Hey guys! I am putting together a z

Hey guys! I am putting together a zine just under A4 size with around 24 artists. The idea is that we share the cost of printing 400 zines and then each artist gets 10 copies and the remaining 160 are given away at a launch party.
At the moment I estimate the cost to be around 400 baht each.
Everyone can choose one colour, pink or blue, and gets a large two-page spread.

It is an excuse to play with the Riso printing method or experiment doing something different or whatever really!

I would like to try and do this project pretty quickly so am looking at about two weeks for the artwork and then another week for printing.
If you want to be a part please let me know ASAP!!!!!
Thankskzzzkzkzxxxxssss
Tom xx

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮ้ ผม ผมกำลังวางกัน zine ทางขนาด A4 มีประมาณ 24 ศิลปิน ความคิดเป็นว่า เราใช้ทุนของ zines พิมพ์ 400 แล้ว แต่ละศิลปินได้รับสำเนา 10 และ 160 เหลืออยู่ให้ไปที่พรรคเปิดการการ
ขณะผมประเมินต้นทุนจะ ประมาณ 400 บาท ในแต่ละ
ทุกคนสามารถเลือกสีเดียว สีชมพู หรือสีฟ้า และกางสองหน้าขนาดใหญ่ที่ได้รับ

ก็จะเล่น ด้วยวิธีพิมพ์ Riso หรือทดลองทำสิ่งต่าง ๆ หรือสิ่งจริง ๆ !

อยากลอง และทำโครงการสวยอย่างรวดเร็วเพื่อให้กำลังที่ประมาณสองสัปดาห์ในงานศิลปะและอีกสัปดาห์สำหรับพิมพ์
ถ้าคุณต้องการให้ บางส่วนกรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว!!!
Thankskzzzkzkzxxxxssss
xx ทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hey guys! ฉันวางกันสังกะสีเพียงภายใต้ขนาด A4 ด้วยประมาณ 24 ศิลปิน ความคิดที่ว่าเราจะแบ่งปันค่าใช้จ่ายในการพิมพ์ 400 zines แล้วศิลปินแต่ละคนได้รับ 10 ชุดและที่เหลืออีก 160 จะได้รับไปในงานปาร์ตี้เปิดตัว
ในช่วงเวลาที่ฉันประมาณการค่าใช้จ่ายจะอยู่ที่ประมาณ 400 บาท
ทุกคนสามารถเลือกสีใดสีหนึ่ง , สีชมพูหรือสีฟ้าและได้รับการแพร่กระจายสองหน้าขนาดใหญ่มันเป็นข้ออ้างที่จะเล่นกับวิธีการพิมพ์ Riso หรือการทดลองทำอะไรบางอย่างที่แตกต่างกันหรือสิ่งที่จริงๆผมอยากจะพยายามทำโครงการนี้สวยได้อย่างรวดเร็วเพื่อที่กำลังมองหาที่เกี่ยวกับ สองสัปดาห์สำหรับงานศิลปะและจากนั้นอีกหนึ่งสัปดาห์สำหรับการพิมพ์หากคุณต้องการเป็นส่วนหนึ่งโปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว!! Thankskzzzkzkzxxxxssss ทอม xx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้ พวก ! ผมวางกันซีน ในขนาด A4 ประมาณ 24 ศิลปิน ความคิดคือการที่เราแบ่งปันค่าใช้จ่ายของการพิมพ์ 400 ปริศนาแล้ว ศิลปินแต่ละคนได้ 10 เล่ม และอีก 160 จะมอบให้ในงานเลี้ยงเปิดตัว .
ตอนนี้ฉันประมาณการค่าใช้จ่ายจะแต่ละรอบ 400 บาท .
ทุกคนสามารถเลือกหนึ่งสี ชมพู หรือฟ้า และได้รับการกระจายขนาดใหญ่สองหน้า

มันเป็นข้ออ้างที่จะเล่นกับข้าววิธีการพิมพ์ หรือทดลองทำสิ่งที่แตกต่างกันหรืออะไรจริงๆ

ผมอยากจะลองทำโครงการนี้สวยได้อย่างรวดเร็วดังนั้นก็มองประมาณสองสัปดาห์สำหรับงานศิลปะและหลังจากนั้นอีกอาทิตย์สำหรับการพิมพ์ .
ถ้าคุณต้องการเป็นส่วนหนึ่ง กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุด ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

-
thankskzzzkzkzxxxxssss ทอม