To Whom it may concern...Regarding

To Whom it may concern...

Regarding your request, we would like to inform that it is not our responsibility to provide you the documents, thus we suggest you to request such documents from related department of your company.

Nevertheless, as attached in this email, we send you the copies of tax receipts you requested, however, these documents are not the original tax receipts, therefore they are not applicable.

If you need any further information regarding such documents, please contact Khun Nutty, your employee at Google (Thailand) 14th Floor, Park Ventures.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับสิ่ง...เกี่ยวกับคำขอของคุณ เราอยากจะบอกว่า มันไม่ใช่ความรับผิดชอบของเราเพื่อให้เอกสาร ดังนั้น เราแนะนำเพื่อขอเอกสารดังกล่าวจากแผนกที่เกี่ยวข้องของบริษัทของคุณอย่างไรก็ตาม แนบมาในอีเมล์นี้ เราส่งสำเนาใบเสร็จรับเงินภาษีที่คุณร้องขอ ไร เอกสารเหล่านี้ไม่ได้รับภาษีเดิม ดังนั้น พวกเขาจะไม่สามารถใช้ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอกสารดังกล่าว กรุณาติดต่อคุณหลงใหล พนักงานของคุณใน Google (ประเทศไทย) ชั้น 14 กิจการสวน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ซึ่งมันอาจกังวล ... เกี่ยวกับคำขอของคุณเราจะแจ้งให้ทราบว่ามันไม่ได้เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะให้คุณเอกสารดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณขอเอกสารดังกล่าวจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของ บริษัท ของคุณ. อย่างไรก็ตามที่แนบมาในครั้งนี้ อีเมลที่เราส่งสำเนาใบเสร็จรับเงินภาษีที่คุณขอ แต่เอกสารเหล่านี้ไม่ได้ใบเสร็จรับเงินภาษีเดิมดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้บังคับ. หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ เกี่ยวกับเอกสารดังกล่าวกรุณาติดต่อคุณนัตตี้, พนักงานของคุณที่ Google ( ประเทศไทย) ชั้น 14 ปาร์คเวนเชอร์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ต้องการผู้ที่อาจกังวลเกี่ยวกับของคุณ . . . . . . .

ขอ , เราต้องการแจ้งให้ทราบว่าไม่ใช่ความรับผิดชอบของเราที่จะให้คุณเอกสาร ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณไปขอเอกสารจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของ บริษัท ของคุณ

แต่ตามที่แนบในอีเมลนี้ เราส่งคุณสำเนาใบเสร็จรับเงินภาษีที่คุณร้องขอ อย่างไรก็ตาม เอกสารเหล่านี้ไม่ใช่ใบเสร็จรับเงินภาษีเดิมดังนั้นพวกเขาจะไม่สามารถใช้งาน .

ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอกสารดังกล่าว กรุณาติดต่อ คุณนัทตี้ พนักงานของคุณที่ Google ( ประเทศไทย ) ชั้น 14 , กิจการ Park

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.