Throughout this book we have stress

Throughout this book we have stressed the importance of process control and variability reduction as essential ingredients of modern business strategy. There are two statistically based approaches for addressing this problem. The first of these is statistical process monitoring by control charts, or statistical process control (SPC). The focus of SPC is on identifying assignable causes so that they can be removed, thereby leading to permanent process improvement or reduction in variability. The second approach is based on adjusting the process using information about its current level or deviation from a desired target. This approach is often called feedback adjustment, and it is a form of engineering process control or EPC. Feedback adjustment regulates the process to account for sources of variability that cannot be removed by the SPC approach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดหนังสือเล่มนี้ เราได้เน้นถึงความสำคัญของกระบวนการควบคุมและความแปรปรวนลดลงเป็นส่วนผสมสำคัญของกลยุทธ์ทางธุรกิจที่ทันสมัย มีสองทางสถิติตามวิธีจัดการปัญหานี้ ครั้งแรกของเหล่านี้เป็นกระบวนการทางสถิติตรวจสอบ โดยแผนภูมิควบคุม การควบคุมกระบวนการเชิงสถิติ (SPC) จุดเน้นของ SPC ในการระบุสาเหตุที่กำหนดเพื่อที่จะสามารถนำออก จึงนำไปสู่การปรับปรุงกระบวนการถาวรหรือลดในความแปรปรวนได้ วิธีสองขึ้นอยู่กับการปรับกระบวนการโดยใช้ข้อมูลของระดับปัจจุบันหรือเบี่ยงเบนจากเป้าหมายที่ต้องการ วิธีการนี้มักเรียกว่าข้อเสนอแนะการปรับปรุง และเป็นรูปแบบของการควบคุมกระบวนการทางวิศวกรรมหรือ EPC ข้อเสนอแนะการปรับปรุงการควบคุมกระบวนการสำหรับแหล่งของความแปรปรวนที่ไม่สามารถเอาออก โดยวิธี SPC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดหนังสือเล่มนี้เราได้เน้นความสำคัญของการควบคุมกระบวนการและการลดความแปรปรวนเป็นส่วนผสมสำคัญของกลยุทธ์ทางธุรกิจที่ทันสมัย มีสองวิธีตามสถิติสำหรับแก้ไขปัญหานี้ ครั้งแรกของเหล่านี้คือการตรวจสอบกระบวนการเชิงสถิติโดยแผนภูมิควบคุมหรือควบคุมกระบวนการเชิงสถิติ (SPC) โฟกัสของ SPC คือการระบุสาเหตุที่มอบหมายเพื่อให้พวกเขาสามารถลบออกได้จึงนำไปสู่​​การปรับปรุงกระบวนการถาวรหรือการลดลงของความแปรปรวน แนวทางที่สองจะขึ้นอยู่กับการปรับขั้นตอนโดยใช้ข้อมูลเกี่ยวกับระดับปัจจุบันหรือเบี่ยงเบนจากเป้าหมายที่ต้องการ วิธีนี้มักจะเรียกว่าการปรับข้อเสนอแนะและมันเป็นรูปแบบของการควบคุมกระบวนการทางวิศวกรรมหรือ EPC ปรับผลตอบรับควบคุมกระบวนการในการบัญชีสำหรับแหล่งที่มาของความแปรปรวนที่ไม่สามารถลบออกได้โดยวิธีการ SPC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดหนังสือเล่มนี้เราได้เน้นความสำคัญของการควบคุมกระบวนการและลดความแปรปรวนเป็นส่วนผสมสำคัญของกลยุทธ์ทางธุรกิจที่ทันสมัย มีอยู่สองระดับตามแนวทางแก้ไขปัญหานี้ ครั้งแรกของเหล่านี้คือการตรวจสอบกระบวนการทางสถิติโดยแผนภูมิควบคุมหรือควบคุมกระบวนการทางสถิติ ( SPC ) โฟกัสของ SPC จะระบุสาเหตุได้เพื่อให้พวกเขาสามารถลบออกได้ เพื่อนำไปสู่การปรับปรุงกระบวนการถาวรหรือการลดความแปรปรวน วิธีที่สองคือใช้ในการปรับกระบวนการใช้ข้อมูลเกี่ยวกับระดับปัจจุบัน หรือเบี่ยงเบนจากเป้าหมายที่ต้องการ . วิธีการนี้เรียกว่าการปรับความคิดเห็น และเป็นรูปแบบของการควบคุมกระบวนการวิศวกรรมหรือ EPC . ความคิดเห็นที่ควบคุมการปรับกระบวนการเพื่อให้บัญชีแหล่งความแปรปรวนที่ไม่สามารถลบออกได้โดย SPC )