The festive story of Rudolph, the r

The festive story of Rudolph, the red-nosed reindeer, may be based on scientific fact, according to the findings from a new study.

Researchers in Sweden have used thermal imaging cameras to capture the heat coming from reindeer as they graze.

They found that while most of the animals’ bodies are well insulated by their fur, their noses glow bright orange in the images due to the large amounts of heat they release. That’s because reindeer have a high concentration of blood vessels in their nose and lips to help keep them warm and sensitive when rummaging through snow as they search for food.

Professor Ronald Kroger, a zoologist at Lund University in Sweden, said that in some cases these even led to the animals’ mule, or snout, taking on a reddish colour in the cold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องการเฉลิมฉลองของรูดอล์ฟ, กวางเรนเดียแดงจมูกอาจจะอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริงทางวิทยาศาสตร์เป็นไปตามผลการวิจัยจากการศึกษาใหม่.

นักวิจัยในสวีเดนได้ใช้กล้องถ่ายภาพความร้อนที่จะจับความร้อนที่มาจากกวางเรนเดียที่พวกเขากินหญ้า.

ที่พวกเขาพบว่าในขณะที่ส่วนใหญ่ของร่างกายของสัตว์ที่เป็นฉนวนอย่างดีจากขนของพวกเขาจมูกของพวกเขาเรืองแสงสีส้มสดใสในภาพเนื่องจากการจำนวนมากของความร้อนที่พวกเขาปล่อย ว่าเป็นเพราะกวางเรนเดียมีความเข้มข้นสูงของหลอดเลือดในจมูกและริมฝีปากของเขาเพื่อช่วยให้พวกเขาอบอุ่นและมีความสำคัญเมื่อการค้นหาผ่านหิมะที่พวกเขาหาอาหาร.

ศาสตราจารย์โรนัลด์โครเกอร์นักสัตววิทยาที่มหาวิทยาลัยลันด์ในสวีเดน,
กล่าวว่าในบางกรณีเหล่านี้จะนำแม้จะล่อสัตว์หรือจมูก, การที่สีแดงในเย็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องรูดอล์ฟ กวางขนาดใหญ่จมูกแดง เทศกาลอาจขึ้นอยู่กับความจริงทางวิทยาศาสตร์ วิจัยพบจากใหม่ศึกษาได้

นักวิจัยสวีเดนได้ใช้กล้องถ่ายภาพความร้อนในการจับภาพความร้อนที่มาจากกวางขนาดใหญ่เหล่านั้น graze ได้

จะพบว่าในขณะที่ส่วนใหญ่ของร่างกายของสัตว์มีทั้งฉนวน โดยขนของพวกเขา noses การเรืองแสงสีส้มสดใสในภาพเนื่องจากพวกเขาปล่อยความร้อนจำนวนมาก เป็นกวางขนาดใหญ่มีความเข้มข้นสูงของหลอดเลือดในจมูกและริมฝีปากจะช่วยให้พวกเขาอบอุ่น และที่สำคัญเมื่อ rummaging ผ่านหิมะเป็นผู้หาอาหาร

ศาสตราจารย์โรนัลด์ Kroger ธรณีวิทยาที่วิทยาลัยลุนด์ประเทศสวีเดน กล่าวว่า ในบางกรณี แม้เหล่านี้นำไปสู่สัตว์ล่อ หรือ snout ถ่ายบนสีน้ำตาลในเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องเทศกาลของรูดอล์ฟกวางเรนเดียร์สีแดง - หมูหริ่งที่อาจได้รับการวางพื้นฐานอยู่บนความเป็นจริงทางวิทยาศาสตร์ตามผลการสอบสวนจากการศึกษาใหม่.

นักวิจัยในประเทศสวีเดนได้ใช้กล้องถ่าย ภาพ ระบายความร้อนในการถ่าย ภาพ ความร้อนที่มาจากกวางเรนเดียร์ที่พวกเขากินหญ้า.

ก็พบว่าในขณะที่ศพของสัตว์ที่มีตัวกล้องหุ้มด้วยฉนวนโดยขนของพวกเขาเป็นอย่างดีแสงสีส้มสดใสจมูกของพวกเขาใน ภาพ เนื่องจากเงินจำนวนมากที่มีความร้อนที่ปล่อย นั่นเป็นเพราะกวางเรนเดียร์ที่มีความเข้มข้นสูงในเลือดในจมูกและริมฝีปากเพื่อช่วยให้พวกเขาอุ่นเก็บความร้อนและที่สำคัญเมื่อรื้อค้นสินค้าจากหิมะที่การค้นหาสำหรับอาหาร.

สนามบินแห่งชาติ Ronald ศาสตราจารย์ kroger นักสัตววิทยาอยู่ที่รถมหาวิทยาลัยในประเทศสวีเดนบอกว่าในบางกรณีเหล่านี้จะนำไปสู่ล่อของสัตว์ที่จมูกหรือการที่สีสีแดงที่อยู่ในความหนาวเย็น.