Elvis Aaron Presley (January 8, 193

Elvis Aaron Presley (January 8, 1935 – August 16, 1977) was an American singer and actor. Regarded as one of the most significant cultural icons of the 20th century, he is often referred to as "the King of Rock and Roll", or simply, "the King".
Presley was born in Tupelo, Mississippi, as a twinless twin, and when he was 13 years old, he and his family relocated to Memphis, Tennessee. His music career began there in 1954, when he recorded a song with producer Sam Phillips at Sun Records. Accompanied by guitarist Scotty Moore and bassist Bill Black, Presley was an early popularizer of rockabilly, an uptempo, backbeat-driven fusion of country music and rhythm and blues. RCA Victor acquired his contract in a deal arranged by Colonel Tom Parker, who managed the singer for more than two decades. Presley's first RCA single, "Heartbreak Hotel", was released in January 1956 and became a number-one hit in the United States. He was regarded as the leading figure of rock and roll after a series of successful network television appearances and chart-topping records. His energized interpretations of songs and sexually provocative performance style, combined with a singularly potent mix of influences across color lines that coincided with the dawn of the Civil Rights Movement, made him enormously popular—and controversial.
In November 1956, he made his film debut in Love Me Tender. In 1958, he was drafted into military service. He resumed his recording career two years later, producing some of his most commercially successful work before devoting much of the 1960s to making Hollywood films and their accompanying soundtrack albums, most of which were critically derided. In 1968, following a seven-year break from live performances, he returned to the stage in the acclaimed televised comeback special Elvis, which led to an extended Las Vegas concert residency and a string of highly profitable tours. In 1973, Presley was featured in the first globally broadcast concert via satellite, Aloha from Hawaii. Several years of prescription drug abuse severely damaged his health, and he died in 1977 at the age of 42.
Presley is one of the most celebrated and influential musicians of the 20th century. Commercially successful in many genres, including pop, blues and gospel, he is the best-selling solo artist in the history of recorded music, with estimated record sales of around 600 million units worldwide.[15] He won three Grammys, also receiving the Grammy Lifetime Achievement Award at age 36, and has been inducted into multiple music halls of fame.
