ที่มีหลอดเลือด

CKD คือเปรียบเทียบกับเบาหวานในประชากร ระดับการศึกษาไปข้างหน้า [ 6 ] .
แนวทางการรักษาในยุโรปยังยอมรับว่า ผู้ป่วยโรคไตวายเรื้อรังเป็น

มีความเสี่ยงสูงมาก ประชากร โรคหัวใจและหลอดเลือด และควรปฏิบัติเลยเถิด

[ 5 ]การวิเคราะห์ก่อนหน้านี้พบยีนรักษา
จะสงวน GFR และอาจลดโปรตีนในปัสสาวะในผู้ป่วยโรคไต
[ 7 ] การทดลองล่าสุดพบเหตุการณ์ผิดปกติคม

กิจกรรมหลัก และหลอดเลือดใหญ่ถูกลดลงในผู้ป่วย CKD
ในยีนบำบัด [ 8 ] เพราะ
ยีนบำบัดได้ถูกแสดงเพื่อลด
เหตุการณ์ผิดปกติในผู้ป่วย
โรคหัวใจ ( CVD ) หรือ CKD , มันเป็นข้อบังคับ
เพื่อสำรวจสถานภาพปัจจุบันของยีนตัวแทน
ใช้ ซึ่งอาจให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ที่จะรักษาประชากรที่มีความเสี่ยงสูงเช่น

ในการศึกษานี้เป็นการศึกษา
ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการปรากฏตัวของ CKD และผลกระทบของลักษณะทางคลินิก CKD

ในการจัดการ และบรรลุเป้าหมายในผู้ป่วยก่อตั้ง
ซีวีดี .