Growth is expected to remain at 8.5

Growth is expected to remain at 8.5% in 2014 and 8.6% in 2015. It will be driven by mining
(copper, cobalt and gold), reconstruction of roads and energy infrastructure as well as the impact
of the agricultural campaign launched in 2012. Under the pressure of overall demand, inflation
is expected to increase but remain below the target of 4%. These prospects are vulnerable to the
possible resurgence of conflict in the east of the country and its potential impact on public finance
sustainability and the business climate. Lower growth in emerging markets could result in a fall
in foreign direct investment and a decline in demand for minerals

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจริญเติบโตคาดว่าจะอยู่ที่ 8.5% ในปี 2014 และ 8.6% ใน 2015 จะขับเคลื่อน โดยการทำเหมืองแร่ (ทองแดง โคบอลต์ และทอง), ฟื้นฟูของถนน และโครงสร้างพื้นฐานพลังงาน ตลอดจนผลกระทบ ของเสริมการเกษตรที่เปิดตัวในปี 2012 ภายใต้แรงกดดันของความต้องการโดยรวม เงินเฟ้อ คาดว่าจะเพิ่มขึ้น แต่ยังคงต่ำกว่าเป้าหมาย 4% แนวโน้มเหล่านี้จะเสี่ยงต่อการ รีเซอร์เจนซ์เป็นไปได้ของความขัดแย้งในตะวันออกของประเทศและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในทางสาธารณะ ความยั่งยืนและสภาพธุรกิจ เจริญเติบโตต่ำกว่าในตลาดเกิดใหม่อาจทำตกหล่น ในต่างประเทศและความต้องการแร่ธาตุลดน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตที่คาดว่าจะยังคงอยู่ที่ 8.5% ในปี 2014 และ 8.6% ในปี 2015 มันจะถูกผลักดันจากการทำเหมืองแร่
(ทองแดงโคบอลต์และทอง), การสร้างถนนและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานเช่นเดียวกับผลกระทบ
ของการรณรงค์ทางการเกษตรที่เปิดตัวในปี 2012 ภายใต้ ความดันของความต้องการโดยรวมอัตราเงินเฟ้อ
ที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น แต่ยังคงต่ำกว่าเป้าหมายที่ 4% ลูกค้าเหล่านี้มีความเสี่ยงที่จะ
เป็นไปได้ที่การฟื้นตัวของความขัดแย้งในภาคตะวันออกของประเทศและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับการเงินสาธารณะ
ยั่งยืนและบรรยากาศทางธุรกิจ การเจริญเติบโตที่ลดลงในตลาดเกิดใหม่อาจส่งผลในฤดูใบไม้ร่วง
ในต่างประเทศการลงทุนโดยตรงและการลดลงของความต้องการใช้แร่ธาตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาดว่าจะอยู่ที่ 8.5 เปอร์เซ็นต์ใน 2014 และ 8.6% ในปี 2015 จะขับเคลื่อนโดยการทำเหมืองแร่
( ทองแดง , โคบอลต์และทอง ) บูรณะ ถนน และโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน ตลอดจนผลกระทบของการเกษตร
แคมเปญที่เปิดตัวใน 2012 ภายใต้แรงกดดันของอุปสงค์โดยรวมขยายตัว
คาดว่าจะเพิ่มขึ้น แต่ยังคงต่ำกว่าเป้าหมาย 4 บาท ลูกค้าเหล่านี้มีความเสี่ยงที่จะ
ที่สุดของการขัดแย้ง ทางตะวันออกของประเทศและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของความยั่งยืนการคลัง
สาธารณะและบรรยากาศทางธุรกิจ การเติบโตที่ลดลงในตลาดเกิดใหม่จะส่งผลให้ตก
ในการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศและลดลงในความต้องการสำหรับแร่ธาตุ