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aaron เอลวิส (8 มกราคม 1935-16 สิงหาคม 1977) ได้เป็นนักร้องชาวอเมริกันและนักแสดง ถือเป็นไอคอนวัฒนธรรมสำคัญของศตวรรษที่ 20 อย่างใดอย่างหนึ่ง เขาว่าเป็น "ราชาแห่งร็อกแอนด์โรล" หรือเพียงแค่ "คิง" ธนพรเกิดเพ มิสซิสซิปปี ห้อง twinless และเมื่อเขาอายุ 13 ปี เขาและครอบครัวของเขาย้ายไป Memphis เทนเนสซี ผลงานเพลงของเขาเริ่มมีในปี 1954 เมื่อเขาบันทึกเพลงกับผู้ผลิต Sam Phillips ที่ระเบียนซัน พร้อมกับสก็อตมัวร์นักกีตาร์และเบสสีดำเก็บเงิน ธนพรได้ที่ popularizer ต้นของร็อกอะบิลลี uptempo ฟิวชั่น backbeat ขับเคลื่อนประเทศและอ่านการ RCA Victor ซื้อสัญญาของเขาในการจัดการจัดปาร์คเกอร์ Tom พัน ผู้จัดการนักร้องสำหรับมากกว่าสองทศวรรษ ของธนพรแรก RCA เดี่ยว "ปวดใจโรงแรม" ถูกปล่อยใน 1956 มกราคม และกลายเป็น หนึ่งใน จำนวนตีในสหรัฐอเมริกา เขาถูกมองว่าเป็นตัวนำของร็อกแอนด์โรลหลังนัดโทรทัศน์เครือข่ายประสบความสำเร็จและฉายระเบียน เขาตีความพลังทางเพศกระตุ้นประสิทธิภาพสไตล์ รวมกับการผสมผสานศักยภาพสวยของอิทธิพลข้ามบรรทัดสีที่กับรุ่งอรุณของการเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชน และเพลงทำให้เขาเป็นที่นิยมอย่างมากซึ่ง ความเสี่ยง ใน 1956 พฤศจิกายน เขาทำภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในความรักฉันชำระเงิน ในปี 1958 เขาถูกร่างเป็นทหาร เขาดำเนินต่ออาชีพของเขาบันทึกสองปี ผลิตของงานของเขาประสบความสำเร็จมากที่สุดในเชิงพาณิชย์ก่อน devoting มากของปี 1960 การทำภาพยนตร์ฮอลลีวูดและอัลบั้มของพวกเขาประกอบเพลง มากที่สุดซึ่งมีถึงเยาะหยัน ในปี 1968 ไปพักเจ็ดปีจากการแสดงสด เขากลับไปยังขั้นตอนในการกลับมาแข่งขันได้รับรางวัลพิเศษเอลวิส ที่นำไปสู่การขยายลาสเวกัสคอนเสิร์ตซี่และสายทัวร์มีกำไรสูง ขึ้น ในปี 1973 ธนพรได้ร่วมในคอนเสิร์ตแรกทั่วโลกออกอากาศผ่านดาวเทียม อโลฮาจากฮาวาย หลายปีของใบสั่งยายาเสพติดเสียสุขภาพของเขา และเขาตายในปี 1977 อายุ 42 ธนพรเป็นนักดนตรีที่เฉลิมฉลอง และมีอิทธิพลมากที่สุดของศตวรรษที่ 20 อย่างใดอย่างหนึ่ง ความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในหลายประเภท ป็อป บลูส์ และพระ กิตติคุณ เขาเป็นศิลปินเดี่ยวขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของเพลงที่บันทึกไว้ มีประมาณบันทึกขายประมาณ 600 ล้านหน่วยทั่วโลก [15]ได้รับรางวัล Grammys สาม นอกจากนี้ยัง ได้รับรางวัลความสำเร็จของชีวิตแกอายุ 36 และการได้แต่งตั้งเป็นหลายเพลงหอเกียรติยศ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอลวิสเพรสลีย์แอรอน (8 มกราคม 1935 - 16 สิงหาคม 1977) เป็นนักร้องชาวอเมริกันและนักแสดง ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในไอคอนทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 เขาก็มักจะเรียกว่า "พระมหากษัตริย์ของร็อกแอนด์โรล" หรือเพียง "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว".
เพรสลีย์เกิดในเพอมิสซิสซิปปีเป็นคู่ twinless, และเมื่อเขาอายุ 13 ปีเขาและครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่เมมฟิสรัฐเทนเนสซี อาชีพนักดนตรีของเขาเริ่มมีขึ้นในปี 1954 เมื่อเขาบันทึกเสียงเพลงกับโปรดิวเซอร์แซมฟิลลิปที่ Sun ประวัติ มาพร้อมกับกีต้าร์กอตติชมัวร์และเบสบิลดำ, สเพรสลีย์เป็น popularizer ต้นของอะบิลลีเป็น uptempo, Backbeat ที่ขับเคลื่อนด้วยการหลอมรวมของเพลงคันทรี่และจังหวะและบลูส์ อาร์ซีเอวิคเตอร์ได้รับสัญญาของเขาในการจัดการจัดโดยพันเอกทอมปาร์กเกอร์ที่มีการจัดการนักร้องมานานกว่าสองทศวรรษ เพรสลีย์เดี่ยวครั้งแรกของอาร์ซีเอ "โรงแรมไข้" ได้รับการปล่อยตัวในเดือนมกราคมปี 1956 และกลายเป็นเบอร์หนึ่งในประเทศสหรัฐอเมริกา เขาได้รับการยกย่องให้เป็นรูปชั้นนำของร็อกแอนด์โรลหลังจากที่ชุดของปรากฏตัวทางโทรทัศน์เครือข่ายที่ประสบความสำเร็จและชาร์ตระเบียน การตีความลุ้นของเขาเพลงและสไตล์การทำงานยั่วยุทางเพศรวมที่มีการผสมผสานที่มีศักยภาพอย่างแปลกประหลาดของอิทธิพลข้ามเส้นสีที่ใกล้เคียงกับการเริ่มต้นของขบวนการสิทธิพลเมืองที่ทำให้เขาเป็นอย่างมากที่นิยมและความขัดแย้ง.
ในเดือนพฤศจิกายนปี 1956 เขาได้เปิดตัวภาพยนตร์ของเขา ในความรักฉันอย่างนุ่มนวล ในปี 1958 เขาถูกเกณฑ์ทหารไปรับราชการทหาร เขาเริ่มอาชีพการบันทึกเสียงของเขาสองปีต่อมาการผลิตบางส่วนของการทำงานที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์มากที่สุดของเขาก่อนที่พลีมากของปี 1960 ที่จะทำให้ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดและมาพร้อมกับอัลบั้มซาวด์แทร็กของพวกเขาซึ่งส่วนใหญ่ถูกเย้ยหยันอย่างยิ่ง ในปี 1968 ดังต่อไปนี้การแบ่งเจ็ดปีจากการแสดงสดเขากลับไปยังขั้นตอนในการคัมแบ็กที่ได้รับรางวัลพิเศษถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์เอลวิสซึ่งนำไปสู่การขยายลาสเวกัคอนเสิร์ตอยู่อาศัยและสตริงของทัวร์ที่ทำกำไรสูง ในปี 1973, สเพรสลีย์ก็ให้ความสำคัญเป็นครั้งแรกในคอนเสิร์ตที่ออกอากาศทั่วโลกผ่านดาวเทียมจากฮาวาย หลายปีของยาเสพติดสั่งความเสียหายอย่างรุนแรงต่อสุขภาพของเขาและเขาเสียชีวิตในปี 1977 ตอนอายุ 42
สเพรสลีย์เป็นหนึ่งในนักดนตรีที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดและมีอิทธิพลของศตวรรษที่ 20 ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในหลายประเภทรวมทั้งป๊อป, บลูส์และพระกิตติคุณเขาเป็นศิลปินเดี่ยวที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของการบันทึกเสียงดนตรีที่มีประมาณยอดขายประมาณ 600 ล้านหน่วยทั่วโลก. [15] เขาสามแกรมมี่ยังได้รับ รางวัลแกรมมี่สำเร็จในชีวิตเมื่ออายุ 36 และได้รับการแต่งตั้งให้เข้าห้องโถงหลายเพลงของชื่อเสียง
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Elvis Aaron Presley ( 8 มกราคม 2478 – 16 สิงหาคม 2520 ) เป็นนักร้องชาวอเมริกันนักแสดง ถือเป็นหนึ่งในไอคอนทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 เขามักถูกเรียกว่า " กษัตริย์ของ Rock และ Roll " หรือเพียงแค่ " กษัตริย์ "เพรสลีย์เกิดในตูเปโล มิสซิสซิปปี้ เป็น twinless แฝด และเมื่อเขาอายุได้ 13 ปี เขาและครอบครัวของเขาย้ายไปที่เมมฟิส เทนเนสซี อาชีพดนตรีของเขาเริ่มมีในปี 1954 เมื่อเขาได้บันทึกเพลงกับโปรดิวเซอร์แซม ฟิลลิปส์ ในบันทึกของดวงอาทิตย์ มาพร้อมกับกีตาร์ Scotty Moore และเบสบิลดำ สีขาว เป็นต้น popularizer rockabilly , พเทมโป backbeat ขับเคลื่อนฟิวชั่น , เพลงคันทรี่และจังหวะและบลูส์ อาร์ซีเอ วิกเตอร์ ได้รับสัญญาของเขาในการจัดการจัดโดยผู้พันปาร์คเกอร์ , ผู้จัดการนักร้องมากกว่าสองทศวรรษ เพรสลีย์เป็น RCA ซิงเกิ้ลแรก " ฮาร์ตเบรกโฮเทล " ถูกปล่อยตัวในมกราคม 2499 และเป็นจำนวนหนึ่งตีในสหรัฐอเมริกา เขาถือว่าเป็นรูปผู้นำของ Rock และ Roll หลังจากที่ชุดของโทรทัศน์เครือข่ายที่ประสบความสำเร็จและแผนภูมิติดตามระเบียน เขามีพลังการตีความของเพลงและสไตล์การแสดงเร้าใจทางเพศ รวมกับสารผสมที่มีอิทธิพลในบรรทัดที่สีใกล้เคียงกับรุ่งอรุณของการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องสิทธิของพลเมือง ทำให้เขาได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก และขัดแย้งในพฤศจิกายน 1956 เขาได้เปิดตัวภาพยนตร์ของเขาในเพลงนี้ . ในปี 1958 เขาถูกเกณฑ์ทหารเข้ารับราชการทหาร เขาเริ่มอาชีพที่บันทึกของเขาสองปีต่อมาผลิตบางส่วนของการทำงานในเชิงพาณิชย์มากที่สุดที่ประสบความสำเร็จของเขาก่อนที่จะอุทิศมากของปี 1960 เพื่อทำให้ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดและอัลบั้มเพลงประกอบ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นวิกฤตที่รับประกัน . ในปี 1968 ดังต่อไปนี้แบ่งเจ็ดปีจากการแสดงสด เขากลับไปยังเวทีในการคัมแบ็กรางวัลพิเศษเอลวิส ซึ่งนำไปสู่การขยายลาสเวกัสคอนเสิร์ตที่อยู่อาศัยและสตริงของกําไรสูงทัวร์ ในปี 1973 เพรสลีย์ถูกแนะนำในคอนเสิร์ตแรกทั่วโลกออกอากาศผ่านดาวเทียมจากฮาวายอ . หลายปีที่ผ่านมายาเสพติด prescription เสียหายอย่างรุนแรงสุขภาพของเขาและเขาเสียชีวิตในปี 1977 อายุ 42เพรสลีย์เป็นหนึ่งในชื่อเสียงมากที่สุดและมีอิทธิพลดนตรีแห่งศตวรรษที่ 20 ในเชิงพาณิชย์ที่ประสบความสำเร็จในประเภทมากมาย รวมถึงป๊อป , บลูส์และประเสริฐ เขาเป็นศิลปินเดี่ยวที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของการบันทึกเพลง โดยประมาณการยอดขายของประมาณ 600 ล้านหน่วยทั่วโลก . [ 15 ] เขาจะสามแกรมมี่ยังได้รับรางวัลแกรมมี่รางวัลแห่งความสำเร็จที่อายุ 36 ปี และได้รับการแต่งตั้งให้เข้าฮอลล์ เพลงของ ชื่อเสียงหลาย