tipping in a foreign land is always a conundrum. while it is not neces การแปล - tipping in a foreign land is always a conundrum. while it is not neces ไทย วิธีการพูด

tipping in a foreign land is always

tipping in a foreign land is always a conundrum. while it is not necessary in japan or korea, the cutom is slowly taking hold in china in international-standard hotels frequented by foreigners.

tipping in honghong is a complex problem because you only tip certain services.

while it is not customary to tip taxi drivers, they may take the liberty of rounding up the fare to the nearest dollar figure. some, however, will round the figure downwards and make you pay a few cent less then the actual fare.

you should also remember that there are road and tunnel charges, and HK $5 IS CHARGED FOR EACH PIECE OF LUGGAGE put IN THE TRUNK.

Although most restaurants usually put on the bill a 10 per cent service charge, this sum does not go to the waiting staff- the restaurant keeps it. therefore, it is customary to leave some tip on top of the 10 per cent. even a small sum is appreciated.

tips for waiting staff should be given in cash. any extra amount put on the credit card payment will go to the restaurant and staff will go to the restaurant and staff will not benefit.

the money should be given when paying the bill. leaving money on the table - customary in some European countries is not a nice way to tip here.

the situation different in small restaurants and cha chaan teng, where you pay at a counter at the door.Here you are not expected to leave any tip.

At the hairdresser a tip pf roughly HK$20 to $50 is expected by every person who took care of you, whether it is cutting, shampooing or colouring. all these employees usually line up at the door to say good bye to you in the hope of getting a tipp, but some places have introduced boxes or envelopes with their employees names and you just put some money in at your own discretion and with no pressure.

