On a summer day, when the great hea

On a summer day, when the great heat induced a general thirst, a Lion and a Boar came at the same moment to a small well to drink. They fiercely disputed which of them should drink first, and were soon engaged in the agonies of a mortal combat. On their stopping on a sudden to take breath for the fiercer renewal of the strife, they saw some Vultures waiting in the distance to feast on the one which should fall first. They at once made up their quarrel, saying: "It is better for us to make friends, than to become the food of Crows or Vultures, as will certainly happen if we are disabled."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันฤดูร้อนเมื่อความร้อนที่ดีเกิดความกระหายทั่วไปสิงโตและหมูป่ามาในช่วงเวลาเดียวกันกับที่มีขนาดเล็กในการดื่ม พวกเขาอย่างรุนแรงแน่นอนว่าพวกเขาควรดื่มครั้งแรกและได้รับการมีส่วนร่วมในเร็ว ๆ นี้ความเจ็บปวดของการต่อสู้ของมนุษย์ ในการหยุดของพวกเขาในทันทีที่จะใช้ลมหายใจสำหรับการต่ออายุรุนแรงของความขัดแย้งที่พวกเขาเห็นแร้งบางส่วนที่รออยู่ในระยะที่จะลิ้มลองหนึ่งซึ่งควรจะตกครั้งแรก พวกเขาที่ทำขึ้นเมื่อทะเลาะกันของพวกเขาพูดว่า: ". มันจะดีกว่าสำหรับเราที่จะทำให้เพื่อนมากกว่าที่จะกลายเป็นอาหารของกาหรือแร้งเป็นอย่างแน่นอนที่จะเกิดขึ้นถ้าเราเป็นคนพิการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันฤดูร้อนเมื่อความร้อนมากทำให้กระหายทั่วไป , สิงโตและหมูป่ามาในเวลาเดียวกันให้เล็กก็ดื่ม พวกเขาก็โต้แย้งว่าพวกเขาควรดื่มก่อน และได้ร่วมใน agonies ของการต่อสู้มนุษย์ บนของหยุดในฉับพลันเพื่อลมหายใจที่รุนแรง การต่ออายุของการโต้เถียงพวกเขาเห็นแร้งรอระยะทางที่จะลิ้มลอง ซึ่งจะตกก่อน พวกที่เคยทำกัน พวกเขากล่าวว่า : " มันเป็นเรื่องดีสำหรับเราที่จะให้เพื่อนๆ กว่าจะได้เป็นอาหารของแร้งกา หรือ จะเกิดขึ้นแน่นอน ถ้าเราเป็นคนพิการ "