For the film, see Tom-Yum-Goong.Tom YamTom Yam Kung as served in Bangk การแปล - For the film, see Tom-Yum-Goong.Tom YamTom Yam Kung as served in Bangk ไทย วิธีการพูด

For the film, see Tom-Yum-Goong.Tom

For the film, see Tom-Yum-Goong.
Tom Yam

Tom Yam Kung as served in Bangkok, Thailand
Alternative names Tom Yum
Type Soup
Place of origin Central Thailand
Associated national cuisine Thai
Serving temperature Hot
Main ingredients stock, lemon grass, kaffir lime leaves, galangal, lime juice, fish sauce, chili peppers
Cookbook: Tom Yam Media: Tom Yam
Tom yum (rtgs: tom yam, Thai: ต้มยำ, [tôm.jām] ( listen)) is a Thai soup, usually cooked with shrimp.[1] Tom yum is widely served in countries neighbouring Thailand, such as Cambodia, Brunei, Malaysia, and Singapore, and has become popular around the world.

Literally, the name "tom yam" derives from two Thai words: "tom" and "yam". "Tom" refers to the boiling process, while "yam" refers to a Thai spicy and sour salad. Indeed, tom yum has distinct hot and sour flavours, with fragrant spices and herbs generously used in the broth. The basic broth comprises stock and fresh ingredients such as lemongrass, kaffir lime leaves, galangal, lime juice, fish sauce, and crushed chili peppers.

Commercial manufacturers of tom yum paste crush all the herb ingredients and stir-fry them in oil, then add seasoning and other preservative ingredients. The bottled or packaged paste is sold around the world. Tom yum flavored with the paste may have different characteristics from that made with fresh herb ingredients. The soup often includes meats such as chicken, beef, pork, or shrimp.

Some commentators call the 1997 Asian financial crisis, which started in Thailand, the "tom yam kung crisis".[2][3]
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สำหรับฟิล์ม ดูต้มยำต้มยำต้มยำกุ้งเป็นอาหารในกรุงเทพ ไทยทางเลือกชื่อต้มยำประเภทซุปสถานกำเนิดภาคกลางชาติอาหารไทยที่เกี่ยวข้องอาหารอุณหภูมิร้อนส่วนผสมหลักสต็อก ตะไคร้ ใบมะกรูด ข่า น้ำมะนาว พริก น้ำปลา ตำราอาหาร: ต้มยำสื่อ: ต้มยำต้มยำ (ในระดับ: ต้มยำ ไทย: ต้มยำ, [tôm.jām] (ฟัง)) เป็นซุปแบบไทย มักจะสุกกุ้ง [1] ต้มยำมีบริการกันอย่างแพร่หลายในประเทศไทย เช่นกัมพูชา บรูไน มาเลเซีย สิงคโปร์ ประเทศเพื่อนบ้าน และได้รับความนิยมทั่วโลกแท้จริง ชื่อ "ต้มยำ" มาจากคำไทยสองคำ: "ทอม" และ "ยำ" "ทอม" หมายถึงกระบวนการเดือด ในขณะที่ "ยำ" หมายถึงรสเผ็ด และเปรี้ยวสลัดไทย แน่นอน ต้มยำมีการแตกร้อน และเปรี้ยวรส มีกลิ่นหอมเครื่องเทศและสมุนไพรที่กว้างใช้ในน้ำซุป น้ำซุปพื้นฐานประกอบด้วยสินค้าวัตถุ ดิบสด เช่นตะไคร้ ใบมะกรูด ข่า น้ำมะนาว น้ำปลา พริกบดผู้ผลิตเชิงพาณิชย์ของน้ำพริกเผาต้มยำต้มบดผสมสมุนไพรทั้งหมด และพวกเขาผัดในน้ำมัน แล้วเพิ่มเครื่องปรุงและส่วนผสมอื่น ๆ สารกันบูด วางขวด หรือบรรจุขายทั่วโลก ต้มยำที่ปรุงรส ด้วยการวางอาจมีลักษณะแตกต่างจากที่ทำ ด้วยวัตถุดิบสมุนไพรสด น้ำซุปมักมีเนื้อสัตว์ เช่นไก่ เนื้อวัว หมู กุ้งนักพากย์บางโทร 1997 วิกฤตการเงินเอเชีย ซึ่งเริ่มต้นในประเทศไทย การ "ต้มยำกุ้งวิกฤต" [2] [3]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ดูต้มยำ-Goong.
ต้มยำ

ต้มยำกุ้งเป็นบริการในกรุงเทพฯประเทศไทย
ทางเลือกชื่อต้มยำ
ประเภทซุป
สถานที่ต้นกำเนิดภาคกลางของประเทศไทย
ที่เกี่ยวข้องอาหารประจำชาติไทย
อุณหภูมิเสิร์ฟร้อน
ส่วนผสมหลักหุ้นตะไคร้ใบมะกรูด ข่าน้ำมะนาวน้ำปลาพริก
ตำรา: ต้มยำสื่อ: ต้มยำ
ต้มยำ (RTGs: ต้มยำไทย: ต้มยำ [tôm.jām] (ฟัง)) เป็นซุปไทยมักจะปรุงด้วยกุ้ง [1] ต้มยำเสิร์ฟกันอย่างแพร่หลายในประเทศเพื่อนบ้านไทยเช่นกัมพูชา, บรูไน, มาเลเซียและสิงคโปร์และได้กลายเป็นที่นิยมทั่วโลก.

แท้จริงชื่อ "ต้มยำ" มาจากคำสองคำไทย: "ทอม" และ "ยำ" . "ทอม" หมายถึงกระบวนการต้มในขณะที่ "มันแกว" หมายถึงรสเผ็ดไทยและสลัดเปรี้ยว แท้จริงต้มยำมีรสชาติร้อนและเปรี้ยวที่แตกต่างกันด้วยเครื่องเทศกลิ่นหอมและสมุนไพรที่ใช้ไม่เห็นแก่ตัวในน้ำซุป น้ำซุปพื้นฐานประกอบด้วยหุ้นและส่วนผสมที่สดเช่นตะไคร้ใบมะกรูดข่าน้ำมะนาวน้ำปลาและพริกบด.

ผู้ผลิตเชิงพาณิชย์ของทอมวางยำสนใจทุกส่วนผสมสมุนไพรและผัดพวกเขาในน้ำมันแล้วเพิ่ม ปรุงรสและส่วนผสมอื่น ๆ สารกันบูด วางขวดหรือบรรจุขายทั่วโลก ต้มยำรสกับวางอาจมีลักษณะแตกต่างจากที่ทำด้วยส่วนผสมจากสมุนไพรสด ซุปมักจะมีเนื้อสัตว์เช่นไก่, เนื้อวัว, เนื้อหมูหรือกุ้ง.

บางคนเรียกว่าวิกฤตการเงินเอเชียปี 1997 ซึ่งเริ่มต้นในประเทศไทย "Tom Yam Kung วิกฤต". [2] [3]
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: