Prosecutors trying senior Khmer Rou

Prosecutors trying senior Khmer Rouge officials made their first indictment in July 2007, charging Kaing Guek Eav, known as Duch, who ran the notorious Tuol Sleng prison where some 14,000 people were tortured and killed, with crimes against humanity. In September 2007, Nuon Chea, who was second-in-command to Pol Pot, was arrested and charged with war crimes. The first trial began in February 2009 in Phnom Penh, with Kaing Guek Eav as the defendant. He was convicted him of war crimes and crimes against humanity in July 2010 and sentenced 35 years in prison. He will only spend 19 years in prison, having already served 16 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานอัยการเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเขมรแดงในการพยายามทำคำฟ้องร้องของพวกเขาครั้งแรกในเดือน 2007 กรกฎาคม ชาร์จด้วย Guek Eav เรียกว่า Duch ที่วิ่งคุก Tuol Sleng อื้อฉาวที่ถูกทรมาน และถูกฆ่า ตาย บางคน 14000 กับอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ กันยายน 2550, Nuon Chea เจ้า second-in-command Pol หม้อ ถูกจับกุม และโดนอาชญากรรมสงคราม ทดลองแรกเริ่มในเดือน 2009 กุมภาพันธ์ในพนมเปญ กับเคง Guek Eav เป็นจำเลย เขาถูกตัดสินลงโทษเขาก่ออาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติในเดือนกรกฎาคม 2553 พ.ศ. และพิพากษา 35 ปีในเรือนจำ เขาเท่านั้นจะใช้ 19 ปีในคุก แล้วมีบริการ 16 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัยการพยายามที่เจ้าหน้าที่อาวุโสเขมรแดงทำคำฟ้องครั้งแรกของพวกเขาในเดือนกรกฎาคมปี 2007 Kaing Guek ชาร์จ Eav ที่รู้จักในฐานะภรรยาที่วิ่งฉาวโฉ่ Tuol Sleng คุกที่บางส่วน 14,000 คนถูกทรมานและถูกฆ่าตายด้วยการก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ในเดือนกันยายนปี 2007 นวนเจียซึ่งเป็นครั้งที่สองในคำสั่งเพื่อซ้ำร้ายถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมสงคราม การพิจารณาคดีครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 ที่กรุงพนมเปญกับ Kaing Guek Eav เป็นจำเลย เขาถูกตัดสินลงโทษเขาในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติในเดือนกรกฎาคมปี 2010 และถูกตัดสินจำคุก 35 ปีในคุก เขาจะใช้เวลา 19 ปีในคุกที่มีอยู่แล้วทำหน้าที่ 16 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัยการอาวุโสเจ้าหน้าที่เขมรแดงพยายามทำให้ข้อกล่าวหาแรกในเดือนกรกฎาคม 2007 ชาร์จเคง เก็ก เ ยบ , ที่รู้จักกันเป็น ดัชช์ ซึ่งวิ่งฉาวโฉ่ Tuol Sleng คุกที่บาง 14 , 000 คนที่ถูกทรมานและฆ่า กับอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ในเดือนกันยายน 2007 นอร์มันที่สองในคำสั่งพต ถูกจับด้วยข้อหาอาชญากรรมสงครามการพิจารณาคดีครั้งแรกเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 ในกรุงพนมเปญ กับ เคง เก็ก เ ยบเป็นจำเลย เขาถูกตัดสินลงโทษเขาก่ออาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติในเดือนกรกฎาคม 2010 และพิพากษา 35 ปีในคุก เขาจะใช้เวลาในคุก 18 ปี มีบริการแล้ว
16 ปี