Bellboy should also get about the same amount per luggage they help to take to the room, and room service staff will also appreciate a little change, although it is not obligatory.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การให้ทิปในต่างแดนได้เสมอ conundrum ในขณะที่ไม่จำเป็นในญี่ปุ่นหรือเกาหลี cutom เป็นการถือในประเทศจีนในโรงแรมมาตรฐานนานาชาติที่ชาวต่างชาติสูงให้ช้าการให้ทิปใน honghong มีปัญหาซับซ้อนเนื่องจากคุณเพียงแนะนำบริการบางอย่างขณะไม่จารีตประเพณีแนะนำแท็กซี่ พวกเขาอาจมีเสรีภาพของการปัดเศษค่าโดยสารรูปดอลลาร์ที่ใกล้ที่สุด บาง อย่างไรก็ตาม จะปัดตัวเลขลงมา และทำให้คุณจ่ายน้อยกว่ากี่เปอร์เซ็นต์แล้วค่าโดยสารจริงนอกจากนี้คุณยังควรจำได้ว่า มีถนน และอุโมงค์ค่าธรรมเนียม และ HK $5 จะคิดค่าธรรมเนียมสำหรับแต่ละชิ้นของกระเป๋าวางในลำตัวแม้ว่าร้านอาหารส่วนใหญ่มักจะใส่ในส่วนค่าบริการร้อยละ 10 ผลรวมนี้ไม่ไปจะรอพนักงาน-ร้านคง จึง มันเป็นขนบธรรมเนียมในการให้คำแนะนำบางอย่างบน 10 ร้อย แม้ผลขนาดเล็กจะนิยมเคล็ดลับสำหรับพนักงานควรได้รับเป็นเงินสด ยอดเงินพิเศษที่ใส่ในการชำระเงินบัตรเครดิตจะไปร้านอาหาร และพนักงานจะไปร้านอาหาร และพนักงานจะไม่ได้รับควรได้รับเงินเมื่อชำระเงิน เงินออกในตาราง - จารีตประเพณีในบางประเทศในยุโรปไม่ใช่วิธีดีที่แนะนำที่นี่สถานการณ์ต่าง ๆ ในร้านอาหารเล็ก ๆ และจ่าโหน่งชาน ที่คุณชำระที่เคาน์เตอร์ที่ประตู ที่นี่คุณไม่ต้องให้คำแนะนำใด ๆที่ pf แนะนำช่างตัดผม ประมาณ HK$ 20 $50 คาดว่า โดยทุกคนค่ะของคุณ ไม่ว่าจะเป็นตัด shampooing หรือทำสี พนักงานเหล่านี้มักจะจัดที่ประตูว่ากูดคุณในหวังของการ tipp แต่บางสถานได้แนะนำกล่องหรือซองจดหมายที่ มีชื่อพนักงาน และคุณเพียงแค่ใส่เงินบางส่วนในดุลยพินิจของคุณเอง และไม่กดดันพนักงานบริการด้วยรอยควรรับเกี่ยวกับจำนวนเดียวกันต่อกระเป๋าก็ช่วยพาไปห้อง และพนักงานบริการจะยังยินดีเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย แต่ไม่บังคับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การให้ทิปในต่างประเทศอยู่เสมอปริศนา ในขณะที่มันไม่ได้เป็นสิ่งที่จำเป็นในประเทศญี่ปุ่นหรือเกาหลีที่ cutom เป็นช้าการถือในประเทศจีนในโรงแรมมาตรฐานสากล frequented โดยชาวต่างชาติ. การให้ทิปใน Honghong เป็นปัญหาที่ซับซ้อนเพราะคุณเพียงปลายบริการบางอย่าง. ในขณะที่มันไม่ได้ให้ทิปคนขับรถแท็กซี่ พวกเขาอาจจะใช้เสรีภาพในการปัดเศษขึ้นค่าโดยสารจะคิดเงินดอลลาร์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ บางส่วน แต่จะรอบตัวเลขที่ลดลงและทำให้คุณจ่ายร้อยกี่น้อยกว่าค่าโดยสารที่เกิดขึ้นจริง. the คุณควรจำไว้ว่ามีถนนและค่าใช้จ่ายในอุโมงค์และ HK $ 5 เป็นค่าใช้จ่ายสำหรับแต่ละชิ้นของกระเป๋าใส่ในลำต้น. แม้ว่า ร้านอาหารส่วนใหญ่มักจะใส่ในการเรียกเก็บเงินค่าบริการร้อยละ 10 จำนวนนี้ไม่ได้ไปรอ staff- ร้านอาหารช่วยให้มัน จึงเป็นธรรมเนียมที่จะต้องออกจากเคล็ดลับบางอย่างเกี่ยวกับด้านบนของร้อยละ 10 แม้กระทั่งการรวมขนาดเล็กที่มีความนิยม. เคล็ดลับสำหรับการรอคอยที่พนักงานควรจะได้รับในรูปของเงินสด เงินพิเศษใด ๆ ที่ใส่ในการชำระเงินผ่านบัตรเครดิตจะไปที่ร้านอาหารและพนักงานจะไปที่ร้านอาหารและพนักงานจะไม่ได้รับประโยชน์. เงินที่ควรจะได้รับเมื่อชำระบิล ออกจากเงินบนโต๊ะ - ประเพณีในบางประเทศในยุโรปไม่ได้เป็นวิธีที่ดีที่ให้ทิปที่นี่. สถานการณ์ที่แตกต่างกันในร้านอาหารขนาดเล็กและชะอำ chaan เต็งที่คุณชำระเงินที่เคาน์เตอร์ที่ door.Here คุณไม่ได้คาดว่าจะออกจากปลายใด ๆ . ที่ช่างทำผมปลาย pf ประมาณ HK $ 20 ถึง $ 50 โดยคาดว่าคนที่เข้ามาดูแลคุณทุกคนไม่ว่าจะเป็นการตัดสระผมหรือทำสี พนักงานทุกคนเหล่านี้มักจะเริ่มขึ้นที่ประตูที่จะบอกลาที่ดีให้กับคุณในความหวังของการ tipp แต่บางสถานที่ได้นำกล่องหรือซองจดหมายที่มีชื่อพนักงานของพวกเขาและคุณเพียงแค่นำเงินบางส่วนในดุลยพินิจของคุณเองและมีความดันไม่มี . พนักงานบริการยังควรจะได้รับเกี่ยวกับจำนวนเดียวกันต่อกระเป๋าพวกเขาช่วยพาไปที่ห้องพักและพนักงานรูมเซอร์วิสนอกจากนี้ยังจะได้ชื่นชมการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ถึงแม้ว่ามันจะไม่บังคับ

