Dear Contractor,*We would appreciat

Dear Contractor,
*We would appreciate your attention and compliance on this matter. We are also looking forward to your acknowledgement upon receipt of this email as well as upon completing all required off-boarding process entailed in this email.*

This email is pertaining to your last working day with TCx and I believe yourself and the project team has come into agreement of having 31st May 2016 as your last working day.
Contractor is required to return all IT ONE properties on the last physical day to below personnel in charge with their acknowledgement as listed below:
1) Client Access Badge, Building Pass, Project Tools (if any) - To be returned to Project Manager or PMO at the project site
2) IT ONE Access Badge and building pass (if any) - To be returned to < Saleemah Sadoh at IT ONE Office, Fl 23th
3) Laptop (if any) - To be returned to < [e-mail] > at IT ONE Office, Fl 23th
**Please contact Saleemah at Fl 23 in regards to this**

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้รับเหมา* เรายินดีปฏิบัติตามกฎระเบียบในเรื่องนี้และความสนใจของคุณ เรายังหวังว่าจะการรับทราบ เมื่อได้รับอีเมล์นี้เช่นเดียว กับ เมื่อจบต้องปิดประจำกระบวนการทั้งหมดเกี่ยว email.* นี้ อีเมล์นี้จะเกี่ยวข้องกับวันทำงานสุดท้ายกับ TCx และผมเชื่อว่าตัวเอง และทีมโครงการได้มาลงนามในสัญญาวันที่ 31 2016 พฤษภาคมเป็นวันทำงานสุดท้ายของผู้รับเหมาจะต้องส่งคืนทั้งหมดมันหนึ่งแห่งวันสุดท้ายทางกายภาพเพื่อบุคลากรค่ารับรองของพวกเขาดังด้านล่าง:1) เข้าถึงป้าย ผ่านอาคาร โครงการเครื่องมือไคลเอนต์ (ถ้ามี) - จะส่งคืนผู้จัดการโครงการหรือ PMO ที่ไซต์โครงการ2) มันเข้าป้ายและอาคารที่ผ่าน (ถ้ามี) - จะส่งคืนไป < Saleemah Sadoh ที่ IT สำนักงานหนึ่ง Fl แห่3) แล็ปท็อป (ถ้ามี) - การส่งคืนไป < [e-mail] > IT สำนักงานหนึ่ง Fl แห่** กรุณาติดต่อ Saleemah ที่ชั้น 23 ในเรื่องที่เกี่ยวกับการนี้ **

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมาที่รัก
* เราจะขอบคุณความสนใจและการปฏิบัติของคุณในเรื่องนี้ นอกจากนี้เรายังรอคอยที่จะรับรู้เมื่อได้รับอีเมลนี้เช่นเดียวกับเมื่อเสร็จต้องทุกขั้นตอนปิดกินนอนยกให้ในอีเมลนี้. * อีเมลนี้จะเกี่ยวข้องกับวันทำการสุดท้ายของคุณด้วย TCX และผมเชื่อว่าตัวเองและทีมงานโครงการมี เข้ามาในข้อตกลงของการมี 31 พฤษภาคม 2016 เป็นวันทำการสุดท้ายของคุณ. ผู้รับเหมาจะต้องกลับมาทั้งหมดมันเป็นหนึ่งในคุณสมบัติในวันที่ทางกายภาพสุดท้ายที่ด้านล่างบุคลากรในค่าใช้จ่ายมีการรับรู้ของพวกเขาตามที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้1) การเข้าถึงไคลเอ็นต์ป้ายอาคารผ่านโครงการ เครื่องมือ (ถ้ามี) - จะถูกส่งกลับไปยังผู้จัดการโครงการหรือสำนักงานปลัดฯ ที่เว็บไซต์โครงการ2) มันเป็นหนึ่งในการเข้าถึงและการสร้างตราผ่าน (ถ้ามี) - จะถูกส่งกลับไปยัง <Saleemah Sadoh




ที่มันเป็นหนึ่งในสำนักงาน, ชั้น 23
3) แล็ปท็อป (ถ้ามี) - จะถูกส่งกลับไปยัง <[e-mail]> ที่มันเป็นหนึ่งในสำนักงาน, ชั้น 23
** กรุณาติดต่อ Saleemah ที่ชั้น 23 ในเรื่องที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ * * * * *

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักฟ้า ,* เราจะขอบคุณที่ให้ความสนใจและความร่วมมือในเรื่องนี้ เรายังมองไปข้างหน้าเพื่อการรับรู้ของคุณเมื่อได้รับอีเมลนี้เช่นกัน เช่น เมื่อเสร็จกระบวนการทั้งหมดต้องไปกินนอน entailed ในอีเมลนี้ * .อีเมล์นี้จะเกี่ยวข้องกับวันสุดท้ายกับ TCX และฉันเชื่อในตัวเองและทีมงานโครงการได้มาในข้อตกลงของมีวันที่ 31 พฤษภาคม 2016 ขณะที่ทำงานวันสุดท้ายผู้รับเหมาจะต้องคืนมันหนึ่งในคุณสมบัติทางกายภาพเมื่อวันที่ด้านล่าง บุคลากรในค่าใช้จ่ายกับการเป็นด้านล่าง :1 ) ลูกค้าเข้าป้าย ผ่านอาคาร , เครื่องมือโครงการ ( ถ้ามี ) - กลับมาเป็นผู้จัดการโครงการหรือ PMO ในโครงการ2 ) การเข้าถึงหนึ่งป้ายและอาคารผ่าน ( ถ้ามี ) - กลับไป sadoh < < saleemah [e-mail] > ที่ 1 สำนักงาน , FL 233 ) คอมพิวเตอร์ ( ถ้ามี ) - กลับไป < [e-mail] > ที่ 1 สำนักงาน , FL 23* * * * * กรุณาติดต่อ saleemah ที่ FL 23 ในการไปถึงนี้ * *