It is unclear how widespread the sy

It is unclear how widespread the system is in eastern India, or who the main practitioners are. In planning to adopt this system, it is important to study the agroclimatic conditions, and know what the main limitations and constraints are. A widespread system is the polyculture of small Indian major carp and tilapias in the extensive sewage fisheries of Calcutta where there have been major conflicts between absentee landowners who control the sewage-fed fishponds and landless people wanting to plant rice. Most of these fishponds, which used to extend over 40 km2, are managed to reduce the risk from heavy metal contamination of sewage and to produce small, live fish for poorer urban markets. This is a parallel activity to the use of solid waste and sewage water for the production of vegetables. This is not carried out by fish farmers and to some extent the horticulturists and aquaculturists are competitive for sewage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่ชัดเจนว่าระบบอยู่ในอินเดียตะวันออก หรือที่ผู้ประกอบวิชาชีพหลัก ในการวางแผนการนำระบบนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญการศึกษาเงื่อนไข agroclimatic และทราบข้อจำกัดหลักและข้อจำกัด ระบบแพร่หลายเป็นแนวปลาใหญ่อินเดียเล็กและ tilapias ประมงบำบัดน้ำเสียครอบคลุมของกาลกัตต้า ที่มีความขัดแย้งสำคัญระหว่างแก่เจ้าของที่ดินไม่มาที่ปลาป้อนน้ำเสียควบคุม และ landless คนอยากปลูกข้าว ส่วนใหญ่ของปลาเหล่านี้ ซึ่งใช้ในการขยายกว่า 40 กม. 2 มีจัดการลดความเสี่ยงจากการปนเปื้อนโลหะหนักของน้ำเสีย และ การผลิตปลาสด ขนาดเล็กสำหรับตลาดในเมืองย่อม นี้เป็นกิจกรรมแบบขนานการใช้ขยะและน้ำเสียการผลิตผัก นี้จะไม่ดำเนินการ โดยเกษตรกรปลา และในบางกรณี horticulturists และ aquaculturists มีการแข่งขันสำหรับน้ำเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ชัดเจนวิธีการกระจายระบบอยู่ในภาคตะวันออกของอินเดียหรือผู้ที่ปฏิบัติงานหลักคือ ในการวางแผนที่จะนำระบบนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะศึกษาสภาพ agroclimatic และรู้ว่าสิ่งที่ข้อ จำกัด หลักและมีข้อ จำกัด ระบบที่แพร่หลายเป็น polyculture ของปลาคาร์พที่สำคัญขนาดเล็กของอินเดียและปลานิลในการประมงน้ำเสียที่กว้างขวางของกัลกัตที่มีการความขัดแย้งที่สำคัญระหว่างเจ้าของที่ดินที่ขาดผู้ควบคุมการขุดซึ่งน้ำเสียที่เลี้ยงและคนไร้ที่ดินต้องการที่จะปลูกข้าว ส่วนใหญ่ขุดซ​​ึ่งเหล่านี้ซึ่งใช้ในการขยายกว่า 40 กิโลเมตร 2, มีการจัดการเพื่อลดความเสี่ยงการปนเปื้อนโลหะหนักของเสียและการผลิตขนาดเล็กปลาสดสำหรับตลาดในเมืองที่ยากจนกว่า นี้เป็นกิจกรรมคู่ขนานกับการใช้ขยะมูลฝอยสิ่งปฏิกูลและน้ำสำหรับการผลิตผัก นี้ไม่ได้ดำเนินการโดยเกษตรกรปลาและบางส่วน horticulturists และ aquaculturists ที่มีการแข่งขันในการบำบัดน้ำเสีย