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การให้ทิปในต่างแดนอยู่เสมอเป็นปัญหาที่ซับซ้อนมาก ในขณะที่มันไม่จำเป็นในญี่ปุ่น หรือ เกาหลี cutom ค่อยๆถ่ายเก็บในประเทศจีนในประเทศมาตรฐานโรงแรม frequented โดยชาวต่างชาติ

ให้ทิปใน honghong เป็นปัญหาที่ซับซ้อนเพราะคุณเท่านั้น

เคล็ดลับบริการบางอย่าง ในขณะที่มันไม่ได้เป็นวัฒนธรรมเคล็ดลับแท็กซี่พวกเขาอาจใช้เสรีภาพของการปัดเศษขึ้นค่าโดยสารในรูปดอลลาร์ที่ใกล้ที่สุด บาง , อย่างไรก็ตาม , จะกลมรูปลงและทำให้คุณจ่ายไม่กี่ร้อยน้อยลงแล้ว ค่าโดยสารที่แท้จริง

นอกจากนี้คุณควรจำไว้ว่ามีข้อกล่าวหาถนนและอุโมงค์ และ HK $ 5 เป็นค่าสำหรับแต่ละชิ้นของกระเป๋าใส่ท้ายรถ

ถึงแม้ว่าร้านอาหารส่วนใหญ่มักจะใส่ในบิล 10 ต่อค่าบริการร้อยละผลรวมนี้ไม่ได้ไปถึงทีมงาน - รอร้านอาหารเก็บมัน ดังนั้น มันเป็นประเพณีที่จะให้บางปลายด้านบนของ 10 เปอร์เซ็นต์ แม้จำนวนน้อยๆ ชื่นชม

เคล็ดลับสำหรับรอ พนักงานควรได้รับเป็นเงินสด เงินพิเศษใด ๆที่ใส่บัตรเครดิต เราจะไปที่ร้านอาหาร และเจ้าหน้าที่จะเดินทางไปยังร้านอาหารและพนักงานจะไม่ได้รับประโยชน์ .

เงินที่ควรจะได้รับเมื่อจ่ายบิล ออกจากเงินบนโต๊ะ - จารีตประเพณีในบางประเทศในยุโรปไม่ได้เป็นวิธีที่ดีเพื่อเคล็ดลับที่นี่

สถานการณ์ต่าง ๆ ในร้านอาหารเล็กๆ และ ชา ชานเต็ง ที่คุณจ่ายที่เคาน์เตอร์ตรงประตู นี่คุณไม่คาดว่าจะเหลือปลาย

ช่างตัดผมเคล็ดลับ PF ประมาณ HK $ 20 ไปยัง $ 50 คาดว่า โดยทุก ๆ คนที่ดูแลคุณไม่ว่าจะเป็น การตัด การ shampooing หรือสี . พนักงานเหล่านี้มักจะบรรทัดขึ้นที่ประตูที่จะบอกลาคุณในหวังของการ tipp แต่บางแห่งก็ใช้กล่องหรือซองกับพนักงานของพวกเขาชื่อและคุณเพียงแค่ใส่เงินในที่ดุลยพินิจของคุณเอง และไม่กดดัน

พนักงานควรได้รับเกี่ยวกับจำนวนเดียวกันต่อที่เก็บพวกเขาช่วยไปที่ห้องและเจ้าหน้าที่บริการห้องพักจะชื่นชมการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆน้อย ๆ แม้ว่าจะไม่บังคับ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: