Yes , the shipper know the regulation and they also prepare the document as cartons instead of pallet.
But the cnee seems don't know the regulation.
You can explain because of the DG / carrier regulation, its mandatory and outer package must be 4G carton instead of pallet.